Рада запретила исполнять российскую музыку в Украине. Исключение сделают для осудивших войну
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Getty Images
Верховная рада Украины приняла закон, по которому в стране запрещается публичное исполнение российской музыки. Теперь записи исполнителей из России не могут звучать на телевидении, радио, в развлекательных учреждениях, в школах, в общественном транспорте, в гостиницах, ресторанах, а также в кино.
Согласно решению, которое поддержали 303 депутата парламента (то есть конституционное большинство), эти ограничения будут действовать до освобождения всех оккупированных территорий Украины и прекращения агрессии со стороны России.
Речь при этом идет не о музыке со словами на русском языке, а о произведениях, которые исполняют или сочинили именно граждане России. В частности, запрет касается публичного исполнения, использования фонограмм или видеоклипов тех авторов, которые поддерживают российскую агрессию.
Украинский парламент разработал и одобрил законопроект о запрете российской музыки менее чем за месяц: он был зарегистрирован 31 мая. Накануне собственные аналогичные решения приняли местные власти в западноукраинских городах Тернополь и Ивано-Франковск.
Для кого сделают исключения
Депутаты предусмотрели, что в Украине будет создан список исполнителей, которые осуждают агрессию России против Украины. Их песни можно будет использовать на радио, телевидении и в публичном пространстве в целом.
- Пароль «Паляниця». Что происходит с русским языком в Украине
- Не «чего изволите», а «чого бажаєте»: Киев переводит сферу обслуживания на украинский
- Украина приняла закон о государственном языке. Что будет с русским?
Но для того, чтобы попасть в этот список, исполнители должны будут подать заявление в Службу безопасности Украины. В ней они должны будут заявить, что поддерживают суверенитет и целостность Украины, призвать Россию немедленно прекратить агрессию, а также дать обещание воздерживаться от шагов, которые противоречат этим письменным заявлениям.
«Служба безопасности Украины имеет право не раскрывать оснований, которые стали причиной отказа во включении лица в список или исключения из него», — сказано в принятом законе.
Как недавно рассказывали корреспонденты Русской службы Би-би-си, только за последние недели в России отменили несколько выступлений артистов, выступивших против войны с Украиной. Музыкантам, которые остались в России, при этом не поддержав войну, выступать все сложнее.
- «Худо-бедно. Скорее бедно». Что ждет в России музыкантов, осудивших войну с Украиной
Под запретом также российские книги
В воскресенье украинские депутаты также запретили выпуск, ввоз и распространение в Украине издательской продукции из Беларуси, России и оккупированных этой страной территорий Украины. Вместе с тем, запрет не будет распространяться на книги, изданные в Украине до 1 января 2023 года.
Автор фото, Getty Images
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.ПодкастЧто это было?Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Если книга написана на русском языке, но ее автором является не гражданин России (и она не подпадает под другие законодательные ограничения), ее можно ввозить, но при наличии специального разрешения. При этом парламент отменил все ранее выданные разрешения на ввоз и распространение такой продукции.
Те, кто приезжает на территорию Украины, смогут привести с собой личные российские книги, которые они не планируют распространять, — но не более чем 10 экземпляров. Такие издание также не должны быть включены в составленный властями реестр издательской продукции антиукраинского содержания.
Кроме того, согласно принятому закону, с 1 января 2023 года книги в Украине будет разрешено издавать на государственном украинском языке, на языках коренных народов Украины и на официальных языках ЕС (русский язык ни к одной из этих категорий не принадлежит).
Впрочем, в законе отмечается, что книги на других языках также могут издаваться и распространяться, если они печатаются на языке оригинала. То есть переводы разрешено печатать только на украинском языке или на любом официальном языке ЕС, либо на языке коренных народов Украины.
На этой неделе группа экспертов при министерстве образования Украины также решила, что из школьной программы 6-11 классов необходимо исключить всех российских и белорусских авторов, а произведения Николая Гоголя и крымскотатарского писателя Таира Халилова — изучать на уроках украинской литературы, а не зарубежной.
Эксперты уже создали список авторов, произведениями которых можно заменить книги российских писателей, однако окончательное решение по этому поводу еще не принято — соответствующий приказ должно издать правительство.
Чтобы продолжать получать новости Би-би-си, подпишитесь на наши каналы:
- Telegram
- VK
- OK
Загрузите наше приложение:
- iOS
- Android
«Я живу на Украине. Где мне теперь бесплатно слушать музыку после блокировки «ВКонтакте»?» — Яндекс Кью
ПопулярноеСообществаПолитологияМузыка+4
Fsad Сonnoisseur ·2,2 KОтветить6УточнитьВадимъ Романюкъ5,7 KСисадминъ. Анархистъ. Выпендрежникъ. Знатокъ всякаго непотребства. Обладатель идиотского… · 16 мая 2017
На LastFm например. Я раньше пользовался им достаточно активно.
