Что значит рофл в вк: РОФЛ — что это такое? Расшифровка, определение, перевод

Что такое рофл: значение и этимология

РОФЛ – это фонетическая калька англоязычной аббревиатуры ROFL, которая, в свою очередь, расшифровывается как Rolling On the Floor Laughing. То есть буквально это означает «кататься по полу от смеха».

Активные пользователи мессенджеров знают одноименный смайлик, который использовался ещё в клиенте QIP (да-да, в старой доброй аське). Совместив два этимологических источника, будет гораздо легче понять, что значит рофл. Наиболее близкое значение – истерический смех.

Rofl не имеет какой-либо позитивной или негативной коннотации, эта лексема может быть названа нейтральной (в отличие от того же кека). Данное слово обозначает очень бурную эмоциональную реакцию на шутку, по сути, следующую ступень демонстрации смеха после уже привычного LOL.

Для «старичков» скажем по поводу слова рофл, что это современный аналог «ржунимагу», «пацталом» и так далее.

Помимо непосредственно вербализации реакции слушателя, лексема обрела и вторичные значения. Так, иногда рофлом называют саму шутку (отличный рофл) – очевидно, на основе метонимического переноса.

Что значит рофлить и кто такой рофлер

Перекочевав в русский язык, лексема ROFL обзавелась производными. В первую очередь – отыменным глаголом рофлить. Казалось бы, значение этого слова полностью диктуется его источником, но это не совсем так. Да, изначально лексема была фактически сленговым синонимом глагола смеяться (с учетом описанного выше оттенка). Но потом что-то пошло не так…

В отличие от своего производящего – аббревиатуры ROFL – слово рофлить быстро обрело негативную коннотацию и именно в таком варианте утвердилось в речи в виртуальном пространстве.

Так, в большинстве случаев рофлить – это значит смеяться над кем-то, издеваться с применением иронии или сарказма.

Синонимичными будут более привычные сленговые выражения прикалываться, троллить (что это значит?), стебать. Зарофлить означает только затроллить и уже никакого нейтрального варианта не имеет.

Ещё одна производная лексема – рофлер. Этимологически это калька с аналогичного по звучанию английского слова (rofler).

Обозначает фактически того, кто рофлит, – человека, который троллит своего собеседника, насмехается над ним.

Действия рофлера направлены на вызов у оппонента смешной реакции.

Где уместно ролфить

Родина лексемы ROFL – интернет-пространство. Использование слова вне виртуальной реальности крайне ограничено, даже в устной речи тех же подростков.

И в сети-то описанные слова широко применяются не везде. Чаще всего их можно встретить на таких площадках:

1. многопользовательские игры, в особенности Dota 2;
2. социальные сети – ВК и прочие;
3. чаты в различных мессенджерах;
4. видеохостинги, среди которых явным лидером стал YouTube.

Что касается последнего, то на его просторах рофл стал практически особым жанром видео. Это могут быть ролики, в которых автор просто смеется над каким-то первоисточником либо ситуацией. Большая часть видео посвящена также троллингу кого-либо – в прямом эфире или постфактум.

Кроме того, определенная доля контента содержит в себе специальное создание забавной ситуации с отыгрышем продуманной роли. В таком случае рофл становится ситуативным синонимом пранка.

Краткое резюме

Разобравшись, что такое рофлить, кого можно назвать рофлером, и, главное, откуда растут ноги у самого рофла, понимать переписки подростков станет на какой-то процент проще.

В то же время не стоит искусственно включать это слово в собственную речь в попытках угнаться за тенденцией. Неорганичное использование таких лексем вызывает у носителей молодежного сленга только смех… а говорящего здесь могут и зарофлить.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Рофл что это такое на сленге, происхождение слова и примеры

У молодых людей принято общаться на определенном сленге. Его наполняют слова, почерпнутые из различных специфических течений, терминологий, вербальных клише рэпперских субкультур, а также привычные словоформы, нагруженные новым значением.

