Русский фейсбук: FACEBOOK — Перевод на русский

Содержание

Coцсети: Интернет и СМИ: Lenta.ru

Мизулина призвала россиян удалить аккаунты в Facebook и Instagram из-за призыва к насилию

Директор Лиги безопасного интернета (ЛБИ), член Общественной палаты России Екатерина Мизулина призвала россиян удалить аккаунты в Facebook и Instagram из-за того, что компания Meta, которой принадлежат обе соцсети, разрешила публиковать на этих площадках призывы к насилию в адрес российских граждан. Ее слова передает издание «Подъем».

«Meta превращается в сторонника национализма и нацизма как такового. Правовую оценку действиям Meta должны дать Генпрокуратура, Следственный комитет России. Со своей стороны я сегодня планирую удалить аккаунты из Facebook и Instagram и призываю всех россиян, весь русский мир поддержать эту акцию и уйти с площадок», — заявила глава ЛБИ.

Материалы по теме:

В своем Telegram-канале она назвала призыв компании к насилию в отношении россиян подрывом доверия к принципам корпорации. «Действия Meta полностью подрывают доверие к ее принципам. Ни о каком нейтралитете платформы уже говорить не приходится», — сочла Мизулина.

По мнению главы Лиги безопасного интернета, в действиях платформы есть признаки состава преступления по статье 282 Уголовного кодекса России и нарушение Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности».

Ранее Генеральная прокуратура России направила в суд заявление о признании Meta экстремистской организацией и потребовала запретить ее деятельность на территории страны. Кроме того, Следственный комитет возбудил уголовное дело в отношении компании в связи с незаконными призывами в Facebook и Instagram к насилию в отношении российских военнослужащих.

11 марта стало известно, что Meta планирует временно разрешить Facebook и Instagram в ряде стран не блокировать призывы к насилию против россиян. Ожидается, что соцсети не будут удалять призывы к смерти в адрес президентов России и Белоруссии Владимира Путина и Александра Лукашенко. Роскомнадзор направил американской корпорации требование отреагировать на появившуюся информацию: подтвердить или опровергнуть сообщения о разрешении призывов к насилию против россиян.

4 марта Роскомнадзор заблокировал Facebook на территории России. Такая мера была принята в ответ на ограничения доступа к российским СМИ в соцсети.

Facebook готовит ребрендинг и смену названия. Как это связано с «метавселенной»?

Facebook планирует ребрендинг и смену названия соцсети. Об этом сообщает портал Verge со ссылкой на источник.

По его данным, грядущая смена названия, о которой генеральный директор Марк Цукерберг планирует рассказать на ежегодной конференции Connect 28 октября, но может объявить и раньше, призвана продемонстрировать стремление технологического гиганта стать известным не только благодаря социальным сетям и всем связанным с ними недостаткам. Ребрендинг, вероятно, позиционирует приложение Facebook как один из многих продуктов под управлением материнской компании, контролирующей такие группы, как Instagram, WhatsApp, Oculus и другие.

Будущий ребрендинг может быть связан с планами Цукерберга развивать так называемую «метавселенную».

Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг был одним из первых, кто поднял шумиху вокруг «метавселенной», версии Интернета в виртуальной реальности, на которую техногигант ставит в будущем.

«Метавселенная» — это цифровой мир, в котором реальное и виртуальное сливаются воедино, позволяя людям перемещаться между различными устройствами и общаться в виртуальной среде.

На практике это относится к продуктам и услугам дополненной и виртуальной реальности.

В понедельник Facebook объявил в своем блоге, что планирует нанять 10 000 человек в Европейском Союзе для создания «метавселенной».

«Метавселенная обладает потенциалом, который поможет открыть доступ к новым творческим, социальным и экономическим возможностям. И европейцы будут формировать его с самого начала», — говорится в сообщении Facebook в блоге.

«Сегодня мы объявляем о плане создания 10 000 новых высококвалифицированных рабочих мест в Европейском Союзе (ЕС) в течение следующих пяти лет».

Техногигант также заявил, что инвестирование в ЕС дает множество преимуществ, включая доступ к большому потребительскому рынку, первоклассным университетам и высококачественным талантам.

Что такое «метавселенная»?

Этот термин обозначает киберпространство, параллельное физической реальности, где люди могут взаимодействовать в виде аватаров. Концепция была предложена писателем Нилом Стивенсоном в научно-фантастическом романе 1992 года «Лавина». Она означает объединение физической, дополненной и виртуальной реальности в общем онлайн-пространстве.

Некоторые сообщества видеоигр уже создали зародыши метавселенных, такие как Roblox (платформа, включающая огромное количество игр, созданных детьми и подростками) или Fortnite (шутер и игра на выживание, в которую играют 350 миллионов человек).

В апреле за пятью виртуальными концертами рэпера Трэвиса Скотта, который появился в Fortnite в виде аватара, следили более 12 миллионов геймеров.

Постепенно экраны, голограммы, гарнитуры VR и очки дополненной реальности позволят плавно «перемещать» виртуальные вселенные в физические места, этот процесс Цукерберг уподобил «телепортации».

«Наивысшая социальная технология»

Ранее Facebook уже объявлял о том, что создаст команду по разработке продуктов для проектов, связанных с «метавселенной».

«В ближайшие годы, я ожидаю, люди перейдут от восприятия нас в первую очередь как компании социальных сетей к восприятию нас как компании «метавселенной»», — сказал Цукерберг в июле.

«Во многих отношениях «метавселенная» — это высшее проявление социальных технологий».

Facebook, крупнейшая в мире социальная сеть, инвестирует значительные средства в виртуальную и дополненную реальность, приобретая такое оборудование, как гарнитура Oculus VR, и работая над технологиями AR-очков и браслетов.

Она также приобрела множество игровых VR-студий, включая BigBox VR. В компании работает около 10 000 сотрудников, занимающихся виртуальной реальностью, сообщило издание The Information в марте.

Цукерберг заявил, что считает разумным вкладывать значительные средства в создание того, что, по его мнению, станет следующей большой компьютерной платформой.

«Я верю, что «метавселенная» станет преемником мобильного интернета, и создание этой группы продуктов — следующий шаг на нашем пути по ее созданию», — написал он в июле в своем посте на Facebook.

facebook — перевод на русский, Примеры

Projekt RuNet Echo oslovil Facebook, aby se k této události vyjádřil, jeho zástupce řekl, že tyto události „zkoumají“.

«Эхо Рунета» связалось с Facebook для получения комментариев, и представитель Facebook сказал, что они «изучают» вопрос.

gv2019

Fotka, Facebook, líbí se mi, líbí se mi, líbí se mi…

Фотка, Фейсбук, лайк, лайк, лайк…

OpenSubtitles2018.v3

Bengalúru je moderní město a jeho obyvatelé vyjadřují nelibost moderními způsoby – na Facebooku, v chatovacích místnostech a na Twitteru.

Бангалор является современным городом, и его граждане выражают свое недовольство современными способами ‐ на Facebook, в чатах и в Twitter.

ProjectSyndicate

Právě v Číně existuje „velký firewall,“ jak je to známé, který blokuje Facebook, Twitter a nyní i Google+ a spoustu dalších zahraničních webů.

Сейчас в Китае есть «Великая информационная стена», которая блокирует Facebook, Twitter и теперь Google+ и многие другие зарубежные сайты.

ted2019

V největší míře takové možnosti nabízí Facebook. Proto o něm teď uvedu pár čísel.

«Фэйсбук» — не единственное место, где вы можете это делать, но самое крупное и оно даёт представление о цифрах.

ted2019

Jo, mám ty obrázky z tvýho profilu ligy na Facebooku.

Это фото со странички твоей лиги в » Фейсбуке «.

OpenSubtitles2018.v3

Podle průzkumu z roku 2013, dvě třetiny australských žen ve věku od 18 do 35 let pořizují „selfies“, hlavně pro publikování na Facebooku.

По данным опроса 2013 года, две трети австралийских женщин в возрасте 18—35 лет использовали метод селфи для размещения фотографий в социальной сети Facebook

.

WikiMatrix

Až jsem jednoho dne viděla příspěvek na Facebooku mé sestry.

До того дня, пока не увидела запись на странице моей сестры в Фейсбуке.

OpenSubtitles2018.v3

Pak napsat komentář se objeví na Facebook v «Co máš na mysli?

Затем написать комментарий появиться на Facebook в «What’s On Your Mind?

Common crawl

Má dva tajné profily na Facebooku, a zálibu ve studentkách, co hlídají jeho děti.

А ещё у него два тайных аккаунта на Фейсбуке и интрижка с няней-студенткой.

OpenSubtitles2018.v3

Transformace Barmy probíhá vamp některých ohledech tišeji, bez fanfár Twitteru a Facebooku, ale není o nic méně reálná – a o nic méně si nezaslouží podporu.

Преобразования в Мьянме в некотором смысле являются более тихими, без фанфар Твиттера и

Фейсбука, но они не менее реальны – и не менее достойны поддержки.

