Как сделать русский язык вк: Как поменять язык в ВК на телефоне Android?

Я люблю русский язык вк. Как поменять язык ВКонтакте? Изменить язык интерфейса в ВК на русский после регистрации

Иногда региональные настройки сбрасываются, что влечёт за собой смену языка в социальной сети.

Но не стоит паниковать — существует способ, с помощью которого можно поменять язык в ВК за 3 простых действия на компьютере или мобильном телефоне.

Как поменять язык в ВК

1. Переходим в раздел «Настройки» (Settings) — в правом верхнем углу жмём на свою аватарку.

2. В самом низу страницы находим подраздел «Язык» (Language), где нажимаем на кнопку «Изменить» (Change).

3. Выбираем язык (русский, английский, украинский и т.д.).

• Язык можно изменить в любой момент — главное помнить, где находятся региональные настройки;

Как изменить язык в ВК

Можете посмотреть, как выглядит интерфейс .

Кстати, поменять язык в ВК на телефоне можно только с m.vk.com (не в приложении).

Для этого с мобильной версии Вконтакте переходим в настройки (Setting) — «Учётная запись» (Account) .

• Изменения не забываем сохранить (Save) ;

Что-то пошло не так? Посмотрите простой видеоурок .

Если вы заходите на сайт своей любимой социальной сети с помощью браузера, причем не важно, какое устройство у вас (компьютер, смартфон или планшет), то поменять язык будет очень просто. Другое дело, если вы используете приложения для мобильного телефона — в этом случае придется использовать другой путь. Впрочем, не будем забегать вперед.

Полная версия сайта

Использовать полную версию сайта ВК вы можете как на компьютере, так и на любом другом устройстве, включая смартфон или планшет.

Что бы поменять язык, зайдите в любой раздел меню, например, в настройки. В данном случае это не важно, куда важнее — это попасть в нижнюю часть страницы, где находится дополнительное меню. Выглядит оно таким образом:

Главное здесь — это слово-ссылка «Русский», обозначающая, что в данный момент на сайте вы используете русский язык. Допустим, что вы хотите изменить русский язык на английский. В этом случае нажмите на слово-ссылку «Русский», после чего появится окно с выбором языка.

Для выбора языка нужно нажать на флажок.

Если вы нажмете Other languages, то сможете увидеть все языки, которые поддерживает ВК, а их очень много. Выберите нужный, кликнув по нему один раз.

Все, процесс смены языка закончен.

Мобильная версия сайта

Если вы используете мобильную версию сайта ВКонтакте (не путайте с мобильным приложением), то для смены языка нужно сделать вот что.

Откройте свою страницу. В левой части экрана есть меню, выберите в нем «Настройки».

В настройках найдите раздел «Региональные настройки», где один из пунктов меню называется «Язык».

Тапните по нему, после чего появится выбор языков. Выберите нужный.

Мобильное приложение

В случае с использованием мобильного приложения для вашего смартфона или планшета придется использовать другой способ. В последних версиях приложения ВК нет возможности поменять язык только для самого приложения, но есть другой путь — сменить язык в системе (прошивке). Этот способ касается как Android, так и iOS (доступен ли сей способ для Windows Phone, точно не известно, но с вероятностью в 99% можем утверждать, что он работает).

Для этого вам всего лишь необходимо заменить язык на устройстве. Зайдите в настройки девайса и поменяйте язык.

После смены языка в прошивке приложения также поменяет язык на выбранный.

Теперь приложение ВКонтакте выглядит так:

Другого способа изменения языка в приложении пока нет.

Далее я расскажу, как же поменять язык в ВК в новой версии на русский. «ВКонтакте» уже давно не является сайтом, предназначенным исключено для общения студентов. Эта социальной сетью сейчас пользуются десятки миллионов людей не только из России, но и из других стран. А в разных государствах люди говорят на разных языках. В связи с этим на сайте реализована поддержка множества различных языков. Раньше, когда был старый интерфейс, переключаться между ними было очень просто: пролистал вниз страницы и выбрал нужный язык, но теперь, когда оформление изменилось, изменился и способ изменения языка.