Молодежный сленг сложно понять человеку «не в теме», поэтому ему нужны подсказки. Отчасти молодежь умышленно придумывает новые словоформы, использует англицизмы и дергает термины из различных сфер знаний, нагружая их специфичным смыслом, чтобы загнать в тупик «чужих»

Содержание

• 1 Что это такое и что значит рофлить на молодежном сленге
• 2 Происхождение, этимология слова
• 3 Кто такой рофлер
• 4 Примеры слова
• 5 Употребление слова в: Вк, играх, переписке (чате), ютуб
  • 5.1 Заключение

Что это такое и что значит рофлить на молодежном сленге

Если пытаться буквально объяснить значение слова «рофл», то это выглядит примерно так:

• ситуация, вызывающая хохот;
• человек, ведущий себя так, что всем окружающим хочется ржать словно лошадь;
• комичные моменты в интернет-переписке, мемы, фото, которые вызывают сильные эмоции, желание смеяться.

Рофл — это импульс, провоцирующий действие под названием «рофлить». Это значит ухахатываться настолько, что от смеха текут слезы и подкашиваются ноги. Хохот как цепная реакция поражает всех свидетелей веселой ситуации.

Любая английская аббревиатура, попадая в русскую речь, чудесным образом адаптируется к ней и обрастает соответствующими признаками. Слово «рофл» превратилось в русском языке в существительное мужского рода. Вся молодежь, начиная от младших классов средней школы и до студентов, безошибочно понимают смысл данного термина и применяют его в ситуациях, когда происходит что-то уморительно забавное.

Незамысловатое слово «рофл» образовалось от английской аббревиатуры ROFL, которая означает Rolling On the Floor Laughing. В буквальном переводе это фраза звучит как «катаюсь по полу со смеху». Данное обозначение эмоционального всплеска чаще всего используется среди молодежи в неформальном интернет общении. Таким образом собеседники показывают друг другу, что им невероятно смешно. Если б они находились рядом, то непременно хохотали бы в голос. Но в удаленной переписке спасает короткое слово рофл или одноименный смайл. Колобок, катающийся со смеху и бьющий руками об пол, был популярен в мессенджере QIP, потом перекочевал в современные Ватсап и Viber. В графическом изображении эмоций нельзя обойтись без смайла, символизирующего истерический смех.

Синонимами ROFL считаются слова LMAO, LOL, смысл которых одинаков – смеяться громко, смеяться до слез. Но именно рофл наиболее полно отражает всю глубину эмоции, поэтому молодежь взяла его на вооружение.

В официальных документах, серьезной литературе, публицистических статьях данный сленг не встречается. Его можно увидеть лишь в тексте комментариев к какому-либо контенту на интернет-ресурсах. Комментаторы использую это слово для придания эмоционального окраса своим высказываниям.

Безобидное значение слова рофлить постепенно приобрело негативный смысловой окрас. Из сленгового синонима глагола «смеяться» оно внезапно трансформировалось в негативный элемент виртуальной речи, которая означает «смеяться над кем-либо», «издеваться насмешками», «обидно иронизировать над кем-то». Понять новый смысл этого термина помогут глаголы троллить, стебать, насмехаться, прикалываться. Затроллить означает довести насмешками кого-то до такого состояния обиды, страха, дезориентации.

Рофлер — это человек, который насмехается над своим собеседником, троллит его, доводит до нервного перенапряжения, до истерики. Обычно в качестве жертвы он выбирает человека, слабее себя морально, например, сверстников с мягким характером, отличников, пенсионеров, сотрудников сервиса, которые не могут ответить грубо на рабочем месте.

Радует, что в большинстве случаев это слово носит позитивный подтекст и обозначает веселые дружеские подшучивания. Часто можно услышать после розыгрыша среди друзей фразу: «Да ты меня рофлишь!». Это обозначает, что человек весело разыграл друга, в результате оба хохочут до упаду. Тот, кто устроил забавный розыгрыш, и есть рофлер.

Разные молодежные группы трактуют смысл термина по-своему. Некоторые люди вкладывает в него дружеский розыгрыш и истерический смех, а кто-то сопоставляет его со словом «троллить».

Блогеры на своих станицах в соцсетях или на видеохостингах регулярно используют в своей речи это сленговое слово. Смысловая нагрузка носит позитивный характер, выступает как одобрение комментаторов на смешное высказывание или шутку. Производная от рофл — глагол рофлить, он немного устарел в сети, вместо него пишут «ору».