ProjectSyndicate

Kdyby vás náhodou lákalo dát fotku na Facebook,

Вы же понимаете, как бы вы ни хотели запостить эти фото в Фейсбуке,

OpenSubtitles2018.v3

Na facebooku máte v přátelích jen…

Постарайтесь понять, в Израиле мы не говорим с иранцами, мы не знаем иранцев.

QED

Na facebookové stránce kolínského karnevalu poskytli organizátoři průvodu následující komentář:

Свое решение организаторы шествия прокомментировали на странице в сети Facebook, посвященной Кёльнскому карнавалу:

globalvoices

Facebook to zvládl za dva roky.

Facebook сделал это за два года.

News commentary

Facebook je cool, to je jeho největší lákadlo.

TheFacebook это круто, в этом его главная фишка.

OpenSubtitles2018.v3

Navalného příznivci rychle založili další stránku této události na Facebooku, která nasbírala již přes 4000 reakcí.

Сторонники Навального быстро создали другую страницу в Facebook для митинга, и своё участие на ней уже обозначили 11 тысяч пользователей.

globalvoices

Lidi si pamatují to dobré asi jako status na facebooku.

Память людей хранится по-хорошему так долго как их статус на фейсбуке.

OpenSubtitles2018.v3

Tento náhled se odráží i v následujícím komentáři na Facebooku, který během proslovu napsala místní právnička Fajzinisso Vochidova, která je známá svými opozičními názory:

Такое восприятие воплощено в комментарии в Facebook, опубликованном во время обращения известной за свои оппозиционные взгляды местной юристкой Файзинисо Вахидовой:

gv2019

Takže jak vidíš, nejenže si můžeš uložit své oblíbené rovnice, ale můžeš je poslat svým přátelům nebo je rovnou z aplikace vyvěsit na Facebooku.

Как видишь ты можешь не только сохранить свои избранные уравнения, но и отправить их своим друзьям или отправить на страницу в Facebook прямо из приложения.

OpenSubtitles2018.v3

Prosím, přidej si mě na Facebooku.

Пожалуйста, добавьте меня в Facebook.

Tatoeba-2020.08

Na Facebooku (ale i jinde) si můžete i s nepatrnými technickými znalostmi vytvořit vlastní síťovou identitu. Lidé díky tomu začali internet zaplavovat osobními daty.

Это сайт, который, как и многие другие, позволяет людям создавать онлайн образ почти без технических знаний, и люди пользуются этим, размещая онлайн огромные массивы персональных данных.

ted2019

Například uvádějí sbírku od Microsoftu, která začala 11. září 2007, Yahoo 12. března 2008, a poté ostatní: Google, Facebook, Skype, Apple a další.

Например, они назвали коллекцию Microsoft, начатую 11 сентября 2007 года, для Yahoo — 12 марта 2008 года, и для остальных: Google, Facebook, Skype, Apple и так далее.

ted2019

Dokonce o tom napsala na Facebook, žertovala, že zhubne do svatebních šatů, i kdyby jí to mělo zabít.

Она даже написала об этом в Фейсбуке, пошутила, что собирается влезть в это платье, даже если это убьет её.

OpenSubtitles2018.v3

facebook — с английского на русский

  • Facebook — www.facebook.com Motto „Facebook ermöglicht es dir, mit den Menschen in deinem Leben in Verbindung zu treten und Inhalte …   Deutsch Wikipedia

  • FaceBook — Logo de Facebook, Inc. Création 4 février 2004 Fondateur(s) Mark Zuckerberg …   Wikipédia en Français

  • Facebook — Saltar a navegación, búsqueda Facebook Logotipo de Facebook Información general …   Wikipedia Español

  • Facebook™ — Ⅰ. Facebook™ UK US /ˈfeɪsbʊk/ noun [U] TRADEMARK INTERNET, COMMUNICATIONS ► a social networking site on the internet: »More and more companies are using Facebook as a way of reaching customers. be on Facebook »Are you on Facebook? »You can get… …   Financial and business terms

  • facebook — directory listing names and headshots, by 1983, originally U.S. college students, from FACE (Cf. face) (n.) + BOOK (Cf. book). The social networking Web site dates from 2004 …   Etymology dictionary

  • Facebook — This article is about the Web site. For the collection of photographs of people after which it is named, see Facebook (directory). Facebook, Inc …   Wikipedia

  • Facebook — Création …   Wikipédia en Français

  • Facebook — Содержание 1 Функции 2 Критика 2.1 Непредотвращение суицида …   Википедия

  • Facebook — (Фейс бук) История создания и успеха публичной компании Марка Цукерберга Facebook Функции социальной сети Facebook, основатели и крупные инвесторы Facebook, руководители Facebook, Facebook в культуре, регистрация и удаление аккаунта в Facebook… …   Энциклопедия инвестора

  • Facebook — Крупнейшая в мире социальная сеть Крупнейшая в мире социальная сеть, основанная в 2004 году Марком Цукербергом. Первоначально предназначалась для общения студентов Гарвардского университета, но с 2006 года регистрация в ней является открытой. В… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Facebook — ▪ American company  American company offering online social networking services. Facebook was founded as a social networking Web site in 2004 by Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz, and Chris Hughes, all of whom were students at Harvard University …   Universalium

  • Russian Facebook Groups – Русские группы на Фейсбуке – Russian Dallas – Русский Даллас

    Я намереваюсь собрать заметные, дружеские русские группы на фейсбуке, чтобы нашим помочь в Америке. Намереваюсь продолжить эту работу.

    Давайте свои идеи и ссылки на мой емейл

    LT @ dallastelegraph.com

    Ваш, Russian Facebook Group Marketing

    www.FB.com/groups/Social.Media.Marketing.RU

    www.FB.com/groups/Russian.Power.Admins (March 28, 2015)

    www.FB.com/groups/Russian.Promoters.USA

    Russian Facebook Group Marketing

     

    Pages: 

    www.FB.com/RussianTexasNetwork

    www.FB.com/DallasTelegraph

     

    Groups:

    Texas:

    www.FB.com/groups/Russian.Texas <— Oldest in Texas!

    www.FB.com/groups/Ukrainian.TX (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Armenian.Texas

    www.FB.com/groups/Поехали в Техас!

    www.FB.com/groups/Russians.in.Texas (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Californians.in.Texas

    www.FB.com/groups/RussianRealtorsTexas (Eng, Rus)

    www.FB.com/groups/Texas.Legal.Aid.Russian

    www.facebook.com/groups/Family.Games.Texas (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Moms.of.Texas

    www.facebook.com/groups/Russian.Texas.Politics (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/My.Russian.Wife.Texas (Eng)

     

    Amarillo:

    www.FB.com/groups/Russian.Amarillo Требуется модератор

    Austin:

    www.FB.com/groups/Austin.Russian <— 5K members

    www.FB.com/groups/Russians.In.Austin Требуется модератор, обращайтесь

    www.FB.com/groups/Ukrainian.Austin

    Brownsville:

    www.FB.com/groups/Russian.Brownsville  Не модерируется. Требуется модератор

    Corpus Christi:

    www.FB.com/groups/Russian.Corpus.Christi Не модерируется. Требуется модератор

    Dallas:

    www.FB.com/groups/Dallas.Russian <— 11K members. The Oldest and The Largest.

    www.FB.com/groups/RussianDallas (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Russians.in.Dallas.TX  (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Welcome.Group (Oct 4, 2010)

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Real.Estate (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Gardening (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/RussianDallas Calendar of Events

    www.FB.com/groups/Ukrainian.Dallas (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Kyiv.in.Dallas (Arm, Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Armenian.Dallas.TX (Arm, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Speaking.Moms.of.DFW

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Auto.Club (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Photo.Club (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/DallasFoodPhotography (Eng)

    www.FB.com/groups/Dallas.Food.Network

    www.FB.com/groups/St.Seraphim  (Eng, Rus)

    www.FB.com/groups/Kyiv.in.Dallas (UKR, EN, RUS)

    www.FB.com/groups/Tashkent.in.Dallas (UZ, EN, RUS)

    www.FB.com/groups/Dallas.Stage (EN, SP)

    www.FB.com/groups/Classical.Music.Opera.Ballet.Musicals.in.Dallas (EN, SP)

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Books (UKR, EN, RUS)

    www.FB.com/groups/Dallas.Auto.Club (EN, SP)

    www.FB.com/groups/Russians.in.Dallas.TX (+40)

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Singles  (Eng, Rus)

    www.FB.com/groups/Russian.Dallas.Business.Club (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Plano.International.Festival (Eng, Rus)

    www.FB.com/groups/Dallas.Fashion (Eng,)

    www.FB.com/groups/Russian.Business.Club.of.Dallas.Leadership (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Dallas.Russian.Culture.and.Language.Society (Eng, Rus)

    www.FB.com/groups/Jewish.Dallas.Telegraph

    www.FB.com/groups/Yoga.in.Dallas (Eng, Rus)

    www.FB.com/groups/Dallas.Fort.Worth.for.Sale (Eng, Rus)

    www.FB.com/groups/Romanian.Dallas (Eng, Ro, Md, Ru)

    Denton:

    www.FB.com/groups/Russian.Denton   (UKR, EN, RUS)

