Вижу фразу «ок, бумер». Что она значит? Пора обижаться? — Meduza
1
Что случилось?
За последний месяц в интернете резко возросла популярность слова «бумер». Все из-за фразы «окей, бумер».
2
Кто использует эту фразу?
Чаще всего это люди до 30 лет. Вот, например, в парламенте Новой Зеландии 25-летняя девушка отвечает фразой «ок, бумер» на замечание депутата о своем возрасте — и невозмутимо продолжает читать свою речь об изменении климата дальше. В твиттер тоже невозможно зайти, чтобы не наткнуться на фразу «ок, бумер».
«OK, boomer»: 25-year-old lawmaker shuts down heckler during climate speech
CBS News
3
А что все это значит?
Бумерами в американской социологии называли людей, родившихся в 1945-1961 годах, то есть в период послевоенного бэби-бума, отсюда — baby boomer или просто boomer.
Этим людям сейчас, как минимум, под 60. Современная молодежь расширила значение слова «бумер», и теперь это кто угодно старше 30 лет, кто поучает и обобщает. Фраза примерно означает: «Ладно, ты только не волнуйся, тебе это вредно. Спорить все равно бесполезно, разве что глаза закатить».
4
Понятно, то есть это старое слово. Почему же оно сейчас у всех на слуху?
Слово и правда не новое, а фраза «окей, бумер» впервые появилась в твиттере в апреле 2018 года. Только тогда она популярной не стала. Сейчас выражение получило известность благодаря ролику в социальной сети TikTok. На нем девушка слушает нравоучительную речь взрослого мужчины, а затем пишет текст на бумаге «ok, boomer» и показывает его в камеру. Как часто бывает — короткое видео стало поводом для шуток.
5
Шутки, говорите. Покажите, что за шутки про бумеров
Например, такие:
6
Вижу в последнем твите слово «зумер». Они кто такие?
Это представители другого поколения. Люди, родившиеся между 1962 и 1980 годами, называется поколением X.
Самый молодой бумер — это миллениал, то есть человек, родившийся в начале 1990-х и относящийся к поколению Y. И наконец зумерами называют представителей поколения Z, которое еще моложе миллениалов.
Эти возрастные границы взяты из книги «Поколение» писателя Уильяма Штрауса и популяризатора науки Ника Хоу, где они описали свою теорию поколений. После этой теории появилось еще много трактовок того, с каких дат правильно обозначать поколения. Это все равно не четкие границы.
7
Объясните, что такое теория поколений?
Согласно теории поколений, этапы человеческой жизни проецируются на ритм смены поколений. Сначала идет «подъем» (бум), когда институты сильны, а личности еще не сформировались, то есть процветает энтузиазм. Далее следует «пробуждение», когда личностный рост приводит к критике институтов и победе индивидуализма (поколение X). Третья фаза — «спад», когда институты слабы, а люди уверены в себе и не спешат взваливать на себя груз забот (поколение Y). Наконец, завершающая фаза — «кризис»: старые институты рушатся, и люди снова начинают объединяться, чтобы создать новые институты (поколение Z).
И так по кругу — ну, или по спирали. Поколения приблизительно соответствуют фазам детства — молодости — зрелости — старости.
8
Теория поколений — это сильная теория?
Теория поколений — сильная спекулятивная теория. Спекулятивная значит умозрительная: несмотря на всю свою убедительность, она имеет достаточно слабую социологическую базу. Есть и тревожные признаки: Штраус и Хоу охотно используют теорию «архетипов» Карла Густава Юнга, а это уже чистые фантазии, пусть и вполне состоятельные с литературной точки зрения. Еще важно понимать, что теория поколений придумана для описания поколений в США.
9
А есть разница между бумерами в России и США?
Конечно, есть. Для начала бумером до недавнего времени вообще называли только машину БМВ. Сейчас бумер — это унылый наставник молодых, который рассказывает, как надо жить. В России есть вполне универсальное слово «батя», которое на письме адекватно передается написанием «мужык». В его семантическое поле входит любовь к русскому шансону, эклектичное народное православие вперемежку со стихийной нежностью к коммунизму и в целом — убежденность в том, что распад СССР — «крупнейшая геополитическая катастрофа XX века».
