Как поставить имя и фамилию на английском в вк: Как вконтакте сделать имя и фамилию на английском языке

— AACR2, глава 22. Заголовки для лиц. См., в частности, 22.2А, 22,5С, 22,5D.

— См. также стандарты формата MARC21 в ЮНБИС. Справочное руководство.

Форма наименования

Для а несколько лет политика ЮНБИС заключалась в установлении самой полной формы имя; впоследствии, однако, политика AACR2 по установлению была принята форма, наиболее часто используемая автором/субъектом. Видеть AACR2, гл. 22,2А. Таким образом,

100 1 _ $a Картер, Джимми
400 1 _ $a Картер, Джеймс Эрл

В общий, начиная с 1990-х годов политика ЮНБИС заключалась в том, чтобы следовать Библиотеке Практика Конгресса (LC) по установлению заголовков с личными именами. Где это отличается, форма аккредитива может быть добавлена ​​в качестве перекрестной ссылки и обозначена как таковой, добавив обозначение «DLC» в подполе $5 . Для имен, которые транслитерируется с языков, не использующих латинскую графику, таких как арабский, следуйте схема транслитерации, используемая ООН, которая может отличаться от LC.

100 1 _ $a Чинери-Гессен, Мэри
400 1 _ $a Чиннери-Хессе, Мэри $5 DLC
[ написание «Chinery» подтверждено в источниках ООН. ]

100 1 _ $a Эль-Барадей, Mohamed
400 1 _ $a El Baradei, Mohamed $5 DLC
[ «ЭльБарадей» неизменно используется во всех официальных источниках. ]

Заказ элементов

Совет: обратите внимание на язык автора/темы.

Как правило, форма для заголовков личных имен регулируется язык. Для большинства личных имен элементы инвертированы, т.е. Фамилия предшествует имени через запятую:

Кэди, Дуэйн Л.
Подпорина, Ирина Всеволодовна

Если у человека составная фамилия , правила порядка элементов варьируются в зависимости от человека язык. Например, если человек говорит по-испански, обе фамилии элементы предшествуют имени(ям):

Куэрво Понн, Луис Энрике

А Используется Для (400) перекрестная ссылка сделана от второй фамилии:

Понн, Луис Энрике Куэрво

Ширер, Барбара Смит [англоговорящий]
Фог, Инга Эрикссон [Шведский спикер]
Гмез Баррантес, Мигель [Испанский спикер]
Пенна, Жоао Камило де Оливейра   [говорящий на португальском языке]

но

Басотос Филью, Хайме де Араужо [специальное правило — см. 22.5C8]

Примечание: на португальском языке говорят в Анголе, Бразилии, Португалия и др.

Есть также правила для составных фамилий с раздельно написанными префиксы — см. AACR2 22.5D.

Некоторые имена, например, малайские имена, вводятся под номером первым элемент имени, с перекрестными ссылками из других элементы.

100 0 _ $a Ламин бин Хаджи Мохд Юнус, Тан Шри Дато’
[Тан Шри Дато’ — это почетные титулы, ранг или должность]

Индикаторы

Примечание также, что индикатор меняется в зависимости от входной элемент — см. ЮНБИС Справочное руководство по стандартам MARC21. Как правило, первый показатель 1 если элемент ввода фамилия, 0 если элементом ввода является имя, введенное в прямом порядке (например, малайский имена).

100 1 _ $a Ланкастер, Кэрол

100 0 _ $a Абдулла бин Хаджи Ахмад Бадави, Датук
400 1 _ $a Бадави, Датук Абдулла бин Хаджи Ахмад

дат или другая отличительная черта, если таковая имеется, может быть добавлена ​​к различать двух людей с одинаковыми именами — см. AACR2, глава 22.17-22.20.

100 1 _ $a Коо, В.К. Веллингтон, 1888–1985 [отец]
400 1 _ $a Ку, Веллингтон, 1888–1985

100 1 _ $a Ку, Веллингтон, 1922- [сын]

Но если нет отличительного признака, используйте один и тот же заголовок для всех лиц с таким же именем. В этом случае значение в теге 008 /позиция 32 Личный Имя будет b (недифференцированный личный имя).