    El Paso:

    www.FB.com/groups/Russian.El.Paso (UKR, EN, RUS) Не модерируется. Требуется модератор

    Fort-Worth Grapevine:

    www.FB.om/groups/Russian.Fort.Worth  Не модерируется. Требуется модератор

    Galveston:

    www.FB.com/groups/Russian.Galveston  Не модерируется. Требуется модератор

    Houston:

    www.FB.com/groups/UkrainianHouston (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/RussianHouston  (Rus, Ukr, Eng) <— 14 K members, the largest in Texas!

    www.FB.com/groups/Russians.in.Houston (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Houston.Stage (Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Houston.Business.Club (Rus, Ukr, Eng)

    Laredo:

    www.FB.com/groups/Russian.Laredo  Не модерируется. Требуется модератор

    Lubbock:

    www.FB.com/groups/Russian.Lubbock Не модерируется. Требуется модератор

    Midland-Odessa:

    www.FB.com/groups/Russian.Midland.Odessa Не модерируется. Требуется модератор

    San Antonio:

    www.FB.com/groups/RussianSanAntonioTX <— 2K members

    www.FB.com/groups/Ukrainian.San.Antonio.TX

    South Padre Island:

    www.FB.com/groups/Russian.South.Padre.Island   Не модерируется. Требуется модератор

    Tyler:

    www.FB.com/groups/Russian.Tyler Не модерируется. Требуется модератор

    Waco:

    www.FB.com/groups/Russian.Waco Не модерируется. Требуется модератор

    US States

    AZ – Arizona:

    www.FB.com/groups/Russian.Phoenix.AZ Не модерируется.  Требуется модератор

    www.FB.com/groups/Russian.Arizona.USA  Не модерируется. Требуется модератор

    CA – California:

    www.FB.com/groups/Russian.Sacramento Не модерируется. Требуется модератор

    www.FB.com/groups/Russian.San.Diego.CA

    www.FB.com/groups/Russian.San.Francisco.CA (Since 2010)

    www.FB.com/groups/Russian.California.US (Since 2010)

    www.FB.com/groups/Ukrainian.California

    CO – Colorado

    www.FB.com/groups/Russians.in.Colorado (Rus, Ukr, Eng) Не модерируется. Требуется модератор

    www.FB.com/groups/Russian.Denver.CO (Rus, Ukr, Eng) Не модерируется. Требуется модератор

    GA – Georgia:

    www.FB.com/groups/We.Are.Russian.Atlanta  Не модерируется. Требуется модератор

    FL – Florida:

    www.FB.com/groups/Russian.Miami.FL October 22, 2010

    IL:

    www.FB.com/groups/Russian.Chicago.IL.USA (September 15, 2012)

    MA – Massachusetts:

    www.FB.com/groups/Russian.Plymouth.MA Не модерируется. Требуется модератор

    www.FB.com/groups/Russian.West.Springfield Не модерируется. Требуется модератор

    M – Michigan:

    www.FB.com/groups/Russians.in.Detroit (Rus, Ukr, Eng)

    NY:

    www.FB.com/groups/Russian.New.York.NY (June 7, 2011)

    OK:

    www.FB.com/groups/Russian.Oklahoma Не модерируется. Требуется модератор

    OR:

    www.FB.com/groups/Russian.Portland.OR

    PA:

    www.FB.com/groups/Russian.Philadelphia.PA September 19, 2012

    www.FB.com/groups/Russians.in.Pittsburgh June 22, 2015, Не модерируется. Not moderated

    VA – Virginia:

    www.FB.com/groups/Virginia.Russian Не модерируется. Требуется модератор

    WA – Washington:

    www.FB.com/groups/Russian.Seattle.WA (Ukr, Rus)

     

    National, USA:

    www.FB.com/groups/Armenian.America (Arm, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Ukrainian.America ( Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.America.USA

    www.FB.com/groups/Russian.Realtor.USA

    www.FB.com/groups/Russian.America.Travels

    www.FB.com/groups/Russian.America.Republican.Party

    www.FB.com/groups/Russian.speaking.US.Patriots

    www.FB.com/groups/Cooking.USA.Russain October 22, 2013

    https://www.FB.com/groups/COSTCO.ru

    www.FB.com/groups/Lexington.Law.Firm.Review (Eng)

    www.FB.com/groups/Slavic.Church.Planting.Network.USA (Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/German.Shepherd.USA (Eng)

    www.FB.com/groups/Twin.Peaks.Restaurant (Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Christians.USA  (Ukr, Rus)

    www.FB.com/groups/Ukrainian.National.Holiday.USA (Ukr, Eng, Ru)

    www.FB.com/groups/Russian.Speaking.US.Patriots (Ukr, Eng, Ru)

    www.FB.com/groups/AAoRT American Association of Russian Translators

    www.FB.com/groups/My.Russian.Wife.USA (ENG)

     

    National, Canada:

    www.FB.com/Russian.Canada.Network Требуется модератор

    www.FB.com/groups/Russian.Vancouver.Canada

    www.FB.com/groups/Russian.Montreal.Canada   (Since 2012)

    www.FB.com/groups/Russian.Toronto.ON.Canada (public on 25 of June 2019)

     

    International:

    www.FB.com/groups/Bentley.Turbo.R (Eng)

    www.FB.com/groups/World.Wide.Prayer.Wave  (Eng)

    www.FB.com/groups/Social.Media.Marketing.RU

    www.FB.com/groups/Russian.Christian.Singles (Ukr, Rus, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Bible.Talk

    www.FB.com/groups/Russian.Prayer (Rus, Ukr, Eng)

    www.FB.com/groups/Russian.Christian.Press

    www.FB.com/groups/Russian.Christian.Map

     

     

     

    World:

    www.FB.com/groups/New.Zealand.Russian (July 3, 2016)

    Share this — Поделиться! :

    Like this:

    Like Loading…

    Русский Facebook — маленький, но влиятельный филиал ада

    Роскомнадзор, который я поминаю едва ли не в каждой второй своей колонке на DW, оказывается, может выступать противником блокировок в интернете. Точнее — даже в отдельно взятой социальной сети Facebook, и если речь идет о социально близких РКН пользователях, например, писателе Эдуарде Багирове, который сам себя называет выразителем точки зрения президента РФ. Вот таких пользователей наше надзорное ведомство любит и защищает. Спасибо Facebook: мы узнали, что и гуманизм нашим чиновникам не чужд.

    Поплатились за «хохла»

    Волна удалений постов в Facebook и блокировок пользователей в русскоязычном сегменте этой соцсети на неделю-другую привела и к другим забавным ситуациям. Прокремлевский журналист Максим Кононенко был заблокирован за цитату из Пушкина, а критично настроенный к власти интернет-деятель Антон Носик — за скриншот этой цитаты. Самой комичной стала блокировка заместителя главы РКН Максима Ксензова. Мало того, что он смог ощутить себя в шкуре тех, кого его ведомство заносит в соответствующий реестр, но еще и подвергся издевательским комментариям со стороны пользователей, которым начал жаловаться в Twitter на творящийся в Facebook беспредел.

    Во всех описанных случаях причиной стало одно-единственное слово — «хохол», которое администрация Facebook относит к нарушающим правила соцсети. Facebook тут же был обвинен в антироссийской позиции, поскольку ни о каких блокировках пользователей за аналогичные слова в адрес россиян или русских никто не слышал.

    Добиваясь равных правил для всех, протестующие требовали или блокировать по всем уничижающим разные национальности словам, либо уж все разрешить. Как же выиграть идеологическую войну, если не можешь обозвать противника? Самое эффективное оружие ведь отбирают пиндосы. Меня поразило то, что на защиту этого права вышла и официальный представитель МИДа России Мария Захарова, пусть и приватно.

    Черный ящик Facebook

    Журналисты бросились экспериментировать с разными словами, прося знакомых пожаловаться на них, и выяснили, что слово «хохол» срабатывает сразу, некоторые — когда как, иные — не срабатывают вовсе. Был найден и нехитрый способ обойти блокировку и постить статусы, будучи заблокированным.

    Facebook в этом смысле — черный ящик, его представители не дают никаких комментариев, и можно только по косвенным признакам догадываться, что там происходит. Например, очевидно, что решения принимаются не роботом и не в результате сканирования по заданным словам из стоп-листа, а по жалобам пользователей. Иначе не был бы заблокирован Антон Носик.

    И, наоборот, были бы автоматически заблокированы еще более четырех тысяч статусов или комментариев с запретным антиукраинским словом, которые сейчас спокойно находит «Яндекс». Или, скажем, бросается в глаза, мягко говоря, сомнительная квалификация модераторов, которые блокируют за Пушкина.

    Создается впечатление, что в Facebook относятся к своему русскоязычному сегменту, как к карликовому филиалу ада в интернете. Абсолютно незначительный коммерчески, он, тем не менее, постоянно бурлит и исправно снабжает какими-то проблемами, а теперь вот и российско-украинская война в нем разразилась со всеми сопутствующими hate-спичами.