10
Мне написали в комментариях «ок, бумер». Обижаться?
Для начала стоит подумать, не сказали ли вы чего-то по-настоящему бумерского, то есть очевидного или слишком уж поучительного. А дальше — дело ваше.
Культуролог, профессор Высшей школы экономики Ян Левченко, зумер Юрий Сапрыкин-младший
Альбом «Ну ок — Single» (Toni Brando & SL4VA ICE) в Apple Music
Альбом «Ну ок — Single» (Toni Brando & SL4VA ICE) в Apple Music- Algeria
- Angola
- Armenia
- Azerbaijan
- Bahrain
- Benin
- Botswana
- Cameroun
- Cape Verde
- Chad
- Côte d’Ivoire
- Congo, The Democratic Republic Of The
- Egypt
- Eswatini
- Gabon
- Gambia
- Ghana
- Guinea-Bissau
- India
- Iraq
- Israel
- Jordan
- Kenya
- Kuwait
- Lebanon
- Liberia
- Libya
- Madagascar
- Malawi
- Mali
- Mauritania
- Mauritius
- Morocco
- Mozambique
- Namibia
- Niger (English)
- Nigeria
- Oman
- Qatar
- Congo, Republic of
- Rwanda
- Saudi Arabia
- Senegal
- Seychelles
- Sierra Leone
- South Africa
- Sri Lanka
- Tajikistan
- Tanzania, United Republic Of
- Tunisia
- Turkmenistan
- United Arab Emirates
- Uganda
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
- Australia
- Bhutan
- Cambodia
- 中国大陆
- Fiji
- 香港
- Indonesia (English)
- 日本
- Kazakhstan
- 대한민국
- Kyrgyzstan
- Lao People’s Democratic Republic
- 澳門
- Malaysia (English)
- Maldives
- Micronesia, Federated States of
- Mongolia
- Myanmar
- Nepal
- New Zealand
- Papua New Guinea
- Philippines
- Singapore
- Solomon Islands
- 台灣
- Thailand
- Tonga
- Turkmenistan
- Uzbekistan
- Vanuatu
- Vietnam
- Armenia
- Österreich
- Belarus
- Belgium
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Croatia
- Cyprus
- Czech Republic
- Denmark
- Estonia
- Finland
- France (Français)
- Georgia
- Deutschland
- Greece
- Hungary
- Iceland
- Ireland
- Italia
- Kosovo
- Latvia
- Lithuania
- Luxembourg (English)
- Malta
- Moldova, Republic Of
- Montenegro
- Nederland
- North Macedonia
- Norway
- Poland
- Portugal (Português)
- Romania
- Россия
- Serbia
- Slovakia
- Slovenia
- España
- Sverige
- Schweiz
- Turkey
- Ukraine
- United Kingdom
- Anguilla
- Antigua and Barbuda
- Argentina (Español)
- Bahamas
- Barbados
- Belize
- Bermuda
- Bolivia (Español)
- Brasil
- Virgin Islands, British
- Cayman Islands
- Chile (Español)
- Colombia (Español)
- Costa Rica (Español)
- Dominica
- República Dominicana
- Ecuador (Español)
- El Salvador (Español)
- Grenada
- Guatemala (Español)
- Guyana
- Honduras (Español)
- Jamaica
- México
- Montserrat
- Nicaragua (Español)
- Panamá
- Paraguay (Español)
- Perú
- St.
Kitts and Nevis - Saint Lucia
- St. Vincent and The Grenadines
- Suriname
- Trinidad and Tobago
- Turks and Caicos
- Uruguay (English)
- Venezuela (Español)
Kitts and Nevis- Canada (English)
- Canada (Français)
- United States
- Estados Unidos (Español México)
- الولايات المتحدة
- США
- 美国 (简体中文)
- États-Unis (Français France)
- 미국
- Estados Unidos (Português Brasil)
- Hoa Kỳ
- 美國 (繁體中文台灣)
Веселая история «ОК»
Вот викторина: допустим, вы отправляетесь посмотреть мир и, кроме , пожалуйста, и , спасибо , на небольшом количестве языков, которые вы знаете только по-английски. Какое слово знает большинство людей, с которыми вы сталкиваетесь?