На самом деле с новым интерфейсом ВК это изменить английский на русский язык даже проще, чем раньше. И ознакомившись с этим текстом, вы сможете легко сменить язык интерфейса на тот, который вам необходим. Также если вам нужно об этом я написал отдельную статью, это бывает необходимо когда при регистрации пользователи вводят фековую фамилию.

Изменить язык интерфейса в ВК на русский после регистрации

Как поставить русский язык в новом интерфейсе «ВКонтакте»

Первое, что нужно сделать для смены языка на русский язык в новом интерфейсе, это, конечно же, зайти на сайт самой социальной сети «ВКонтакте». Страница, которую вы откроете – не имеет никакого значения, так как соответствующая кнопочка присутствует на каждой из них. Затем потребуется:

1. В левой части интерфейса «ВКонтакте» под кнопками перехода в определенные категории найти
   серенькие ссылочки ;
2. Нужно навести на ссылку «Еще «, после чего должно всплыть меню;
3. В отобразившемся меню нажать на «Язык : «Название языка «.

Откроется список под названием «Выбор языка «, из которого потребуется выбрать интересующий вас язык (в нашем случае – русский). После выполнения соответствующих действий все надписи в интерфейсе будут отображаться в новом интерфейсе VK на русском.

Однако в ряде случаев русского языка может не оказаться в списке. Это может произойти, например, из-за того, что система распознала, что вы находитесь в стране, в которой мало кто разговаривает на соответствующем языке (например, в Австралии или Нидерландах). Следует отметить, что подобная ситуация может случиться даже тогда, когда физически вы не находитесь за пределами России, а интерфейс системы на родном языке.

Такое часто происходит, если соединение установлено через VPN. Если это так, то просто отключите его, в противном случае при заходе в социальную сеть без него потребуется подтверждение в виду ввода кода из СМС.

Если в вашем случае русский язык отсутствует в списке нового интерфейса ВК, то ничего страшного. Просто выполните описанные действия, а в списке языков выберите «Other language «. После этого отобразится большой список со всеми поддерживаемыми языками. Чтобы сменить язык интерфейса во «ВКонтакте» на русский понадобится просто найти и кликнуть по нему. В результате этого все элементы нового интерфейса будут переведены.

Изменить язык интерфейса ВК до регистрации

Если же он там отсутствует, то кликните на «All language » и в отобразившемся списке нажмите по нужному вам языку. После этого сайт будет отображаться на русском, и вы сможете без проблем пройти процедуру регистрации.

Видео-инструкция

Как можно убедиться из текста выше, процесс изменения языка в новом интерфейсе «ВКонтакте» на русский довольно легок и он даже проще, чем был раньше. Вся процедура от начала до конца занимает максимум 10-15 секунд.

Социальная сеть ВКонтакте исправно работает благодаря активному взаимодействию системных протоколов на пользовательской стороне и системного кода сайта. Однако при некоторых обстоятельствах возможны сбои в региональных настройках пользователя, из-за чего сайт VK.com работает не так, как нужно.

Из-за того, что сайт данной соц. сети не может правильно определить ваше местоположение, автоматически активируются стандартные настройки, то есть, ВКонтакте отображается исключительно на Русском языке. Исправить это все же возможно благодаря тому, что администрацией были предусмотрены внутренние настройки, предоставляющие каждому пользователю возможность выбора наиболее удобного языка интерфейса.

Как изменить язык ВКонтакте

На сегодняшний день существует всего лишь один способ выбора языка для основного интерфейса соц. сети ВК, напрямую связанный со стандартными функциями. При этом, вы можете выбрать один из многих языков мира с некоторыми исключениями, которые не играют особо важной роли.

После перевода вашей страницы ВК через настройки, например, на Английский, отображаться должным образом будут только элементы стандартного интерфейса. Таким образом, все сообщения, текстовые посты и многое другое будет сохранено в первоначальном виде.

1. Перейдите к сайту ВКонтакте и откройте главное меню, кликнув по своей аватарке в правом верхнем углу страницы.
2. Из представленного списка разделов выберите пункт «Настройки»
   .
3. В навигационном меню с правой стороны окна переключитесь на раздел «Общее» .
4. Пролистайте данную страничку до самого низа и отыщите пункт настроек «Язык» .
5. С правой стороны от названия установленного у вас в данный момент языка кликните левой клавишей мыши по надписи «Изменить» .