    Не говоря уж про РКН, который то грозится заблокировать ресурс в России целиком за невыполнение ежедневно меняющихся безумных законов, а то вдруг выступает против блокировок самой соцсети. Вот и вынимают оттуда грешников по одному, чуть ли не случайно, подвергая их унижениям и казням. И пусть скажут спасибо, что не всех подряд, как в инстаграме госпожи Меркель. Предположу, что к подобному отношению приходил едва ли не любой социальный ресурс с большой русскоязычной пользовательской базой: порядок в этой вечно воюющей среде навести решительно невозможно, но делать-то что-то надо.

    Никто никуда не уйдет

    Я предупреждал, что цензура соцсетей может быть пострашнее государственной, но что нам Facebook, если у нас есть своя собственная соцсеть «Вконтакте», куда уже собрался мигрировать обиженный «Фейсбуком» писатель Багиров? Если верить статистике TNS, то в «Вконтакте» в 30 раз больше пользователей, чем в русскоязычном сегменте Facebook, и пишут туда в 35 раз чаще. Скандалы с блокировками и тут случаются регулярно. Последний произошел буквально, пока я писал это текст: по решению суда Грозного была заблокирована страница сообщества «Бога нет». Но протекают скандалы весьма вяло и уж точно, ни РКН, ни даже Мария Захарова не встанут в данном случае на защиту свободы совести в соцсетях.

    И вот тут мы подходим к главному секрету Полишинеля. При всех впечатляющих цифрах «ВКонтакте» в общественно-политическом смысле — гораздо менее влиятельная в России соцсеть, чем Facebook. Более того, она намного эффективнее для Рунета: число переходов на сайты из этих соцсетей сравнимо, причем у «Вконтакте» оно падает, а у Facebook — растет. Миллионы школьников, пришедшие за халявной музыкой и кино, это внушительное число, но маловлиятельная аудитория. Поэтому, несмотря на зверскую цензуру, запрещающую обзывать вчерашних братьев необидным для нас словом, никто никуда с такой влиятельной площадки, как Facebook, не уйдет. Даже, рискну предположить, писатель Багиров.

    ВЗГЛЯД / Фейсбук прошел путь от «нет войне» до «убей русского» :: Автор Юрий Васильев

    Не помню, кто первым с той стороны затеял разговор на тему «Russia will pay the price». Помню, что было это достаточно давно для того, чтобы калька «заплатит цену» прописалась в русском языке. То есть при Обаме и с его непосредственным участием – точно; а вот не раньше ли – пусть опытные сетевые следопыты подскажут, если на то у них желание и досуги будут.

    Что надо понимать точно – так это саму цену, подразумеваемую с той стороны. An equal pound of your fair flesh, «Фунт вашего прекраснейшего мяса, / Чтоб выбрать мог часть тела я любую. / И мясо вырезать, где пожелаю». Шекспир, «Венецианский купец», все прописано до нас.

    Это – от pay the price до a pound of flesh – крайние точки процесса. Сейчас, как явствует из свежей утечки из администрации компании Meta – Facebook, Instagram, WhatsApp – мы находимся на промежуточной точке отмены hate speech и призывов к насилию по отношению к гражданам России вообще. Нет, не только к военнослужащим, как теперь пытаются представить, поскольку –

    «We are issuing a spirit-of-the-policy allowance to allow T1 violent speech that would otherwise be removed under the Hate Speech policy when: (a) targeting Russian soldiers, EXCEPT prisoners of war, or (b) targeting Russians where it’s clear that the context is the Russian invasion of Ukraine (e.g., content mentions the invasion, self-defense, etc.)».

    Вкратце: то, что было нельзя по правилам соцсети, вплоть до удалений аккаунтов – теперь разрешено. Достаточно указать контекст, произнести волшебную формулу «вторжение на Украину» – и правила исчезают: можно призывать к убийствам Russians – военных ли, гражданских – сколько влезет. Пока что – кроме пленных. И без указания конкретного способа совершения насильственных действий. И только на территории десятка стран, включая Россию и Украину. Что ж, спасибо и на этом.

    Многие мои досточтимые друзья, увидев утром новости из Menlo Park, CA, поспешили сообщить о своем уходе из «фашистской сети». Что ж, если у кого-то нет сил противодействовать… Я понимаю таких людей, потому что нынешний «Фейсбук» уже успел за две недели проскочить путь от «нет войне» до «убей русского», а это тяжело.

    И все же – давайте хотя бы досматривать подобные сюжеты до конца. Хотя бы для того, чтобы рассказывать об этих временах детям и внукам не в общем и целом, а со знанием дела. Не говоря уже о более прикладных, насущных задачах – наших, на заданном для нас маршруте от «pay the price» к «a pound of flesh».

    Ну и напомню, что у Шекспира история про «фунт прекраснейшего мяса» едва не доходит до собственно действия, но все кончается хорошо. Для того, у кого это мясо планировалось изъять. Почитайте Уильяма нашего, там вышло очень показательно.

    А про все остальное, включая нынешнее и не только – как в том очень тяжелом кино, просто чуть помягче: «Сиди и смотри». И запоминай.

    Facebook теперь позволяет использовать себя в качестве оружия в Украине

    Подбитые российские танки и тела российских солдат видны после боя в Гостомеле, Украина, 4 марта. Фото: Новости EyePress/Shutterstock/Новости EyePress/Shutterstock

    На этой неделе Метаплатформы Марка Цукерберга — материнская компания Facebook и Instagram — решили, что люди могут временно использовать эти платформы, чтобы призывать к смерти других людей.Чтобы было ясно, не кого-либо и не где-либо: пользователям разрешено призывать к убийству только российских солдат, президента России Владимира Путина и его белорусского коллеги Александра Лукашенко, и только определенным образом, связанным с вторжением России в Украину. Впервые Цукерберг позволил явно использовать свою платформу как способ подстрекательства к насилию в любом близком масштабе, не говоря уже о кризисе, привлекающем столько внимания всего мира.

    Детали здесь важны, потому что Meta идет по абсурдно тонкой грани с этими новыми исключениями из своей политики разжигания ненависти.Согласно внутренним документам Meta, полученным Reuters, призывы к убийству Путина и Лукашенко будут отклонены, если у них есть «два показателя достоверности, такие как место или метод» убийства, или если они дополнительно нацелены на других людей. Новая политика распространяется только на пользователей в Украине, России и других соседних странах. Общие заявления о насилии над русским народом или указывающие на русофобию, также будут сняты. Все эти новые правила являются временными, но неясно, насколько временными, или как и когда Мета решит, что эта конкретная группа людей больше не может призывать к насилию против этой другой конкретной группы людей.«Центр прозрачности» Meta по состоянию на вечер пятницы по-прежнему заявлял, что «Стандарты сообщества Facebook одинаковы для всех и везде».

    В ответ на политику Россия в пятницу приняла решение объявить Meta «экстремистской организацией» и возбудить уголовное дело в отношении компании, а также запретить Instagram. (Фейсбук уже был заблокирован после того, как платформа отказалась прекратить проверку российской дезинформации о вторжении в Украину; другая мета-платформа, используемая в России, WhatsApp, не будет запрещена, поскольку Россия не считает ее социальной сетью.)

    Реакция корпоративной Америки на вторжение России в Украину была одновременно ошеломляющей и странной. Последствия путинской войны загнали многие компании на беспрецедентную, ранее немыслимую территорию не только с точки зрения санкций и арестов, но и с точки зрения их представления о России или своей роли на ее рынке. Крупные компании, такие как ExxonMobil и Goldman Sachs, похоже, теряют надежду на то, что бизнес в России когда-нибудь снова станет прежним. Растущий список компаний просто прекратил или «приостановил» все операции в стране, отрезав Россию и доступ россиян к их продуктам и услугам.Тем временем Microsoft и Google активно сотрудничают с правительством США, чтобы помочь предотвратить российские кибератаки на Украину. Поскольку Meta разрешает призывы к насилию в отношении российских вооруженных сил и их лидера, Цукерберг не только отказывается от любых претензий на то, что Россия когда-либо снова позволит им вести бизнес там, но и открыто вызывает вопросы о том, почему другие лидеры или вооруженные силы защищены от угроз. а также какие другие войны компания сочтет или не сочтет достойными вмешательства.

    Марк Цукерберг не новичок в убийстве, но до сих пор лично использовал свой клинок только против свиней и коз. Его платформы имеют гораздо более кровавую историю, поскольку они были информационным центром практически для всех мыслимых актов насилия. Набор интернет-платформ Meta использовался не только для распространения ненавистнических высказываний и изображений насилия, но и для трансляции реальных убийств в прямом эфире. Facebook был одной из основных платформ, использованных для организации кровавого восстания 6 января в Капитолии США.В Мьянме военные использовали платформу для подстрекательства к геноциду мусульманского меньшинства рохинджа. После того, как стало известно о насилии в Мьянме, Facebook заказал сторонний отчет и в 2018 году признал свою роль в кровопролитии, признав, что компания «делает недостаточно, чтобы предотвратить использование нашей платформы для разжигания раскола и подстрекательства к насилию в автономном режиме». ” В течение следующих нескольких лет компания продолжала разрешать использование своей платформы для разжигания этнического насилия в Индии и Эфиопии.В прошлом году, в течение двух недель антиправительственных протестов в Иране, Facebook и Instagram разрешили посты с воспеванием смерти верховного лидера Ирана Али Хаменеи после критики за цензуру сообщения протеста.