Верно. Это ОК .
Круто круто круто.
Ага. Это, вероятно, самое широко известное слово в мире. А история его происхождения буквально анекдот.
Окончательный текст по этому вопросу принадлежит профессору Аллану Меткалфу, чья книга « ОК: невероятная история величайшего слова Америки » была опубликована в 2010 году на основе исследования историка Аллена Уокера Рида. шутливого текста в статье 1839 года в газете Boston Morning Post — небольшая подколка от одного редактора газеты к другому, предполагающая, что его соратники в Провиденсе, штат Род-Айленд, должны спонсировать вечеринку для каких-то шумных бостонских парней, которые могут зайти к нему город:
… у него из журнала [Providence] и его поезда — группы будет «ящик для взносов» и так далее, ок. — все правильно — и заставить пробки летать…»
Но давайте вернемся на минутку и установим наши настройки. Газеты в 19 веке существовали до появления телеграфных служб, и американские газеты получали большую часть своих загородных новостей из других газет, с которыми они обменивались копиями.
Несмотря на то, что места было много, в газетах того времени была мода на аббревиатуры, которые могли бы напомнить кому-то о нашем времени. Возможно, друг прислал вам электронное сообщение, содержащее brb , для «скоро вернусь»? Или, может быть, вы оценили статью как TL;DR? Давайте представим для сравнения сообщение нью-йоркской газеты 1839 года о модной молодой женщине, замечающей своему другу-мужчине: «О.К.К.Б.П.П.»: на ее алфавитную литанию ответил поцелуй, который, как сообщается, переводится как «один добрый поцелуй, прежде чем мы расстанемся». Возьми это, Интернет.
У 1820-х и 1830-х годов есть еще одна общая лингвистическая причуда с сегодняшним днем: уважение к преднамеренным орфографическим ошибкам. (Кьюл, обряд?) Эта тенденция, когда юмористы перенимали нынешние трусливые мужланы с невежеством, проявляющимся в неграмотном написании, превратила no go в know go и no use в know yuse (смеется).
Аббревиатуры не были застрахованы, и no go стало K.G. . Так же и , ладно, стало O.W. , как сокращение от oll wright . И все верно стало ок. , как сокращение от или .
Хотя OK стал одним из наиболее часто используемых инициализмов, он мог бы кануть в небытие, когда лингвистическая мода прошла, если бы не президентские выборы 1840 года, когда Мартин Ван Бюрен получил прозвище «Старый детский крючок», потому что из своего родного города Киндерхук, штат Нью-Йорк. Стэны Van Buren, присоединившиеся к «Клубам ОК» по всей стране, сами были, как они провозгласили, «ОК». Их кампания была достаточно запоминающейся, чтобы популяризировать это слово и похитить историю его происхождения: сегодня все еще есть те, кто считает, что «Старый Киндерхук» — это первоначальное значение 9.0003 ОК
По мере распространения OK (чему способствовало появление телеграфа), история его происхождения стала предметом многочисленных спекуляций.
«Старый детский крюк» сохранялся, и также были предложены различные лингвистические предки из разных языков, включая предков из латыни, греческого, шотландского, французского, финского, англосаксонского через шведский, мандинго и волоф. Самым стойким из этих предков было слово чокто okeh . Этот этимон был предложен в 1885 году, когда Эндрю Джексон предположительно позаимствовал это слово у членов племени чокто. Вудро Вильсон был верующим: он написал окех по бумагам он утвердил. Его спросили, почему он не использовал О.К. «Потому что это неправильно», — ответил он.
О.К. , конечно, не ошибся. И говоря о «неправильном», OK и OK тоже не являются неправильными; они являются доминирующими формами, хотя строчные буквы ok также полностью установлены.
Хотя более длинное хорошо может показаться более авторитетным членом языка, это, как мы видели, не оправдывается этимологией. Однако у него есть сторонники, и Луиза Мэй Олкотт была среди первых последователей:
Один из нас должен удачно жениться.