Ещё есть следующие сервисы, которые сам не пробовал, но знаю что музыку через них слушают:
Павел Буйкевич
16 мая 2017spotify через vpn, если слушаешь редкую зарубежную музыку — лучше всего.
самая большая коллекция музыки из тех, что видел.
Музыкальный аудио хостинг SoundHost (Норм альтернатива музыке в ВК это — SoundHost) · 2 нояб 2017
Музыкальный аудио хостинг SoundHost
(Норм альтернатива музыке в ВК это — SoundHost)
Сам пользуюсь, советую! 🙂
Upload music
Комментировать ответ…Комментировать…Иван Сергеев-35traveling via google-map · 16 мая 2017
Нигде.
Украинцы должны быть законопослушными гражданами и требовать выполнение законов от всех. Хоть от Порошенко, хоть от той преступницы, которую Москва хотела заслать на Евровидение, имя ее я уже забыл.
Это же касается уважения к интеллектуальным правам.
Если вам не хватает денег, чтобы жить честно — заоатайте их.
Вот вам новое украинское кредо.
Артём Карцев
21 мая 2017Если закон неадекватен, то его надо нарушать. А закон о блокировке информации противоречит законодательству… Читать дальше
Комментировать ответ…Комментировать…Хики Шарп10Бездействие никогда не решало столько проблем одновременно. · 16 мая 2017
Абсолютно все блокировки это не более чем детский лепет для доверчивых граждан. Единственный способ закрыть доступ к определенным ресурсам, это закрыть весь вншений сегмент интернета, как поступила корея. Даже в китае это почти не возможно и люди обходят. Это делается через прокси или впн сервисы, простым языком, раньше вы заходили на сайт на прямую, это как передача на… Читать далее
Комментировать ответ…Комментировать…Вова Добряк347Ученик жизни. Бывший бабник. · 16 мая 2017
Да хватит уже. Ничего никто не заблокирует. Это горячка.
Россиянинам заблокировали рутрекер. Что-то изменилось? Вот и у нас так же будет.
Украинцы, что вы думаете по поводу блокировки «Яндекса», «ВКонтакте» и «Одноклассников»?
Вова Добряк
12 декабря 2017Комментировать ответ…Комментировать…Артем К.23,4 KМаркетолог, индастриал-музыкант, мамкин угнетатель · 16 мая 2017
На Bandcamp и YouTube, всякие платные стриминговые сервисы. А еще лучше скачивать музыку в свои девайсы и чувствовать себя отлично. ВК не безальтернативный в плане музыки.
Комментировать ответ…Комментировать…Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос1 ответ скрыт(Почему?)
Поле битвы России в социальных сетях – Демократия и общество
Еще до вторжения России в Украину ее интернет и особенно ее социальные сети годами подвергались постоянно растущим ограничениям. С 2022 года и без того жесткие ограничения на онлайн-активность резко ужесточились, как отмечает Freedom House в своем отчете за период с 2021 по 2022 год. значительная часть российской аудитории.
С самого начала войны мы стали свидетелями громких шагов по блокировке западных социальных сетей, таких как Twitter, Facebook и Instagram. Однако такие платформы, как Facebook и Twitter, играли лишь очень незначительную роль в распространении новостей в России, а ключевая битва за общественное мнение, особенно среди молодых россиян, ведется на других платформах. Чтобы правительство одержало победу в этой битве, требуется больше, чем просто грубые блокирующие меры, необходимо также создать альтернативное, поддерживающее режим предложение с достаточным охватом; в конце концов, россияне не собираются отказываться от онлайн-СМИ, несмотря на вынужденную ориентацию на реакционный «русский мир».
Онлайн-контент в условиях усиления тоталитарных тенденцийПомимо специализированных приложений для обмена сообщениями, таких как WhatsApp, платформами с самой высокой долей аудитории в России являются YouTube, VK.com, Telegram и Instagram, каждая из которых достигает от 40 до 70 процентов населения России. Из них только российский VK.com на момент начала войны в значительной степени контролировался правительством. Таким образом, властям предстояло еще многое сделать, если они хотели заставить замолчать нежелательные голоса несогласных в национальных социальных сетях и заменить их идеологически конформистским контентом.
Видеоконтент в Интернете так же популярен в России, как и в Центральной Европе. Что касается более технических и подробных интернет-видео, то за последние два десятилетия Россия претерпела удивительно сходную эволюцию с Германией. Первоначально наряду с YouTube, принадлежащим Google, появились местные конкуренты, такие как российская компания Rutube. Однако вскоре они стали незначительными из-за растущего доминирования американского технологического гиганта на рынке.