    В то время как ранее компания соглашалась, что «мы можем и должны делать больше», чтобы обуздать эти проблемы, Meta в данном случае решила делать меньше: Facebook и Instagram могут быть использованы в качестве оружия для подстрекательства к насилию только на ограниченное время, пока Meta решает, кого можно атаковать, где и как.Когда я обратился к Meta за ответом, пресс-секретарь Дэни Левер ответила, отправив мне заявление, опубликованное в пятницу в Твиттере президентом Meta по глобальным делам Ником Клеггом. В нем говорится, что новая политика носит временный характер, применяется только к Украине и «направлена ​​на защиту прав людей на свободу слова как выражение самообороны в ответ на военное вторжение в их страну». Клегг пишет, что без новой политики Meta «теперь будет удалять контент от простых украинцев, выражающих их сопротивление и ярость вторгшимся вооруженным силам, что справедливо будет считаться неприемлемым.

    В ответ на сообщения о том, что российское правительство рассматривает возможность признания «Мета» экстремистской организацией за ее политику в поддержку высказываний: pic.twitter.com/Y8sUbZDSML

    — Ник Клегг (@nickclegg) 11 марта 2022 г.

    Украинцы должны иметь полное право выступить против российского вторжения и его виновников, и если Meta попытается помешать им это сделать, она, несомненно, столкнется с огромным пиар-кризисом и негативной реакцией со стороны своих пользователей, партнеров и сотрудников.Но наличие бизнес-логики в новой политике Meta не уменьшает того, насколько глубоко должно вызывать беспокойство то, что одна из самых влиятельных компаний в мире, управляющая тремя самыми вездесущими социальными платформами, пришла к выводу, что она может в одностороннем порядке решать, кто могут и не могут быть нацелены на подстрекательство к реальному насилию.

    Конечно, Facebook и другие социальные сети уже решили, каким мировым лидерам разрешено использовать их платформы, хотя и не придерживаясь позиции, что разумно желать их смерти.Посмотрите на Дональда Трампа, забаненного за подстрекательство к насилию и сосланного в свою печальную подделку в Твиттере, которой никто не пользуется. Facebook также является платформой, которую авторитарные лидеры часто используют для подавления инакомыслия или продвижения своих собственных политических идей. Однажды Цукерберг лично решил встать на сторону авторитарных репрессий во Вьетнаме, премьер-министр Индии Нарендра Моди, как сообщается, оказал давление на компанию, чтобы она удалила критические посты, а президент Бразилии Жаир Болсонару принял закон, который помешал бы компаниям, работающим в социальных сетях, удалять политические посты. даже если они содержали ложную информацию о COVID-19 — хотя Facebook, похоже, проигнорировал это.

    Мета становится менее актуальной, теряя пользователей из-за конкурентов, таких как TikTok, поскольку он пытается построить свою «метавселенную», похожую на видеоигры. Но империя Цукерберга по-прежнему остается самой важной социальной сетью в мире: ежедневно в нее заходят 1,9 миллиарда человек по всему миру. И хотя пользовательская база компании в целом начала сокращаться, по состоянию на последний квартал она все еще росла, хотя и медленно, в Европе и Азии. Дело в том, что это по-прежнему чрезвычайно могущественная компания, и, несмотря на ее аргумент о том, что это всего лишь нейтральная платформа, она продолжает выбирать сторону и теперь решает, какая агрессивная риторика оправдана, а какая нет в разгар конфликта, который может иметь последствия. всемирно-исторические последствия.В заявлении Клегга утверждается, что «Мета не ссорится с русским народом» и что решение компании поссориться с российскими лидерами и военными было «принято в чрезвычайных и беспрецедентных обстоятельствах». Российские люди, особенно те, кто связан с кем-либо из призывников страны, могут быть не очень понимающими. И, к несчастью для рода человеческого, неоправданная война не является ни экстраординарной, ни беспрецедентной. Если война под руководством США снова вызовет глобальную негативную реакцию, а крупная платформа социальных сетей смягчит свою политику, чтобы разрешить публикации, призывающие к смерти США.Военнослужащие С., как к этому отнесутся американцы?

    Я должен задаться вопросом, действительно ли Цукерберг продумал это. Если Facebook приостанавливает свою политику модерации, чтобы его можно было использовать для поощрения убийства российских солдат, делает ли это его участником войны и хотя бы частично ответственным за ее исход? Если компания Цукерберга смотрит в другую сторону и фактически делает Facebook безопасным убежищем для людей, чтобы обсудить убийство человека, который возглавляет девятую по величине страну в мире по численности населения, — какие последствия это имеет для любой другой страны, лидера и конфликта? Мета и Цукерберг могут этого не осознавать, но сейчас они заняты войной.Остальным лучше надеяться, что они всегда выберут, на какой бы стороне мы ни были.

    Подпишитесь на рассылку новостей Intelligencer

    Ежедневные новости о политике, бизнесе и технологиях, формирующих наш мир.

    Vox Media, LLC Условия и уведомление о конфиденциальности Увидеть все

    Россия открывает уголовное расследование в отношении Меты в связи с призывами о смерти в Facebook

    Женщина держит смартфон с логотипом Meta перед выставленным новым логотипом Facebook, подвергнутым ребрендингу, Мета на этой иллюстрации, сделанной 28 октября 2021 года.

    Дадо Рувич | Reuters

    В пятницу Россия возбудила уголовное дело против родительской платформы Facebook – после того, как социальная сеть изменила свои правила разжигания ненависти, позволив пользователям призывать «смерть российским оккупантам» в контексте войны с Украиной.

    Российская прокуратура обратилась в суд с просьбой признать американского технологического гиганта «экстремистской организацией», а регулятор связи заявил, что ограничивает доступ к Instagram Meta.

    «Возбуждено уголовное дело… в связи с незаконными призывами к убийствам и насилию в отношении граждан Российской Федерации со стороны сотрудников американской компании Meta, владеющей социальными сетями Facebook и Instagram», — сообщили в Следственном комитете России.

    Комитет подчиняется непосредственно президенту Владимиру Путину.Не сразу было понятно, какими могут быть последствия возбуждения уголовного дела.

    Никаких комментариев от Meta в ответ на запрос Reuters не поступило.

    Через две недели после начала войны России на Украине представитель Meta заявил в четверг, что компания временно смягчила правила для политических выступлений, разрешив такие публикации, как «смерть российским оккупантам», хотя и не разрешала призывы к насилию в отношении российских гражданских лиц. .

    Мета заявила, что временное изменение направлено на то, чтобы разрешить формы политического самовыражения, которые обычно нарушают ее правила.В пятницу его наблюдательный совет заявил, что внимательно следит за войной в Украине и за реакцией Meta.

    Внутренние электронные электронные письма, просмотренные Reuters, показали, что американская компания временно разрешила публикации, призывающие к смерти Путина или президента Беларуси Александра Лукашенко.

    «Мы надеемся, что это неправда, потому что если это правда, то это будет означать, что должны быть приняты самые решительные меры для прекращения деятельности этой компании», — заявил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков.

    После заявления России глава отдела международных отношений Meta Ник Клегг заявил, что изменения компании в речи в контексте вторжения России в Украину будут применяться только в самой Украине.

    В своем заявлении в пятницу он сказал, что политика «сосредоточена на защите прав людей на свободу слова как выражение самообороны в ответ на военное вторжение в их страну».

    Клегг сказал, что у компании «не было ссор с русским народом» и не было никаких изменений в разжигании ненависти «по отношению к русскому народу».Он сказал, что изменения носят временный характер, и ситуация будет находиться в поле зрения.

    Информационные войны

    Россия уже более года стремится обуздать влияние американских технологических гигантов, включая Google и Twitter компании Alphabet, неоднократно штрафуя их за допущение то, что он считает незаконным контентом

    Но вторжение в Украину, встреченное шквалом международного осуждения и беспрецедентными санкциями, резко подняло ставки в информационной войне

    Социальные сети дают возможность для несогласия с линией Путина — за которыми лояльно следили жестко контролируемые государственные СМИ, — что Москва была вынуждена начать свою «специальную военную операцию» по защите русскоязычного населения Украины от геноцида, а также по демилитаризации и «денацификации» страны.

    В Следственном комитете заявили, что действия Facebook могут нарушать статьи российского уголовного законодательства о публичных призывах к экстремистской деятельности.

    «Подобные действия руководства компании (Мета) не только формируют представление о допустимости террористической деятельности, но и направлены на возбуждение ненависти и вражды по отношению к гражданам Российской Федерации», — заявили в прокуратуре.

    Он заявил, что обратился в суд с заявлением о признании «Мета» экстремистской организацией и запрете ее деятельности в России.

    Управление ООН по правам человека заявило, что потенциальное изменение политики Facebook вызывает беспокойство.

    «Это очень важный вопрос, потому что существует определенный риск порождать, поощрять и допускать ненавистнические высказывания, направленные против россиян в целом», — заявила пресс-секретарь Элизабет Тросселл.