Это Долгое время в Библиотеке Конгресса существовала практика добавлять даты всякий раз, когда доступны, властям для личных имен. Это не было практике в ЮНБИС, но иногда даты добавлялись для исторических персонажи. Обратите также внимание, что в соответствии с MARC21 даты должны быть добавлены в подполе $d , но практика ЮНБИС был в использовании только подполе $a для всей информации.

Если установленный заголовок LC включает даты, но заголовок UNBIS нет, запишите информацию в тег 670 [Примечание к источнику], подполе $b . Например,

100 0 _ $a Абдулла бин Хаджи Ахмад Бадави, Датук
670 $a LC имя авт. $b Абдулла бин Хаджи Ахмад Бадави, Датук, 1939-

Также как отмечены во Введении, в ЮНБИС, личные имена, будь то динамики в совещательных разбирательствах или кандидатов на назначение в ООН органы, могут быть квалифицированы по названию страны лица, которая добавляется в подполе $г . Нет информации является добавлено в эту запись. Отдельная первичная авторитетная запись для человек должен быть создан.

[авторитет номер записи 663506]
100 1 _ $a Дюррант, Патрисия $g (Ямайка)

[авторитет номер записи 569128, первичная запись]
035 $a A0107659
040 $a NNUN $b eng $f unbisn
100 1 _ $a Даррант, Патрисия
670 $a E/2000/SR. 18 $b динамик (Ямайка)
905 DHL
915 $a PN

Если раскрытие инициалов известно, его следует добавить в скобках в качестве квалификатора.

100 1 _ $a Двайер, Д.Дж. (Денис Джон)
400 1 _ $a Дуайер, Денис Джон

100 1 _ $a Бейкер, Джеймс Эддисон
400 1 _ $a Бейкер, Джеймс А. (Джеймс Аддисон)

Инициалы

В Практика ЮНБИС между буквы в инициалах или аббревиатурах, тогда как AACR2 (глава 24.1A) указывает, что между точкой и следующим письмо.

100 1 _ $a Двайер, Д.Дж. (Денис Джон) [сравните с формой LC: Dwyer, D. J. (Denis John)]
400 1 _ $a Громыко Ан.А. (Анатолий Андреевич)
400 1 _ $a Громыко Анат А. (Анатолий Андреевич)

• Происхождение Доступно:
• Англия
• Германия
• Ирландия

Загрузка семейного герба (JPG) Серия «Наследие» — 600 DPI

Загрузка. ..

 (190)

  ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ

Происхождение имени Кнапп восходит к тому времени, когда англо-саксонские племена правили Британией. Имя Кнапп первоначально произошло от семьи, которая жила в одном из нескольких мест под названием Кнапп в Англии. Слово knapp происходит от древнеанглийского «cnoepp», что означает вершина холма или вершина. [1]

Идет загрузка…

Раннее происхождение семьи Кнапп

Фамилия Кнапп впервые встречается в Кембриджшире, где в Свитках Сотни 1273 года Джон Кнейп указан как владелец поместья там в то время. В тех же списках также указан Джон Кнапп, Бакингемшир. В списке Kirby’s Quest Маргарет Атте Кнапп живет в Сомерсете, временн. Эдуард I. [2] Списки подушного налога в Йоркшире 1379 года включают: Йоханнеса Кнайпа и Йоханнеса Кнайпа. [3]

Уильям Атте Кнеппе был внесен в список топонимов Суррея в 129 году. 4, Генри де Кнапп был внесен в список географических названий Девона в 1301 году. [4]

Другой источник отмечает: «Кнапп — старое имя на юге Англии. имя старинной знатной семьи Беркшир, ветвь которой два века назад перешла во владение поместьем Литтл Линфорд, Бакингемшир». [5]