Для того, чтобы активировать функционал редактирования основного языка, вы также можете кликнуть в любой области в пределах пункта «Язык» .

6. В открывшемся окне вам будут представлены основные и наиболее популярные среди пользователей языки интерфейса.
7. Если вам требуется установить какой-либо перевод, отличный от представленных в открытом окне, нажмите по ссылке «Other languages» , чтобы отобразить вообще все доступные языки.
8. Определившись с выбором нужного перевода для интерфейса ВКонтакте, произведите одиночный клик ЛКМ по его названию.

Вне зависимости от выбранного вами перевода, основной функционал социальной сети никак не изменится. Исключением тут является только ваше имя, которое, в большинстве, будет транслировано на сильно отличающийся от Русского язык.

После установки того или иного языка, при последующей смене перевода, в первоначально открывающемся окне «Выбор языка» будут отображаться недавно используемые настройки.

Если на вашей странице через настройки был вручную выбран какой-либо язык, изменить его на другой возможно только так же, через параметры. То есть, вследствие действий из предложенной инструкции, региональные стандарты не будут влиять на ваш персональный профиль, а на сайт ВКонтакте в любом случае будет установлен нужный вам перевод.

Рекомендуется использовать только те языки, которые вы действительно знаете, так как иначе возникают побочные сложности с обратным переводом интерфейса данной социальной сети. Желаем вам удачи с изменением языка ВКонтакте.

пошаговая инструкция со скриншотами и видео

Иногда случается, что новичкам-обладателям продукции Apple требуется изменить язык на айфоне. Система iOS наделена возможностью поддерживать большое количество популярных языков мира. Поэтому сегодня в статье подробно расскажем, как изменить язык на айфоне (на примере — с русского на английский, и обратно с английского на русский). Для наглядности все инструкции будут снабжены пошаговыми фото- и видеокомментариями.

Оглавление

• Для каких устройств подходит статья
  
• Пошаговая смена языка с русского на английский
• Пошаговая смена языка с английского на русский
• Выводы

Для каких устройств подходит статья

Приведенные в статье механизмы действий по настройке языка в айфоне будут актуальны для всех девайсов, которые на данный момент находятся в использовании и выпускаются в продажу. Поэтому, наши инструкции подойдут для следующих моделей iPhone:

• iPhone 5
  
• iPhone 6/6 plus
• iPhone 7/7 plus
• iPhone 8/8 plus
• iPhone X/Xs/Xr/Xs Max
• iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max
• iPhone 12/12mini/12 Pro/12 Pro Max.

Пошаговая смена языка с русского на английский

Как же поменять язык в айфоне с русского на английский? Это сделать проще, чем если бы мы меняли, к примеру, язык с китайского на русский — в нашем случае все надписи настроек в телефоне будут на русском, и легче разобраться.

• Итак, заходим в меню Настройки на главном экране, выбираем в них пункт Основные.
  

Рисунок 1. Чтобы сменить язык на iPhone, заходим в Настройки

Рисунок 2. Выбираем меню Основные, чтобы перейти к смене языка

• Далее листаем вниз до пункта «Язык и регион», нажимаем его, и в новом окне жмём сверху «Язык iPhone» (напротив этой надписи стоит пока что русский).
  

Рисунок 3. Заходим в «Язык и регион», чтобы переключить язык на iPhone

Рисунок 4. Заходим в «Язык iPhone» для выбора другого языка

• Теперь из списка выбираем необходимый язык, на который будем переключать всю систему айфона, и нажимаем на него. Дожидаемся, пока айфон перезагрузится, и наслаждаемся использованием девайса на английском.

Рисунок 5. Выбираем из списка нужный язык (в данном случае — английский)

Пошаговая смена языка с английского на русский

Как переключить язык на айфоне обратно с английского на русский? Это так же несложно, сделаем все те же действия, что описаны в предыдущем пункте, только теперь все надписи в Настройках будут на английском.

• Заходим в раздел Settings (Настройки), выбираем меню General (Основные).
  