    Сервисы Meta Facebook, Instagram и WhatsApp пользуются популярностью в России: по данным исследовательской компании Insider Intelligence, в прошлом году ими пользовались 7,5 млн, 50,8 млн и 67 млн ​​пользователей соответственно.

    На прошлой неделе Россия заявила, что запрещает Facebook в стране в ответ на то, что, по ее словам, является ограничением доступа к российским СМИ на этой платформе.

    Регулятор связи заявил в пятницу, что теперь он также ограничивает доступ к Instagram.

    Instagram — излюбленный инструмент находящегося в заключении оппонента Путина Алексея Навального, который использовал его в сообщении, опубликованном через его адвокатов и сторонников в пятницу, с призывом к россиянам присоединиться к протестам против войны на Украине и «безумного маньяка Путина» в эти выходные.

    WhatsApp не будет затронут юридическими действиями, сообщило российское информационное агентство РИА со ссылкой на источник, поскольку приложение для обмена сообщениями считается средством общения, а не способом размещения информации.

    Россия заблокирует Instagram 14 марта

    Спустя неделю после запрета Facebook в России Роскомнадзор объявил о запрете и Instagram. В то время как запрет Facebook ссылается на «дискриминацию российских СМИ», на этот раз правительство утверждает, что это происходит из-за решения материнской компании Meta, предписывающего модераторам разрешать публикации, призывающие к насилию в отношении российских солдат, если они исходят из определенных стран, включая Украину.

    Глава Instagram Адам Моссери написал в Твиттере, что «это решение отрезает 80 миллионов человек в России друг от друга и от остального мира, поскольку ~ 80% людей в России подписаны на учетную запись Instagram за пределами своей страны. . Это не верно.»

    В понедельник Instagram будет заблокирован в России. Это решение отрезает 80 миллионов человек в России друг от друга и от остального мира, поскольку около 80% людей в России подписаны на аккаунты в Instagram за пределами своей страны.Это не верно.

    — Адам Моссери (@mosseri) 11 марта 2022 г.

    Гугл перевел с русского, в заявлении агентства сказано следующее:

    Как известно, 11 марта компания Meta Platforms Inc. приняла беспрецедентное решение, разрешив размещение информации, содержащей призывы к насилию в отношении граждан России, в своих социальных сетях Facebook и Instagram.

    В социальной сети Instagram циркулируют сообщения, поощряющие и провоцирующие насильственные действия в отношении россиян, в связи с чем Генеральная прокуратура России потребовала от Роскомнадзора ограничить доступ к этой социальной сети.

    В связи с тем, что активным пользователям Instagram потребуется время для передачи своих фото- и видеоматериалов в другие социальные сети и уведомления своих контактов и подписчиков, Роскомнадзор принял решение завершить процедуру введения ограничений на доступ к Instagram на 00:00 14 марта, предоставив пользователей с дополнительными 48 часами переходного периода.

    В решении правительства не упоминается, что российские олигархи использовали Instagram для выступления против вторжения.В некоторых случаях это распространяется на детей олигархов, которые стали влиятельными людьми с большим количеством последователей, таких как София Абрамович, дочь миллиардера Романа Абрамовича, которая, как сообщается, поделилась сообщением, в котором говорилось: «самая большая и самая успешная ложь кремлевской пропаганды заключается в том, что большинство россиян с Путиным». Банкир Олег Тиньков, который когда-то был 15-м в списке самых богатых людей России, является одним из самых заметных несогласных с постом, который заканчивался словами: «Мы против этой войны!»

    Что касается «беспрецедентного» шага, предпринятого Meta с точки зрения модерации контента, в отчете Vice прошлым летом было отмечено аналогичное решение временно разрешить контент, включая призывы «смерть Хаменеи» и пение, которые звучали во время период протестов в юго-западном регионе страны Хузестан.

    Слухи о запрете также появились всего через несколько дней после того, как Meta объявила о планах Instagram помечать государственные СМИ, а также о том, что в России и Украине он «скрывает информацию о подписчиках людей, на которых они подписаны, и о людях, которые подписаны». друг друга для частных счетов, расположенных в этих двух странах».

    Блокировка не вступит в силу до 14 марта, и российское государственное информационное агентство РИА Новости сообщает, что она не будет распространяться на платформу WhatsApp, также принадлежащую Meta.Ранее в тот же день представители российского правительства пригрозили запретом, потребовав от Meta подтвердить или опровергнуть информацию, впервые сообщенную Reuters .

    Прошлой ночью представитель Meta Энди Стоун заявил: «В результате российского вторжения в Украину мы временно сделали поправку на формы политического выражения, которые обычно нарушают наши правила, такие как агрессивные высказывания, такие как «смерть российским оккупантам». по-прежнему не допустит заслуживающих доверия призывов к насилию в отношении российских мирных жителей.

    Президент

    Meta по международным делам Ник Клегг заявил в пятницу, что политика компании «сосредоточена на защите права людей на свободу слова как выражение самообороны в ответ на военное вторжение в их страну». Клегг сказал, что если Meta/Instagram применит свою постоянную политику без корректировки, «мы теперь будем удалять контент простых украинцев, выражающих свое сопротивление и ярость» российскому вторжению, «что по праву будет рассматриваться как неприемлемое.

    Клегг сказал, что временная политика будет применяться только в пределах самой Украины. «У нас нет ссоры с русским народом», — сказал он, добавив, что «мы не потерпим русофобии или какой-либо дискриминации, преследований или насилия по отношению к русским на нашей платформе».

    Обновление от 11 марта, 14:30 по восточноевропейскому времени: Добавлено заявление президента Meta по международным делам Ника Клегга

    Обновление от 11 марта, 19:00 по восточноевропейскому времени: Добавлено заявление главы Instagram Адама Моссери.

    Россия пытается запретить Instagram, объявив Meta «экстремистской организацией»

    Тем временем российское правительство заявило в пятницу, что оно блокирует популярное приложение социальной сети Instagram, принимая дальнейшие меры против Meta — материнской компании Facebook, Instagram и WhatsApp — из-за сообщает накануне, что Facebook временно приостановил действие своих правил против разжигания ненависти, чтобы разрешить публикации, призывающие к смерти российского лидера Владимира Путина. Ранее в стране был заблокирован Facebook, у которого в России гораздо меньшая аудитория, чем у WhatsApp или Instagram.

    Продолжение истории ниже объявления

    Нарастающая эскалация за последние две недели между Россией и технологическими гигантами заставила компании переосмыслить способы, которыми они контролируют высказывания в Интернете, переписывая свои правила по мере того, как они идут в ответ на быстро развивающийся конфликт. Социальные платформы являются важными инструментами для общения и обмена информацией в военное время, но российские пропагандистские агентства также использовали их для распространения дезинформации о войне. И компании взвешивают давление со стороны мировых лидеров с целью усилить изоляцию России против возможного возмездия со стороны самой страны.

    После вмешательства России в выборы 2016 года и глобальной пандемии компании, в том числе Facebook, Twitter и YouTube, отказались от традиционного подхода невмешательства к контролю контента на своих платформах, создав новые правила, чтобы попытаться остановить распространение дезинформации, которая, по их словам, может нанести реальный вред.

    Но украинский конфликт вызвал шквал новых изменений в правилах и разработке политики, поскольку компании запретили государственные СМИ и разрешили высказывания, ранее считавшиеся ненавистными.

    «Это явно кризисная информационная среда, и технологические компании принимают многие решения на лету», — сказал Грэм Бруки, старший директор Лаборатории цифровых криминалистических исследований Атлантического совета.

    Продолжение истории под рекламой

    Компании говорят, что есть прецедент для принятия решений в последнюю минуту и ​​что необходимо сохранять гибкость во время быстро меняющихся мировых событий.

    «Я хочу быть предельно ясным: наша политика направлена ​​на защиту прав людей на свободу слова как выражение самообороны в ответ на военное вторжение в их страну», — сказал Ник Клегг, президент Meta по связям с общественностью.«Дело в том, что если бы мы применяли нашу стандартную политику в отношении контента без каких-либо корректировок, мы бы теперь удаляли контент от простых украинцев, выражающих свое сопротивление и ярость вторгшимся военным силам, что было бы справедливо расценено как неприемлемое».

    Глава Instagram Адам Моссери в пятницу написал в Твиттере, что у Instagram 80 миллионов пользователей в России, которые будут «отрезаны друг от друга и от остального мира, поскольку [около] 80% людей в России подписаны на учетную запись Instagram за пределами своей страны. .Это не верно.»

    История продолжается под рекламой

    В прошлом году Facebook также временно приостановил свою политику разжигания ненависти, позволив иранцам призывать к смерти лидера страны Али Хаменеи на две недели в период правительственных репрессий.

    YouTube принял политику против «отрицания, минимизации или упрощения хорошо задокументированных насильственных событий» в 2019 году и привел в качестве примеров Холокост и стрельбу в школе Сэнди-Хук в 2012 году в Коннектикуте. В пятницу компания заявила, что закроет российские государственные СМИ по всему миру «в соответствии с этой политикой».