В подтверждение вышесказанного: «Около 1658 года [Маленький Линфорд] был куплен господами Килпином и другими, которые продали его предку семьи Кнапп». Семья владела приходом с момента этого раннего прихода, поскольку в конце 1800-х годов источник отмечает: «Жизнь — это постоянное духовенство; чистый доход составляет 66 фунтов стерлингов; покровитель и собственник, Мэтью Кнапп, эсквайр, лорд поместья». [6]

Средневековый замок Кнепп находится к западу от деревни Вест-Гринстед в Западном Суссексе. Построенный на кургане или «cnoepp», замок изначально был крепостью Мотт и Бейли, построенной в 12 веке Вильгельмом де Браозом. В 1214 году он перестроил его в каменный замок с двухэтажным донжоном. Среди более поздних королевских гостей были короли Генрих III в 1218 году, Эдуард II в 1324 году и Ричард II в 1384 году. . Но наследница семьи вышла замуж за семью Хоки и впоследствии передала им поместье. [7]

Идет загрузка…

Ранняя история семьи Кнапп

На этой веб-странице показан лишь небольшой отрывок из нашего исследования Кнапп. Еще 88 слов (6 строк текста), охватывающих 1273, 1279, 1294, 1301, 1648, 1698, 1768 и 1681 годы, включены в тему «Ранняя история Кнаппа» во всех наших продуктах расширенной истории PDF и печатных продуктах, где это возможно.

Идет загрузка…

Варианты правописания Кнаппа

До того, как несколько сотен лет назад английское правописание было стандартизировано, варианты написания имен были обычным явлением. Элементы латыни, французского и других языков были включены в английский язык в средние века, и написание имен изменилось даже среди грамотных. Варианты фамилии Кнапп включают Кнапп, Кнапп, Кнап, Кнаппер, Кнапп, Кнапман, Кнаппен, Кнеппе, Кнапп, Кнаппен, Кнап, Кнапп и многие другие.

Идет загрузка…

Ранние известные представители семьи Кнапп (до 1700 г.)

Известные люди с этой фамилией в настоящее время включают: Уильям Кнапп (1698-1768), английский композитор из Уэрхэма, Дорсет; Мэри Кнеп (Кнепп, Непп, Книп или Книпп) (умерла в 1681 г.), английская актриса, одна из первых исполнительниц женского пола, появившихся на…
Еще 42 слова (3 строки текста) включены под тема Early Knapp Notables во всех наших продуктах PDF Extended History и печатных продуктах, где это возможно.

Кнапп Рейтинг

В Соединенных Штатах имя Кнапп является 769 ^th самой популярной фамилией с примерно 39 792 людьми с этим именем. [8]

Миграция семьи Кнапп в Ирландию

Часть семьи Кнапп переехала в Ирландию, но эта тема не рассматривается в данном отрывке. Более подробная информация об их жизни в Ирландии включена во все наши продукты PDF Extended History и печатные продукты, где это возможно.

Загрузка…

Большая волна иммиграции в Новый Свет была результатом огромного политического и религиозного беспорядка, охватившего Англию в то время. Семьи уехали в Новый Свет в очень большом количестве. Долгий путь стал концом для многих иммигрантов, и многие другие прибыли больными и голодающими. Тем не менее, те, кто сделал это, были вознаграждены возможностью, намного большей, чем они знали дома, в Англии. Эти семьи эмигрантов внесли значительный вклад в эти новые колонии, в которых они поселились. Некоторые из первых поселенцев в Северной Америке носили это имя или один из его вариантов:

Поселенцы Кнаппа в Соединенных Штатах в 17 веке

• Николас Кнапп из Саффолка, прибывший в Салем, штат Массачусетс, в 1630 году на борту корабля «Амброуз» в составе Уинтропского флота
• Миссис Элинор Кнапп из Саффолка, прибывшая в Салем, Массачусетс в 1630 г. на борту корабля «Амброуз» в составе флота Уинтропа [9]
• Г-н Уильям Кнапп из Саффолка, прибывший в Салем, штат Массачусетс, в 1630 г. на борту корабля «Амброуз» в составе флота Уинтропа [9]
• Миссис Кнапп, жена Уильяма, прибывает в Салем, штат Массачусетс, в 1630 г. на борту корабля «Амброуз» в составе Уинтропского флота [9]
• Джон Кнапп из Саффолка, прибывает в Салем, штат Массачусетс, в 1630 г. на борту корабля «Амвросий». » как часть флота Уинтропа [9]
• … (Дополнительные сведения доступны во всех наших продуктах расширенной истории в формате PDF и печатных продуктах, где это возможно.)