Рисунок 6. Для переключения языка с английского на русский, заходим в Settings

Рисунок 7. Выбираем раздел General, чтобы выйти к смене языка

• Заходим в пункт Language and region (Язык и регион), в нем выбираем iPhone Language (язык айфона). Далее, в списке языков жмём русский. Ждём перезагрузки айфона (несколько секунд), и убеждаемся, что iPhone снова работает на русском.

Рисунок 8. Нажимаем Language and region для перехода к смене языка

Рисунок 9. Выбираем iPhone Language, чтобы выйти к списку языков

Рисунок 10. Выбираем русский язык и нажимаем, чтобы снова переключиться на него

Выводы

Итак, в статье мы пошагово разобрали, как настроить язык на айфоне — в качестве примера, как переключиться с русского на английский, и обратно. Как мы видим, действия несложные и занимают всего несколько секунд. Надеемся, инструкции оказались понятными для наших читателей, и теперь даже новички с лёгкостью справятся с этой задачей.

Желаем удачи и комфорта в работе с Вашими Apple-девайсами!

Рейтинг автора

Написано статей

Быстро выучить русский язык онлайн

• ОНЛАЙН уроки русского языка

  • Индивидуальные и групповые занятия
  • Все уровни от A1 до C2
  • Специальные короткие курсы
  • Урок русского языка (бесплатно для наших нынешних студентов)
  • Бесплатный пробный урок

  Подробнее

• Интенсивные курсы русского языка в Екатеринбурге

  • Все уровни от А1 до С2
  • Подготовка к ТРКИ
  • Старт в любой день
  • Индивидуальный подход
  • Специальное предложение для группы

  Подробнее

• Летний курс и экскурсии в Екатеринбурге

  • Курсы русского языка плюс программа культурных мероприятий
  • 3 вида турпакета по Екатеринбургу
  • Выгодно для самоорганизованных групп
  • Более эффективно с проживанием в принимающей семье

  Подробнее

• Для самоорганизующихся групп

  • Специальное предложение на курс: от 6 евро за академический час на человека
  • Специальное предложение для летней или зимней экскурсионной программы
  • Больше мотивации и общения
  • Более эффективно с проживанием в принимающей семье

  Подробнее

Выберите язык

Английский

Немецкий

Французский

итальянский

испанский

Китайский

Корейский

японский язык

Языковой центр «МАГЕЛЛАН»

От лица нашего языкового центра рад пригласить Вас на наши курсы русского языка в Екатеринбурге! Екатеринбург — с одной стороны современный и развитый город, а с другой — исторический и культурный центр, окруженный чарующей природой Уральских гор.

Наша школа была основана в 2011 году. Курсы русского языка для иностранцев — одно из наших любимых направлений деятельности. Каждый год мы приветствуем людей из Европы, Азии, Южной и Северной Америки разного возраста и с разным уровнем владения русским языком.

Школа русского языка «МАГЕЛЛАН» — отличный выбор для тех, кто хочет быстро продвинуться в изучении русского языка с полным погружением, подготовиться к ТРКИ или открыть для себя настоящую Россию, ее традиции, гостеприимство ее жителей, красоту природы , для тех, кто предпочитает индивидуальный подход.

Сегодня мы больше, чем просто школа. Являясь въездным туроператором, мы предлагаем нашим клиентам комплексные туры в Россию для более полного знакомства с нашей страной.

Рады видеть Вас в Екатеринбурге и языковом центре «МАГЕЛЛАН»

С уважением,

Леканова Юлия, директор школы.

Почему языковой центр «МАГЕЛЛАН»?

Наш преподаватель

Все наши преподаватели — носители языка с большим опытом и желанием учиться у вас

Онлайн и офлайн

Мы проводим как онлайн курсы, так и офлайн курсы в Екатеринбурге

Индивидуальное расписание

Вы можете сформировать свое собственное расписание и начать в любой день

Различные программы

Вы можете выбрать интенсивные или долгосрочные курсы, подготовку к ТРКИ, бизнес-курс или занятия для детей

Расположение

Наши офисы расположены в центре Екатеринбурга, рядом с основными достопримечательностями

Дополнительные услуги

Предоставляем визу поддержка, проживание (гостиница, принимающая семья или аренда квартиры), трансферы из/в аэропорт. экскурсионная программа

Наши студенты

Наши туристы

6 крутых способов погрузиться в русский язык прямо дома

Джонатанзлюдвиг Последнее обновление: 25 января 2023 г.