    Компании долгое время сопротивлялись пресечению поддерживаемых государством российских каналов, несмотря на их известную склонность к распространению пропаганды, потому что боялись, что их не пускают в страну. Компании также беспокоились о том, что их будут воспринимать как непоследовательных, поскольку новостные агентства, такие как PBS и BBC в США и Европе, также получают средства от правительства или других публичных источников. Вместо этого в 2018 году компании решили пометить СМИ, которые получают большую часть своего финансирования от правительств.

    В результате государственные каналы получили огромную прибыль от социальных сетей. С более чем 16 миллионами подписчиков на английском, испанском и арабском каналах вместе взятых, канал RT претендует на звание самой просматриваемой новостной сети на YouTube и может похвастаться более чем 10 миллиардами просмотров за все время. Английский канал RT на YouTube за несколько недель, предшествовавших войне в Украине, набрал 130 000 подписчиков.

    История продолжается под рекламой

    Компании утверждают, что в странах, где правительство контролирует средства массовой информации, западные социальные сети часто являются одним из немногих мест, где люди могут организовываться и выражать свое мнение более свободно.Такие сервисы, как Instagram и YouTube, пользуются огромной популярностью у россиян и стали местом, где некоторая критика вторжения смогла найти платформу, несмотря на суровые наказания за инакомыслие внутри России.

    Но расчеты для компаний, работающих в социальных сетях, быстро меняются на фоне осуждения международным сообществом российского вторжения и ответных мер России против услуг Силиконовой долины, что некоторые называют новым цифровым железным занавесом. Компании все чаще готовы выбрать чью-то сторону.

    Государственные СМИ ошибочно описали Россию как освобождающую украинский народ, поддерживающий Россию, и защищающую его от украинских нацистов. Российское правительство не называет войну «войной», а называет ее «спецоперацией» по «демилитаризации и денацификации» Украины.

    История продолжается под рекламой

    (Правительство Украины и президент-еврей были избраны демократическим путем, а недавний опрос, проведенный киевским агентством, показал, что почти 80 процентов украинцев выступают против уступок России, а 67 процентов заявили, что готовы пойти на оказывать вооруженное сопротивление России.)

    Закрывая такие каналы, как RT и Sputnik по всему миру, YouTube сознательно рискует закрыться в ответ в России. Facebook также был готов рискнуть полным отключением Instagram и WhatsApp, когда в начале этой недели поспешно ввел временную политику, позволяющую людям призывать смерть к Путину и российским оккупантам.

    Бывший начальник службы безопасности Facebook Алекс Стамос сказал, что, несмотря на нерешительность технологических компаний, в геополитических событиях, в которых гибнут тысячи людей, «можно выбрать чью-то сторону.На самом деле это единственное разумное, что вы можете сделать. Потому что, если вы не выбираете сторону, вы на самом деле выбираете сторону сильных мира сего, а не их жертв».

    Продолжение истории под рекламой

    Технологические компании уже давно выступают за защиту свободы слова и не решаются удалять политический контент, если он не носит откровенно насильственный характер. Эта позиция невмешательства в последние годы изменилась, но исследователи неоднократно показывали, что технологические компании изо всех сил пытаются последовательно контролировать контент и часто не в состоянии обеспечить соблюдение своих правил.Некоторые говорят, что компании были слишком снисходительны к государственным СМИ.

    Пандемия коронавируса является ярким примером, сказал Бруки из Атлантического совета. Технологические компании в течение многих лет заявляли, что не будут блокировать дезинформацию на своих платформах, потому что не хотят быть арбитрами правды, но затем они начали удалять контент о коронавирусе, который, по мнению экспертов, противоречил рекомендациям общественного здравоохранения.

    Это распространялось на RT, чьи инициалы когда-то расшифровывались как Russia Today, который, как отмечают обозреватели СМИ, продвигал разные нарративы о пандемии коронавируса в зависимости от аудитории.Внутри страны он поддерживал ношение масок и вакцины, в то время как на своих английских, французских, испанских и немецких каналах он продвигал истории о том, как мандаты на ношение масок были посягательством на свободы людей. (В прошлом году YouTube принял жесткие меры в отношении двух немецких каналов RT в результате распространения дезинформации о коронавирусе, что побудило российское правительство пообещать принять «ответные меры».) Доска за наличие противоречивых правил.Компания создала исключение из своих правил разжигания ненависти для мировых лидеров, но никогда не было ясно, какие лидеры получили исключение и почему. После того, как он заблокировал учетную запись президента Дональда Трампа после насилия в Капитолии 6 января 2021 года, Наблюдательный совет заявил, что решение было правильным, но Facebook сделал это без четкого обоснования или плана.

    В течение многих лет Россия использовала как государственные СМИ, так и тайных агентов для пропаганды искаженного представления о коронавирусе, а также о затянувшейся гражданской войне в Сирии, в которой Россия принимала непосредственное участие с 2015 года.В 2018 году Facebook даже прекратил тайную кампанию по дезинформации о Сирии, которая, по его словам, была связана с российской разведкой.

    Канал RT на YouTube часто публиковал сообщения о людях, протестующих против мандатов Covid-19 в западных странах, таких как США и Австралия. На сайте также недавно были размещены видеоролики, в которых утверждается, что польские власти жестоко обращаются с мигрантами, пересекающими страну из Польши, не упоминая при этом усилий белорусского правительства по вытеснению мигрантов через границу в ответ на санкции Европейского Союза.

    История продолжается под рекламой

    Стычки между компаниями и Россией начались в первые дни вторжения, когда Facebook начал проверять вводящие в заблуждение статьи в российских СМИ. Facebook также быстро изменил свою политику в отношении разжигания ненависти, позволив восхвалять ранее запрещенную неонацистскую группу в Украине, которая боролась против России.

    Российское правительство попросило Facebook удалить эти проверки фактов, но Facebook отказался, сообщил Клегг в твиттере на прошлой неделе.Компания утверждала, что ее услуги необходимы активистам и обычным россиянам для общения со своими семьями. Затем российский интернет-регулятор заявил, что начнет ограничивать доступ к сервисам Facebook.

    Facebook, YouTube и другие в ответ заблокировали возможность российским государственным СМИ покупать рекламу. Тогда Еврокомиссия объявила о запрете государственных медиасервисов RT и Sputnik, а технологические компании попросили соблюдать региональный запрет.

    Технологические компании подчинились, а также заявили, что будут и дальше ограничивать доступ к поддерживаемым российским правительством СМИ по всему миру.

    Неделю назад в пятницу Россия объявила о полной блокировке Facebook. Но российский интернет-регулятор не стал распространять блокировку на более популярные Instagram или WhatsApp.

    В четверг модератор контента Facebook обнародовал новые правила, которые показали, что Facebook решил нарушить свои собственные правила, чтобы разрешить некоторые призывы к насилию против российских оккупантов.Компания подтвердила утечку.

    Главный прокурор России заявил в пятницу, что правительство возбудило уголовное дело против «Меты» и добивается признания компании «экстремистской организацией и запрещения ее деятельности» на территории России, утверждая, что платформа использовалась для подстрекательства к «массовым беспорядки, сопровождающиеся насилием».

    Вторжение и шквал требований об удалении определенного контента вызвали чрезвычайную ситуацию для технологических компаний, поэтому относительно быстрые изменения в политике имеют смысл, сказала Дафна Келлер, которая до 2015 года была заместителем главного юрисконсульта Google, а теперь руководит Программа по регулированию платформ в Центре киберполитики Стэнфордского университета.

    «В кризисной ситуации имеет смысл сделать что-то исключительное, что еще не подпадает под действие закона или дискреционных политик платформы», — сказала она.

    Но ответный удар со стороны России имеет негативные последствия, сказал Бруки.

    «Создание цифрового железного занавеса, отгораживающего россиян от глобальной информационной среды, затруднит привлечение российского правительства к ответственности за свои действия», — сказал он.

    Крейг Тимберг, Эллен Фрэнсис и Мэри Илюшина участвовали в подготовке этого отчета.

    Facebook заявляет, что его платформа плоха для диктаторов. Это не так просто.

    • Мета занимает жесткую позицию по отношению к России с начала вторжения в Украину.
    • Главный операционный директор
    • Шерил Сандберг заявила, что социальные сети «вредны для диктаторов».
    • Эксперты рассказали Insider, что социальные сети могут быть как угрозой, так и выгодой для диктаторов.
    LoadingЧто-то загружается.

    Мета пыталась проявить себя во время вторжения России в Украину.

    Мета быстро обрисовала шаги, которые она предпримет в ответ на кризис.Президент компании по глобальной политике Ник Клегг объявил, что она создает группу для борьбы с дезинформацией и разжиганием ненависти, а также для проверки фактов и выявления любых фальшивых российских государственных СМИ в тот же день, когда российские войска вошли в Украину.

    Россия нанесла ответный удар по Meta, заблокировав на прошлой неделе весь доступ к Facebook в России, а на этой неделе объявила Meta «экстремистской организацией».

    Главный операционный директор Meta Шерил Сандберг сказала в интервью на мероприятии, спонсируемом Cartier на этой неделе, что Россия закрыла Facebook, потому что он представляет угрозу.