Примера слова можно созерцать в любом чате, комментариях под постами блогеров, в реале в общественном транспорте и, в целом где угодно. Звучит примерно так:

• — Вован, бросай рофлить, а то резинка в трусах лопнет.
• — Парни, хотите порофлить? Ржачный видос нашел, смотрите!
• — Смотрите, Толян идет с двумя телочками. Так рофлит, видно уговорил их прийти на вписку.
• — Парни, супер, спасибо, давно я так не рофлил!
• — Зачетный сюжет, Толян, с него стопудово все рофлить будут.
• — Пацаны, пошли порофлим в трамвае.

Все ситуации, где планируется устроить веселье или оно уже происходит, обязательно сопровождаются восклицанием данного термина или его производной.

Молодые архаизмы в русской речи растут как грибы под дождем, стремительно обновляются, заменяются. В интернет контенте твердо обосновалось слово рофл. Это объясняется отчасти тем, что существует одноименный смайл.

В Вк и в анонимных чатах публикуются смешные скриншоты. Они формируют контент развлекательного характера. Создатели переписок не призывают к троллингу, а просто предлагают насладиться веселым контентом.

В играх случаются редкие моменты, в которых содержится что-то смешное. Геймеры стараются сделать скриншот или видео данного моменты, чтобы в дальнейшем опубликовать его в своем блоге. Среди любителей компьютерных игр подобный контент считается востребованным. На игровых ресурсах устраиваются конкурсы под темой «Запостить ролф видео» с реальными наградами.

В Ютуб фонетическая калька английского rofl используется повсеместно. Развлекательный контент является самым востребованным.

Заключение

Лексический запас современных молодых людей стремительно обогащается новыми словами, заимствованными из иностранных языков, терминов, вербальных клише различных субкультур. Вчерашняя молодежь подчас, и сама не может объяснить значения нового словца, которым в настоящее время изъясняются молодые люди. Популярное слово ROLF отображает сильный эмоциональный всплеск, истерический смех, необузданное веселье. Традиционное словцо несет позитивную смысловую нагрузку, но встречается негативное использование. Многие молодые люди не отличают глаголы рофлить и троллить, обозначают ими свое намерение над кем-то поиздеваться, понасмехаться.

Автор — Валерий Москаленко

Маркетолог, вебмастер, блогер с 2011 года. Люблю WordPress, Email маркетинг, Camtasia Studio, партнерские программы)) Создаю сайты и лендинги под ключ НЕДОРОГО. Обучаю созданию и продвижению (SEO) сайтов в поисковых системах. Мои контакты >>>

Чтобы написать эту статью, мы потратили много времени и сил. Мы очень старались и если статья оказалась полезной, пожалуйста оцените наш труд. Нажмите и поделитесь с друзьями в соц. сетях — это будет лучшей благодарностью для нас и мотивацией на будущее!

Что означает ROFL? | Счетчик слов

Что означает ROFL?

Согласно словарю, термин ROFL означает катание или катание по полу от смеха. Этот термин довольно часто используется, когда кто-то отвечает на что-то очень смешное в письменном ответе.

Это распространенное выражение является сленговым термином, который широко используется во многих социальных сетях и приложениях для смартфонов, включая Facebook, Instagram, Twitter и повседневные текстовые сообщения.

Хотя ROFL действительно может быть одним из наиболее часто используемых аббревиатур для выражения энергичного смеха, его иногда объединяют с другими сокращениями интернет-сленга, чтобы сформировать новый инициализм. Самым популярным, безусловно, является ROFLMAO, что, в свою очередь, означает «кататься по полу, смеясь до упаду».

Из-за огромной популярности термина ROFL в Интернете многие сократили исходную фразу с «кататься по полу от смеха» до простого «кататься». Следовательно, вы можете столкнуться с таким предложением, как «Боже мой, я переворачиваюсь здесь», которое дает нам понять, что человек смеется от души.

Итак, вы можете видеть, что ROFL и «перекатывание» означают одно и то же в этом сценарии (но не во всех сценариях, поскольку «перекатывание» может также относиться к эффектам МДМА).