Как сообразительный ученик, изучающий русский язык, вы знаете, что вам нужно много работать, чтобы достичь высокого уровня владения русским языком.

Так как же полностью погрузиться в русский язык, не выходя из дома?

Не бойтесь, мы поможем вам приблизить Москву к вашему порогу.

Содержимое

• Что такое погружение?
• 6 советов по погружению в русский язык дома
• • Совет 1: Создайте уголок русского языка
  • Совет 2: маркируйте все русскими словами и фразами
  • Совет 3: Используйте технологию
  • • Использование видео- и аудионосителей
    • Использовать печатный носитель
    • Используйте свои электронные устройства
    • Используйте социальные сети
  • Совет 4: ведите дневник или журнал на русском языке
  • Совет 5: спланируйте поездку в Россию (даже если не сразу)
  • Совет 6: Найдите настоящих русских

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Что такое погружение?

Вам не нужно быть в стране, чтобы достичь полного погружения?

Вовсе нет!

На самом деле концепция погружения как методики изучения языка была разработана для языкового класса. Как учителя иностранных языков могут гарантировать, что учащимся будет 9 лет?0189 полностью погрузили в язык, пока они там? Как преподаватели иностранных языков могут создать условия, которые позволят их ученикам постоянно использовать изучаемый язык?

Это то, что принесло аутентичные материалы в класс, привело к коммуникативному изучению языка, а затем к изучению языка на основе задач.

Если учитель предоставляет материалы и условия, способствующие погружению, учащиеся могут погрузиться в изучение языка в классе.

А дома? Вы уже беспокоитесь о том, как создать среду полного погружения дома? Не!

Ниже приведены несколько советов, которые помогут вам создать для себя идеальное впечатление от погружения.

6 советов по погружению в русский язык дома

Совет 1: Создайте уголок русского языка

Как человек, который работает дома, вы можете подумать, что я могу просто печатать на своем ноутбуке, не вставая с кровати. Но на самом деле у меня есть маленький уголок на кухне, который я называю «мой кабинет», где я обустраиваю каждый день. Когда я сажусь в свой офис, ноутбук и кофе наготове, я сразу морально готов к работе.

Как изучающий русский язык, вы также можете тренировать свой мозг, чтобы быть готовым к учебе, создав уголок русского языка в своей комнате.

Что бы вы туда положили?

Все, что напоминает вам о русском языке и о вашем желании выучить русский язык; все, что может вдохновить вас однажды отправиться в путешествие по России.

Купите постеры русских фильмов или известных достопримечательностей России и повесьте их на стену. В этом же углу поставьте письменный стол, добавьте книжную полку и поставьте туда свои русские книги.

Убедитесь, что у вас есть доступ к музыке некоторых из ваших любимых русских исполнителей, добавьте несколько DVD с вашими любимыми русскими фильмами или Netflix, и, пока вы сидите там, обязательно слушайте, смотрите и ищите больше онлайн на русском языке языковые ресурсы. Кроме того, не забудьте оставить место на этом столе, чтобы вы могли читать свои книги или писать в своем русском журнале.

Все в этом уголке должно напоминать о вашем стремлении погрузиться в русский язык; все, что вы делаете в этом уголке, должно быть на русском языке!

Совет 2: маркируйте все русскими словами и фразами

Каждый хороший учитель русского языка скажет вам маркировать все, что у вас есть, на русском языке, когда вы изучаете слово или фразу для этого предмета.

И вы должны это делать, независимо от того, учитесь ли вы в традиционной обстановке или самостоятельно. Если вы только начинаете, стикеры со словарным запасом — отличный вариант. Это забавные красочные этикетки, представляющие самые важные слова на языке, которые вы можете прикрепить к повседневным предметам дома или на работе. Они даже удобно закодированы по грамматическому роду, так что вы узнаете род каждого слова, когда выучите само слово.

Соединение написанного слова с реальным предметом дает вам визуальное подкрепление.

Но есть способы сделать его интереснее:

• Каждую неделю — выделите определенное время — снимайте свои старые этикетки и проверяйте, сможете ли вы приклеить каждую без единой ошибки. Если да, или если вы не можете вспомнить слово, начните сначала, пока не поймете правильно.