— Маленькие женщины , 1868-9
Мэг не делала, Джо не делала, Бет пока не могла, так что я сделаю, и все будет в порядке.
круглый. Как отмечает профессор Меткалф в поучительном сообщении в блоге, посвященном написанию
Рождение ОК, 175 лет назад
Отчасти благодаря тому, что он был принят во время президентской кампании 1840 года, то, что начиналось как глупая шутка в бостонской газете, превратилось в одно из самых распространенных выражений в английском языке.
Автор: Кристофер Кляйн
2018 | Оригинал:
Читатели с затуманенными глазами, просматривающие вторую страницу Boston Morning Post от 23 марта 1839 года, возможно, едва заметили лингвистическую странность, погребенную под бурей чернил во второй колонке.
В конце короткой заметки с саркастическими выпадами в адрес газеты «Провиденс» стояла аббревиатура «хорошо». рядом со словами «все правильно». Подобно современному миру, наполненному удобными для текста ярлыками, такими как LOL и OMG, повальное увлечение аббревиатурами охватило Америку девятнадцатого века, хотя и с изюминкой. Пытаясь пошутить, молодые образованные представители элиты намеренно писали слова с ошибками и сокращали их до сленга. Например, «KG» означало «know go», неправильное написание «no go». Сегодня эта шутка ускользает от нас, но в 1800-х она была смешной.
Итак, когда «хорошо» появился в печати, он должен был быть сокращением от «все правильно», юмористической орфографической ошибкой «все правильно». По словам Аллана Меткалфа, автора книги «ОК: невероятная история величайшего слова Америки», редактор Boston Morning Post Чарльз Гордон Грин, который часто писал остроты и критиковал другие газеты, вероятно, был автором атаки на газету «Провиденс» и таким образом человек, который родил ОК.
OK снова появилось в другой статье Boston Morning Post три дня спустя, и очень медленно просачивалось в американский жаргон в течение 1839 года.. К концу года он появился в Boston Evening Transcript, New York Evening Tattler и Philadelphia Gazette. Однако в центре внимания президентской кампании следующего года был путь к лингвистической славе.
В 1840 году действующий президент Мартин Ван Бюрен столкнулся с кампанией по переизбранию Уильяма Генри Харрисона, героя войны, популяризированного лозунгами «Типпеканоэ и Тайлер тоже» и «Бревенчатая хижина и крепкий сидр». Сторонники Ван Бюрена придумали свой собственный призыв к кампании — «ОК». Ван Бюрен родился и вырос в северной части штата Нью-Йорк, городке Киндерхук, и получил прозвище «Старый Киндерхук». Сторонники президента-демократа начали формировать «О.К. Клубы» по всей стране. Как пишет Меткалф, «хорошо, сейчас может иметь двойное значение: старый Киндерхук был прав».
Противники Харрисона тоже начали перенимать ОК, но применяли его совсем по-другому.
Они использовали это выражение, чтобы оскорбить наставника Ван Бюрена, Эндрю Джексона. Редактор New York Morning Herald написал, что Джексон был настолько плохим орфографом, что считал «ole kurrek» правильным написанием слова «все правильно» и подписал «ОК». на его президентских документах, чтобы указать на его одобрение. Миф распространился повсюду.
В конце концов, американские избиратели не поверили, что с Ван Бюреном все в порядке. Харрисон победил на выборах 1840 года, но все в порядке. Выражение стало появляться в повседневной речи, а в 1864 году оно появилось в «Сленговом словаре вульгарных слов». Он также периодически появлялся в массовой культуре. Конюшня OK Corral, Livery and Feed Stable в Надгробии, штат Аризона, стала всемирно известной в 1881 году после легендарной перестрелки, в которой участвовали Док Холлидей и три брата Эрп. В 1943 мюзикла «Оклахома!», Роджерс и Хаммерштейн заявили, что штат «ОК», а книга Томаса Харриса 1967 года «Я в порядке, ты в порядке» стала одним из самых популярных когда-либо написанных руководств по самопомощи.