Согласно The Free Dictionary, аббревиатура ROFL имеет множество других значений помимо традиционного катания по полу от смеха. Хотя вы могли бы сказать, что они верны по определению, они гораздо менее распространены и должны использоваться редко, чтобы устранить любую путаницу:

• Routing on Flat Labels (алгоритм маршрутизации)
• Rainbow Organic Foods & Lifestyles (Rick Riordan)
• Rogue of Forbidden Legion (игровой клан)
• Rene Ord для Lommepengene (датская телепрограмма)
• Running on Four2 Legs
• Верховая езда на летающих ламах
• В поисках любви
• Первая строка только для чтения

Это не значит, что эти альтернативные определения не имеют времени и места. Просто убедитесь, что если вы используете одно из этих альтернативных значений, убедитесь, что оно находится в правильном контексте. Вы должны предоставить своей целевой аудитории правильный контекст, чтобы они могли расшифровать предполагаемый смысл.

ROFL — исключительная замена стандартному LOL и может сообщить, насколько смешной вы считаете ситуацию. Его можно использовать в обоих концах предложения. Имейте в виду, что это довольно неформально, поэтому его всегда лучше использовать в кругу семьи и сверстников, а не на рабочем месте.

• РОФЛ! Это действительно удар по колену!
• РОФЛ! Спасибо, что отправили это; это сделало мою неделю!
• РОФЛ! Я, должно быть, теряю свои шарики; Я и не знала, что уже октябрь!
• РОФЛ! Вы только что вылечили меня от понедельников!
• Этот тест был невероятно сложным — я буквально ROFL!
• Вы ни за что не догадаетесь, что я видел сегодня по дороге на работу! Я РОФЛ!
• Этот мем убил меня, РОФЛ!
• Я поскользнулся на льду, и теперь я РОФЛ!
• Боже мой! Вы слышали, как они болтали? ВТФ, РОФЛ, ХА-ХА!
• Вы видели, в чем босс был одет сегодня на работу? Я РОФЛ!
• Она назвала своего щенка Вафлями; Я законный ROFL RN!

Ниже приведены синонимы и родственные термины для ROFL:

• PMSL (P*ssing Myself Laughing)
• ROFLMAO (Катаюсь по полу, смеясь над моей задницей)
• Вертолет)
• LULZ (Вариант для смеха вслух)
• LOLL (Буквальный смех вслух)
• ROFLOL (Кататься по полу, громко смеясь)
• LOL (Смеяться вслух)
• LMAO (Смеюсь в голос)
• BWAHAHA (Буйный смех)
• BLOL (Большой смех вслух)
• LOLED (Смех вслух в прошедшем времени)
• SLOL (Серьезно Смеюсь вслух)
222 Смеюсь вслух)
• MWAHAHA (Имитация злобного смеха)
• HAHAHA (Имитация смеха)
• LQTM (Тихо смеюсь про себя)
• LMHO (Смеюсь без ума)
• 7 90 LSMH (Смеюсь)0014 Какие другие распространенные сленговые термины?

  Взглянув на широкий спектр сленговых терминов, которые можно использовать в текстовых сообщениях или в Интернете, вы можете быть разочарованы. Не беспокойтесь; с этим списком от Turbo Future вы будете использовать сленговые термины, как лицензированный профессионал, в одно мгновение.

  • Чай (сплетни и частые драмы)
  • TIL (Сегодня я узнал)
  • SMH (Качая головой)
  • AAMOF (На самом деле)
  • FYEO (Только для ваших глаз)
  • IRL (в реальной жизни)
  • OTOH (с другой стороны)
  • WFH (работа на дому)
  • TL;DR (долго не читал)
  • NVM (Nevermind)
  • MFW (моё лицо) Когда)
  • ISTG (клянусь Богом)
  • IIRC (если я правильно помню)
  • F2F (лицом к лицу)
  • RTM (прочитать руководство)
  • DL (вниз)
  • LMK (дайте мне знать) )
  • RN (прямо сейчас)
  • DIKY (знаю ли я вас)
  • AFAIK (насколько я знаю)
  • BC (Потому что)
  • Noob (Новичок или новичок)
  • CYT (Увидимся завтра)
  • BTW (Кстати)
  • G2G (Got To Go)
  • DMIG (Direct Message 2) 900stagram2 (Direct Message 2)