• Если вы учитесь самостоятельно, добавляйте новые слова каждую неделю. Сделайте свои этикетки в своем русском уголке, прикрепите их к предметам и смотрите на каждый, пока не убедитесь, что он у вас есть. На следующей неделе вы узнаете, действительно ли вы это делаете!

• У вас есть друзья, которые заглядывают к вам? Если они изучают русский язык, маркируйте свои предметы также на русском языке. Попросите их помочь вам: посмотрите, вспомните ли вы оба, что это за предмет, когда они в следующий раз зайдут к вам. Может быть, вы могли бы даже сделать для них именную бирку с надписью «друг» вместе с их именем.

Если подумать, вы можете сделать это всей семьей! Сделайте бирки с надписью «мама», «папа», «брат» и «сестра» (может быть, даже «кошка» или «собака», но удачи, если на них что-нибудь останется!). Спросите их хорошо, если они будут носить их. Если нет, спросите их, можете ли вы пометить их в день повторного прикрепления ярлыков, просто чтобы запомнить слово.

Со временем вы также можете добавлять прилагательные к своим существительным. Или, что еще лучше, сделайте отдельные ярлыки для существительных и прилагательных, чтобы каждую неделю можно было смешивать прилагательные и, таким образом, учить новые словосочетания.

Совет 3: Используйте технологию

Вы используете технологии каждый день. Вы смотрите новости, популярную культуру, сайты социальных сетей почти каждый момент своей жизни. На самом деле, сбежать становится все труднее и труднее!

Но, если вы пытаетесь погрузиться в русский язык, вы не хотите убегать. Скорее, вы должны найти способ использовать доступные технологии, чтобы помочь погрузиться все глубже и глубже. Возьмите то, что вас окружает на английском языке, и сделайте так, чтобы оно окружало вас на русском языке!

Использование видео- и аудионосителей

Сидите ли вы в своем русском уголке или гуляете, слушая что-то на своем телефоне, аудио-медиа — отличный способ погрузиться в русский язык.

Можно слушать музыку, можно смотреть российское телевидение или фильмы (у советской киностудии Мосфильм даже есть специальный канал на YouTube, где можно посмотреть всю классику советского кино!), можно слушать подкасты, можно смотреть мультфильмы. Все это на расстоянии одного клика!

Некоторые из этих сайтов будут иметь субтитры; другие не будут. Некоторые вы поймете; другие вы не будете. Но независимо от того, понимаете ли вы или даже активно слушаете, звук русского языка, играющий на заднем плане, поможет вам погрузиться в язык.

Видео особенно ценны тем, что дают вам визуальные подсказки, такие как действия и эмоциональные выражения, которые могут дать вам контекст, чтобы помочь вам понять значения, слушая язык.

В Интернете есть множество мест, где вы можете найти настоящий русский язык, в который можно погрузиться. Главное — убедиться, что вы нашли источник, которому можно доверять (в отношении точности языка, качественных субтитров и т. д.) и контент, который вы находите интересным. . Это поможет вам сохранять мотивацию и продолжать попытки.

Например, FluentU — это программа для изучения языков, которая погружает вас в аутентичные русские видео, такие как трейлеры к фильмам, мультфильмы и музыкальные клипы, чтобы вы привыкли к тому, как язык звучит в его естественном темпе и произношении. Все клипы имеют интерактивные субтитры, позволяющие щелкать слова во время просмотра, чтобы найти определение, произношение и примеры предложений.

Использовать печатный носитель

У вас в русском уголке на полках стоят книги.

Но, может быть, вы хотите большего?

В Интернете есть ряд русских книжных магазинов. И, если в вашем городе есть русский продуктовый магазин, осмотритесь — может быть, там есть и книжный отдел.

Но одно предупреждение о покупке книг, особенно если вы новичок в русском языке: так много изучающих новый язык сбегают и покупают детские книги, но будьте осторожны, если вы попытаетесь сделать это для русского языка. Многие используют уменьшительные или другие милых фраз, которые может быть труднее понять, чем упрощенные русские читалки или другие почти аутентичные материалы, которые так же хороши для начинающих.