    «Социальные сети вредны для диктаторов, поэтому Путин нас уничтожил», — сказал Сандберг.

    Это смелое заявление, которое позиционирует Facebook и его материнскую компанию Meta как прямого противника авторитарных правителей и правительств. Учитывая щекотливую историю Facebook как инструмента, используемого российскими кампаниями по дезинформации, схватка с Кремлем также обеспечивает удобную дугу искупления для компании.

    Но примирение с Путиным не обязательно означает, что Facebook является фоном для диктаторов во всем мире.

    «Вопрос о том, хорош ли Facebook для диктаторов, является спорным и, скорее, является преувеличением предполагаемой важности или угрозы Facebook», — сказала Insider профессор Дина Матар, эксперт в области политики, коммуникаций и СМИ из Лондонского университета SOAS.

    Главный операционный директор Meta Шерил Сандберг.AP / Ричард Дрю

    «Нет никаких сомнений в том, что исторически авторитарные лидеры (государства) последовательно закрывали Facebook вместе с другими платформами социальных сетей в моменты кризиса или когда их власть подвергалась сомнению», — сказала она.

    «С другой стороны, сам Facebook непреднамеренно сотрудничал с авторитаризмом, блокируя некоторых пользователей, в том числе тех, кто борется за права человека», — возразил Матар.

    Профессор Чарли Беккет, специалист по средствам массовой информации и журналистике в Лондонской школе экономики, сказал Insider, что в целом социальные сети вредны для диктаторов, но согласился с тем, что антидемократические силы могут использовать их в качестве оружия.

    И Беккет, и Матар указали на Мьянму, где Facebook признал в 2018 году, что его платформа использовалась государством для совершения насилия против мусульманского населения рохинджа.

    Meta заявляет, что с тех пор значительно улучшила свои системы, а бывший глава компании по борьбе с терроризмом Брайан Фишман сказал в интервью Protocol на этой неделе: «Сегодня Facebook намного лучше справляется с кризисами, чем когда я впервые туда попал. .

    Но Мьянма — не единственный пример. Матар также указал на отчет Amnesty International от 2020 года, в котором говорится, что технологические компании, включая Facebook и Google, играют «все более замешанную роль» в подавлении цензуры правительством Вьетнама.

    Профессор Томас Чаморро-Премузик, психолог из Университетского колледжа Лондона, считает, что у социальных сетей есть свои плюсы и минусы, если вы диктатор. предоставление инструмента для слежки за гражданами.

    Беккет также сказал, что занять жесткую позицию в отношении России относительно легко для Facebook. «Это довольно четкий политический вопрос с точки зрения того, на чьей стороне вы будете стоять», — сказал он.

    Он также сказал, что отношение Меты к Путину не обязательно говорит нам о том, займет ли она столь же сильную позицию по отношению к другим режимам.

    «А как насчет популистского правительства в Польше, которое принимает законы против прав геев и так далее? Вы можете говорить о диктаторе, который вторгается в другую страну, но как насчет других авторитарных режимов — где точка отсечения, когда вы начинаете действовать, » он сказал.

    «Только диктаторы вторгаются в другие демократии?» добавил он.

    Россия просит суд признать Facebook и Instagram экстремистскими

    Джиллиан Дойч

    Дата публикации:

    13 марта 2022 г.  •  16 часов назад  •  1 минута чтения  •  29 комментариев Россия уже запретила некоторые социальные сети, такие как Facebook и Twitter, в то время как технологические компании демонетизировали российские государственные СМИ и заблокировали их. их в Европе.Фото REUTERS/Dado Ruvic/Illustration

    Содержание статьи

    Российская прокуратура обратилась в суд с требованием запретить Facebook и Instagram Meta Platforms Inc. как «экстремистские», сообщает «Интерфакс», что является последним шагом в нарастающем подавлении социальных сетей.

    Содержание статьи

    Власти заблокировали доступ к Facebook на прошлой неделе в соответствии с новым законом о СМИ, но статус «экстремистского», если его одобрит суд, фактически криминализирует все операции Meta в России.Приложение Instagram компании также будет заблокировано.

    Этот шаг сделан на фоне растущей напряженности между Москвой и американскими технологическими компаниями. Ранее в пятницу спикер нижней палаты парламента Вячеслав Володин призвал прокуратуру провести расследование в отношении Meta после того, как агентство Reuters сообщило, что компания временно ослабила внутренние ограничения на призывы к насилию в отношении российских солдат из-за вторжения в Украину.

    Россия уже запретила некоторые социальные сети, такие как Facebook и Twitter, в то время как технологические компании демонетизировали российские государственные СМИ и заблокировали их в Европе.Сайт Google для обмена видео YouTube в пятницу расширил блокировку российских сетей RT и Sputnik по всему миру.

    Содержание статьи

    Ник Клегг, президент по международным связям Meta, защищал меры, которые принимает компания, утверждая, что они защищают свободу выражения мнений украинцев «в ответ на военное вторжение в их страну».

    «Дело в том, что если бы мы применяли нашу стандартную политику в отношении контента без каких-либо корректировок, мы бы теперь удаляли контент от простых украинцев, выражающих свое сопротивление и ярость вторгшимся военным силам, что было бы справедливо расценено как неприемлемое», — написал он в сообщении. утверждение.

    Клегг добавил, что у компании «нет ссор с русскими людьми».

    Компания запрещает призывы к насилию в отношении россиян вне узкого контекста текущего вторжения, заявил ранее представитель Meta.

    Facebook разрешает посты с агрессивными высказываниями в отношении российских солдат в определенных странах

    Facebook и Instagram ввели временное изменение в политике, которое позволяет пользователям в некоторых странах публиковать контент, который обычно запрещен, включая призывы к причинению вреда или даже смерти российским солдатам или политикам.Изменение впервые появилось в отчете Reuters со ссылкой на внутренние электронные письма модераторам. В них модам сообщают, что призывы к смерти президента России Владимира Путина или президента Беларуси Александра Лукашенко будут разрешены, если они не содержат угроз в адрес других или «показателей достоверности», таких как указание, где и как акт состоится.

    В заявлении, отправленном по адресу The Verge , представитель Meta Энди Стоун сказал: «В результате российского вторжения в Украину мы временно сделали поправку на формы политического выражения, которые обычно нарушают наши правила, такие как насильственные высказывания, такие как «смерть к русским захватчикам.Мы по-прежнему не допустим заслуживающих доверия призывов к насилию в отношении российских граждан».

    The New York Times подтвердила, что эта политика распространяется на людей, пользующихся услугой, из Украины, России, Польши, Латвии, Литвы, Эстонии, Словакии, Венгрии и Румынии. The Times также отмечает, что в 2021 году Vice сообщили, что модераторы Facebook получили аналогичные временные инструкции о контенте «смерть Хаманеи», и процитировали представителя, заявившего, что Facebook делал это конкретное исключение и в некоторых более ранних случаях.

    Стандарты сообщества Facebook в отношении разжигания ненависти, насилия и подстрекательства продолжают получать обновления с тех пор, как компания начала публиковать их публично в 2018 году. им с начала боевых действий.

    Обновление отчета Reuters включает содержание сообщения, отправленного модераторам, следующего содержания:

    Мы выдаем разрешение в соответствии с духом политики, позволяющее разрешать агрессивные высказывания T1, которые в противном случае были бы удалены в соответствии с политикой разжигания ненависти, когда: (a) нацеливаются на российских солдат, КРОМЕ военнопленных, или (b) нападают на русских, где ясно, что контекст — вторжение России в Украину (т.г., в содержании упоминается вторжение, самооборона и др.).

    Как правило, правила модерации требуют удаления выражений, унижающих человеческое достоинство или нападающих на определенную группу на основании ее идентичности. Но в электронных письмах, на которые ссылается Reuters , утверждается, что контекст текущей ситуации требует чтения сообщений из перечисленных стран об обычных российских солдатах в качестве представителя российских вооруженных сил в целом, а при отсутствии заслуживающих доверия заявлений модераторам предлагается не предпринимать никаких действий. на них.

    Всё-таки неясно, будут ли удаляться посты даже без направления. Политика уже включает множество изъятий и исключений. В нем прямо указано, что перед применением политики в нескольких случаях требуется дополнительная информация или контекст, в том числе:

    Контент, нападающий на концепции, институты, идеи, практики или убеждения, связанные с охраняемыми характеристиками, которые могут способствовать неминуемой физической травме, запугиванию или дискриминации в отношении людей, связанных с этими охраняемыми характеристиками.Facebook рассматривает ряд признаков, чтобы определить, есть ли в контенте угроза причинения вреда. К ним относятся, помимо прочего: контент, который может спровоцировать неминуемое насилие или запугивание; есть ли период повышенной напряженности, такой как выборы или продолжающийся конфликт; и есть ли недавняя история насилия в отношении целевой защищенной группы. В некоторых случаях мы также можем учитывать, является ли говорящий общественным деятелем или занимает авторитетное положение.

    Реакция российского правительства на отчет неизвестна, и не было никаких обновлений от его цензурного агентства Роскомнадзора, который ранее в этом месяце заблокировал Facebook.

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    Закрыть
    Menu