    2

  • DMIG (Direct 2) )
  • TBF (откровенно говоря)
  • ICYMI (на случай, если вы пропустили)
  • OOTD (наряд дня)
  • IMHO (по моему скромному мнению)
  • ILY (я люблю тебя)
  • EOD (конец дня)
  • LMGTFY (Позвольте мне погуглить это для вас)
  • HMU (Hit Me Up)
  • TTYL (Поговорим позже)
  • QOTD (Цитата дня)
  • TBH (Честно говоря)
  • NOYB (Не ваше дело)
  • COB (Закрытие рабочего дня)
  • FTFY (Исправлено для You)
  • IYKYK (Если вы знаете, что знаете)
  • LMFAO (Laughing My F***ing A** Off)
  • ROTFL (Катаюсь по полу от смеха)
  • JK (Шучу)
  • WTF (Что? The F***)
  • WTH (Что за H*LL)
  • THX (Спасибо)
  • RN (Прямо сейчас)
  • NSFW (небезопасно для работы)
  • HAHA (это само собой разумеется)
  Заключение

  В целом, ROFL означает кататься по полу от смеха и часто используется для ответа на письменные сообщения, когда кто-то находит комментарий довольно весело. Хотя некоторые могут сказать, что ROFL является примером инициализма, а другие всегда будут утверждать, что это аббревиатура, никто не отрицает значение термина ROFL.

  Источники:
  1. Что означает LMAO! OMG, ROFL, BRB, AFAIK, BFF, SMH, NP, IMO и многое другое! | ТурбоБудущее
  2. ROFL – Что означает ROFL? | Бесплатный словарь
  3. Rofl Определение и значение | Dictionary.com

  В.К. Дадхич (вкдадхич) (Ченнаи, 600039, Индия) Комментарии из The Reading Café Показаны 1-20 из 603

  
  

  В.К. Комментарии из группы The Reading Café.

  
  Примечание: В.К. в настоящее время не является членом этой группы.

  Показаны 1-20 из 603

  « предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … 30 31 следующий »

  
  

  Угадай говорящего… (230 новых)

  20 октября 2014 г. 10:00

  
  

  Теперь, когда ты это сказал, это потрясающее стихотворение! 🙂

  «И глаза у него все как у демона, который мечтает,     И свет лампы над ним, струящийся, бросает на пол его тень;
  И душа моя из той тени, что на полу плывет
  Поднимется — никогда!»
  

  Игра в слова (1107 новый)

  20. 10.2014 09:49 утра

  
  

  опрос
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  20 окт. 2014 г. 09:48

  
  

  Прочитайте это! Короткое и яркое стихотворение.

  «Сны» Лэнгстона Хьюза.

  Спасибо! А еще немного завидую. Думал поделиться через 2 хода. . :П
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  20 окт. 2014 г. 06:59

  
  

  Ты прав! Уа очередь. .
  

  Угадай говорящего… (230 новых)

  20 октября 2014 г. 02:01

  
  

  Ответ на эту цитату таков.

  Уильям Вордсворт.

  Моя очередь:

  «Вот она, одинокая в поле,
  

  Йона одинокая горская девушка!
  Жнет и поет одна;
  Остановись здесь или осторожно пройди!
  Она одна косит и вяжет зерно,
  И поет меланхолическое напряжение,
  О, послушай, ибо Долина глубокая
  Переполнена звуком. 0244 »
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  19 окт. 2014 г. 07:17

  
  

  Гена!

  Не могли бы вы указать цену? Не могу сейчас придумать какую-либо цитату. .

  #GehnaToTheRescue
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  19 окт. 2014 г. 06:26

  
  

  @Anvita: Да, да, я признаю. Я читал случайную книгу GK и подумал: «Эй! почему не это?!’ 😛

  Ваша цитата существует благодаря Уильяму Батлеру Йейтсу, если я не ошибаюсь.

  Это напомнило мне об этом — спасибо за эту цитату. Я на самом деле искал эту цитату, как ни странно, я вообще не знал слов. Но эта цитата вызвала у меня до странности знакомое чувство, которое я испытал лишь раз в жизни, когда читал литературу о Йейтсе.