Российские преподаватели знают, что русская литература может быть сложной в ее первоначальном виде, и многие потратили время на редактирование произведений, чтобы они были доступны для учащихся всех уровней. Преподаватели в Миддлбери, например, создали этот трехсторонний сайт литературного чтения, где первый вариант для каждого текста предназначен для начинающих, второй для среднего и третий для продвинутых. Заходите сюда, и вы будете читать образцы настоящей русской литературы, но на подходящем для вас уровне!

Что делать, если вы так любите книги, что боитесь купить слишком много для своего русского уголка? Есть также «печатные» СМИ, доступные онлайн: вы можете читать российские новости, российские блоги, даже читать о российском правительстве на его официальном сайте.

(Вы также можете купить русские аудиокниги, чтобы слушать их во время ежедневной прогулки.)

Возможно, вы не все поймете, но вы окружите себя письменным русским словом, и иногда этого достаточно, чтобы перейти к следующему шагу в изучении русского языка!

Используйте свои электронные устройства

У тебя есть компьютер? Планшет? Мобильный телефон? У вас должен быть один из них, если вы читаете этот блог.

Большинство устройств позволяют вам выбирать язык, на котором они представляют вам информацию. Почему бы не переключить ваше устройство на русский язык? Вы будете читать по-русски каждый раз, когда используете его!

Используйте социальные сети

У вас есть учетная запись Facebook? Знаете ли вы, что вы можете изменить язык? Это так же просто, как зайти в «Настройки» и «Язык», а затем выбрать «Русский».

Если вам этого недостаточно, вы всегда можете присоединиться к русскоязычной версии, ВКонтакте, где изначально все может быть на русском языке!

У вас есть аккаунт в Твиттере? Та же сделка! Вы даже можете отправлять твиты на русском языке. Некоторые учителя требуют, чтобы вы отправляли микрописьма в этой форме. Получите преимущество и сделайте это сами.

Совет 4: ведите дневник или дневник на русском языке

Возможно, ведение дневника звучит немного амбициозно для новичка, но даже если вы только начинаете изучать русский язык, вы можете что-то написать.

Это так же просто, как выделить пять минут в день.

Хитрость здесь в том, чтобы приучить себя думать не по-английски, а потом переводить на русский, а думать и писать, а значит, и погружаться — по-русски!

Конечно, вам придется искать новые слова, но ограничивайте их количество каждый день и убедитесь, что вы используете их снова и снова, чтобы действительно выучить их.

Вот несколько идей:

• Помните те этикетки, которые вы сделали? Создайте письменный перечень всего, что у вас есть, а затем опишите каждый предмет описательными и притяжательными прилагательными.

• Начать писать биографию. Как вас зовут? Где вы живете? Где и что ты изучаешь? Дополняйте его со временем. Со временем это превратится в письменную русскоязычную лифтовую речь, которую можно презентовать кому угодно!

• Напишите о том, как вы провели день: Что вы делали утром, днем, вечером? Когда ты ложишься спать, просыпаешься? Что произошло в течение дня, что сделало его особенным? Или расстроил вас?

• Вы сегодня встретили кого-нибудь интересного? Напишите о них!

• Вы читали одну из ваших русских книг? Посмотреть русский фильм? Телевизионное шоу? Послушать русскую музыку? Напиши об этом!

• У вас есть реакция на новости? На выборы? Напиши об этом!

Все это может быть так же просто, как «Мне понравилось!» от нескольких предложений, описывающих что-то до полноценного эссе, в котором подробно обсуждается то, что вы видели, читали или слушали, в комплекте с анализом.

Это действительно не имеет значения. Пока вы что-то пишете — каждый день!

Совет 5: спланируйте поездку в Россию (даже если не сразу)

Вы не можете сейчас поехать в Россию, но почему бы все равно не спланировать поездку туда, используя только русскоязычные ресурсы?

У вас еще есть место на стене в вашем русском уголке? Купить русскоязычную карту России. Получите несколько значков и выберите города, которые вы хотели бы посетить.

Теперь исследуй их!

Если это кажется немного пугающим, если вы опасаетесь, что ваши знания русского языка не совсем готовы для полного погружения в процесс планирования путешествия, сделайте то, что русские учителя предлагают ученикам, которые немного обеспокоены своей первой поездкой в ​​Россию. : Старт в Питере.