Поселенцы Кнаппа в Соединенных Штатах в 18 веке

• Джейкоб Кнапп , приехавший в Филадельфию в 1753 г.
• Фредерик Кнапп, прибывший в округ Филадельфия, штат Пенсильвания, в 1763 году [10]
• Филип Генрих Кнапп, прибывший в Пенсильванию в 1771 году [10]
• Джейкоб Кнапп, прибывший в Пенсильванию в 1792 году [10]

3 Поселенцы в Соединенных Штатах в XIX веке
• Томас Кнапп, высадившийся в Америке в 1800 году [10]
• Сэмюэл Кнапп, высадившийся в Мобиле, штат Алабама, в 1822 году [10]
• Кристиан Кнапп, прибывший в Нью-Йорк, Нью-Йорк в 1846 году [10]
• Карл Кнапп, 26 лет, приехавший в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, в 1847 году [10]
• Кэтрин Кнапп, 23 года, прибывший в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, в 1847 году [10]
• . .. (дополнительные сведения доступны в все наши продукты расширенной истории в формате PDF и печатные продукты, где это возможно.)

---

Миграция Кнаппа в Канаду

+

Некоторые из первых поселенцев этой семьи были:

Поселенцы Кнаппа в Канаде 18 век

• Рядовой Кнапп Бенджамин Ю.Э. (р. 1761 г.), которые поселились в Западном округе [поселки графства Эссекс и графство Кент], Онтарио ок. В 1784 г. он служил лейтенантом в роте полковника Батлерса Корпуса рейнджеров, женился на Кэтрин, имея 10 детей. Он умер в Детройте, штат Мичиган, США, в 1823 г. (р. 1743) родился в Нью-Йорке, США, поселился в Восточном округе [Корнуолл], Онтарио, ок. 1784 г. он умер в 1836 г. в городке Монтегю, графство Ланарк, Онтарио, Канада [11]
• г-н Кнапп Мозес У.Э. которые поселились в Карлтоне [Сент-Джон-Уэст], Нью-Брансуик, Канада ок. 1784 г. он был членом Ассоциации чтения [11]

Поселенцы Кнаппа в Канаде в 19 веке

• Джон Кнапп, прибывший в Канаду в 1828 г.
• Энн Кнапп, прибывший в Эскимальт, Британская Колумбия, в 1862 г.
• Генри Кнапп, высадившийся в Эскимальте, Британская Колумбия, в 1862 г.
• Джеймс Кнапп, высадившийся в Эскимальте, Британская Колумбия, в 1862 г.

---

Миграция Кнаппа в Австралию

+

Эмиграция в Австралию последовала за первым флотом осужденных, торговцев и первых поселенцев. Среди первых иммигрантов:

Поселенцы Кнаппа в Австралии в XIX веке

• Джорджина Кнапп, прибывшая на остров Кенгуру на борту корабля «Хартли» в 1837 году [12]
• Томас Джеймс Кнапп, прибывший в Аделаиду, Австралия, на борту корабль «Иоанн» 1840 г. [13]
• Джордж Кнапп, прибывший в Аделаиду, Австралия, на борту корабля «Джон» в 1840 г. [13]
• Джордж Кнапп, прибывший в Аделаиду, Австралия, на борту корабля «Джон» в 1840 г. который прибыл в Аделаиду, Австралия, на борту корабля «Джон» в 1840 году [13]
• . .. (Дополнительные сведения доступны во всех наших продуктах расширенной истории в формате PDF и печатных продуктах, где это возможно.) Новая Зеландия