  Как бы странно это не звучало, я бы удивился, если бы эта цитата не Йейтса.
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  19 окт. 2014 г. 00:12

  
  

  Моя Мозилла. Простите за неправильную загрузку для отображения исправлений ua. :с

  И чем я тебя разочарую? Я люблю быть живым :p

  Моя очередь: «satyameva jayate»

  Ты не сможешь сказать автора, скажи хотя бы источник (какая книга упоминается впервые) :p
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  18 октября 2014 г. 08:28

  
  

  Рохина написал: «Йитс, может быть?»

  Удивительно, Рохина.

  Вы читали стихотворение? слова волшебные, особенно части, которые я вставил сюда. Я чувствую себя смиренным и великим одновременно, когда читаю это. .
  

  Угадай спикера… (230 новых)

  18 окт. 2014 г. 08:27

  
  

  Йейтс это!

  Кто это сказал? кто сказал это? Рохина? Рохина!!!!

  Да!!!

  Итак, переходим к цитате Анвиты.

  Цитата была «То, что сейчас доказано, было когда-то только воображаемым», это «доказано», а не «подвержено».

  трюк с клиром, Анвита. Неуместно поставив слово, вы сильно уменьшили шансы Гены найти цитату в Google.

  Это сказал Уильям Блейк, верно?

  Еще не читал Brida, но прочитал это в биографии Уильяма Блейка, когда читал
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  15 окт. 2014 г. 07:53

  
  

  Иметь дело. Это очень и очень легко (согласно моему восприятию).

  Это 3 строфы из стихотворения. Я думал дать 2 строчки из этого, но это было бы жестоко по отношению к духу стихотворения. Кроме того, всего 2 строчки просто недостаточно, чтобы вдохновить людей искать и читать это стихотворение в ту минуту, когда вы знаете, кто поэт.

  Итак, назовите мне стихотворение или имя поэта.

  ————————————-
  ‘Когда тебя не было, он повернулся и умер ,
  Веселый как птичка.
  Старый священник Питер Гиллиган
  Он преклонил колени при этих словах.

  »Тот, Кто создал ночь звезд
  Для душ, которые устали и истекают кровью,
  Послал одного из этих великих ангелов,
  Чтобы помочь мне в моей нужде’.

  ‘Тот, Кто облачен в пурпурные одежды,
  

  С планетами на Его попечении
  Сжалился над малейшими вещами
  Спит на стуле.
  ———————————-
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  15 октября 2014 г. 07:25

  
  

  Рича написала: Я тоже люблю Айн Рэнд и была полностью очарована ею, когда прочитала ее первую книгу, которая была Атлас пожал плечами, у нее такое мастерство убедительного письма что было бы почти трудно противоречить ей и не восхищаться ее главными героями. »

  То же самое! Я взял «Атлант расправил плечи», такой объемный, такой сложный. Перечитал уже 4 раза. Это, а также «Источник» (вместе с «Алхимиком») в значительной степени сформировали мой характер. .
  

  Угадай спикера… (230 новых)

  15 окт. 2014 г. 07:22

  
  

  Кхм. Кхм. Победителем становится старший брат Гены, который не участвует в этой игре! 😛 😛

  Серьезно, мне нужно дать не очень простые подсказки. Замечание о мести и негритянский автор полностью выдали его. . 😀

  @Richa и @Anvita: Удачи в следующий раз. Цитата была жесткой, и только те, кто прочитал ее (хотя бы один раз), смогли бы ее пересказать. Старый заключенный Фариа сказал это графу Монте-Кристо. .

  Итак, кто следующий расскажет?
  

  Ассоциация слов (новинка 1966 года)

  15 октября 2014 г. 02:46

  
  

  Жизнь
  

  Угадай динамик… (230 новых)

  15 окт. 2014 г. 02:45

  
  

  нужна подсказка?

  Автор негр, так мы их тогда называли. Во-вторых, даже сегодня его считают белым человеком (из-за его литературного мастерства и успеха).

  Говорят, что в книге есть тщательно продуманный сюжет, действие которого происходит во времена Наполеона, и это история мести — безжалостной мести. Также был снят фильм с таким же названием и сюжетом.
  

  Слово Ассоциация (новинка 1966 года)

  15 октября 2014 г.