Санкт-Петербург — это город, спроектированный в западном стиле, похожий на Амстердам, и, таким образом, ограничивающий культурный шок, который может испытать посетитель с Запада.

Еще лучше для сидящего в кресле путешественника: в Санкт-Петербурге есть официальный туристический сайт на русском и английском языках, как и один из самых известных художественных музеев мира — Эрмитаж.

Сначала попробуйте русский, а затем снова переключитесь на английский, пока не почувствуете себя более комфортно. Тогда погрузитесь в поиски сами!

С другой стороны, если вы хотите сделать все с нуля самостоятельно, зайдите на русский сайт Google, переключите клавиатуру на кириллицу и поищите сайты в каждом городе, который вы хотите посетить: найдите жилье, исследуйте некоторые музеи, отследите сходите в несколько ресторанов — есть ли у них еда, которую вы хотите попробовать? Посмотрите расписание поездов или самолетов. Или как арендовать машину.

Может, ты хочешь остаться подольше? Исследуйте квартиры! Ищите мебель для покупки или аренды. Изучите обменный курс и посмотрите, сколько вы собираетесь потратить. Создайте бюджет — Россия дороже, чем вы думаете.

Затем возьмите всю эту информацию и создайте свой собственный виртуальный путеводитель, как в Lonely Planet. На самом деле, вы можете получить себе отличные путеводители и разговорники о России от Lonely Planet. Это даст вам массу серьезных сведений о языке, культуре, обычаях и этикете русскоязычных стран.

Еще один ресурс, который может оказаться полезным для этого проекта, особенно если вы ближе к начальному уровню, — это Русский ускоритель. Это видеокурс, учитывающий потребности тех, кто быстро изучает русский язык для путешествий. (Он учит вас, например, уверенно общаться и читать знаки.) Использование ускоренного курса, подобного этому, ориентированного на путешественников, может помочь создать ощущение срочности, даже если вы не собираетесь в ближайшее время в Россию.

Почитайте об истории и современной культуре того места, куда хотите поехать, опять же только из русскоязычных источников. Напишите резюме, чтобы добавить в свой путеводитель. Посмотрите расписание концертов или спектаклей. Узнайте, как можно купить билет или забронировать место заранее.

Продолжайте обновлять его по мере изменения бюджета и желаний, пока не наступит день, когда вы, наконец, сможете поехать в Россию. Вы будете готовы к поездке, и у вас будут русскоязычные ресурсы, которых нет у других, потому что вы погрузитесь в путешествие на долгое время!

Совет 6: Найдите настоящих русских

Общение с другими — отличный способ погрузиться в русский язык!

Если вы в запланированном классе, они, скорее всего, поддержат вас или даже помогут найти настоящих русских, с которыми вы сможете общаться вне класса.

Но что, если вы пытаетесь учиться самостоятельно? Затем, в зависимости от того, где вы живете, это может быть проблемой, но всегда есть способы.

Есть ли в вашем городе русский культурный центр? Обычно они укомплектованы русскими волонтерами, которые будут рады поговорить с вами. Пока вы там, подберите расписание мероприятий и попробуйте посетить некоторые из них, чтобы полностью погрузиться в русский язык с настоящими русскими!

Есть ли в вашем городе большая община беженцев или иммигрантов? Одна из групп русская? Если это так, активизируйтесь и добровольно поработайте с ними. Помогите им обустроиться, ориентироваться в городе, ходить по магазинам. Они могут плохо знать английский, а что может быть лучше возможности погрузиться в русскую беседу, чем делать что-то хорошее для других?

А если вы живете в маленьком городке, где нет ни одной из этих возможностей, вернитесь к технологиям и найдите таким образом собеседника:  italki , MyLanguageExchange и Conversation Exchange — это всего лишь три возможности. Устройтесь поудобнее в своем русском уголке и разговаривайте до утра! Платформа italki является самой популярной среди изучающих язык по уважительной причине: вы можете найти бесплатных партнеров для общения, получить отзывы от носителей языка о том, как вы пишете на русском, и нанять частного репетитора по русскому языку по очень доступным ценам.