В политике, особенно в политике оппозиции, YouTube в течение многих лет играл гораздо большую роль в России, чем в Центральной Европе.
В конце концов — и очень неохотно — официальные российские каналы и провластные влогеры были вынуждены использовать YouTube, чтобы использовать его огромный охват. В ходе опроса, проведенного в июне 2022 года, 74% россиян сообщили, что смотрели контент на YouTube за последние несколько дней, при этом программы политических новостей были наиболее часто просматриваемой категорией. Таким образом, YouTube незаменим для всех, кто хочет обратиться к русским через онлайн-видео. В политике, особенно среди оппозиции, YouTube в течение многих лет играл гораздо большую роль в России, чем в Центральной Европе. Требование российского правительства к YouTube заблокировать определенные видеоролики, например, потому, что они раскрывают «государственную тайну», часто остаются без ответа.
С началом войны и сопутствующим усилением тоталитарных тенденций стало ясно, что российское правительство намерено раз и навсегда подавить голоса внутренней оппозиции. В январе этого года прокремлевский олигарх Евгений Пригожин выразил то, о чем думали многие в российском руководстве, заявив, что «YouTube скоро закроют». Те, кто тем не менее продолжит активно использовать YouTube, будут выявлены и должным образом наказаны». И все же, спустя больше года после вторжения в Украину, YouTube все еще доступен в России. Так почему же война России с сетью США оказывается такой сложной?
Больше вреда, чем пользыТо, что YouTube стал передовой видеоплатформой в русскоязычном мире, не случайно. С точки зрения технологий и возможностей YouTube намного превосходит своих российских конкурентов. Даже Александр Жаров, генеральный директор «Газпром-медиа», которому принадлежит конкурирующая с YouTube компания Rutube, в январе признался медиагруппе РБК , что Rutube не может заменить YouTube. Он обратил внимание на постоянно оптимизирующие рекомендации Google, которые точно отражают привычки просмотра пользователями, а также обширный глобальный охват контента.
Тем не менее, аналитики считают, что российские власти твердо придерживаются своей цели вытеснить YouTube с российского рынка. По данным русскоязычного издания Forbes, успешная сеть VK.com, где онлайн-видео до сих пор было лишь побочным продуктом, уже готовит увеличение пропускной способности видео к моменту закрытия YouTube в России. Кроме того, он также пытается переманить известных видеоблогеров у своего американского конкурента.
Учитывая очень сильную привлекательность YouTube, запрет только побудит больше россиян уклоняться от мер блокировки, что принесет пользу, а не вред заблокированному контенту.
Вместо того, чтобы сделать логический вывод из неудавшейся экспансии Rutube и сдаться, российский режим просто ставит новую лошадь. Что может особенно помочь Кремлю в этих усилиях, так это то, что российские ютуберы больше не могут монетизировать свои видео, то есть получать доход от рекламы. Такая монетизация является ключевой, когда речь идет о получении дохода для независимых каналов.
Латвийская интернет-газета Meduza со ссылкой на источники, близкие к администрации Путина, сообщает, что мнения о целесообразности шатдауна по-прежнему сильно расходятся. Путина, утверждает «Медуза», проинформировали, что «закрытие в настоящее время нецелесообразно». Учитывая очень сильное притяжение YouTube, это приведет только к тому, что больше россиян будут уклоняться от блокировок, тем самым принося пользу, а не вред заблокированному контенту.
Учитывая, что сам YouTube все чаще блокирует российские государственные каналы, включая каналы Совета Федерации или известных телепропагандистов, вполне вероятно, что мы еще не слышали об этом в последний раз.
Дело TelegramВ России, в отличие, например, от немецкоязычного мира, сервис Telegram Messenger изначально имел в значительной степени либеральную и независимую репутацию. Раньше на нем размещались влиятельные политические каналы, в основном с оппозиционными голосами. В 2020 году попытки властей полностью заблокировать доступ к Telegram в России были сорваны децентрализованной структурой сети.
Примерно во время первого вторжения России в Украину началось развитие, которое предотвратило повторное попадание Telegram в черный список Кремля. После ранних антивоенных протестов появились сообщения о том, что российское государство либо проникло в оппозиционные структуры через Telegram, либо что сеть, которая теперь базируется в Дубае, передавала данные оппозиционных групп российским чиновникам.
Эти Z-флюенсеры на удивление свободно сообщают о действиях на передовой и даже высказывают критику тактики военного руководства.
Однако для российских властей главным средством достижения господства в Telegram было не закрытие соперничающих оппозиционных голосов. Вместо этого они с самого начала военных действий позволили подняться встречному движению поддерживающих войну «Z-флюэнсеров» и «военных корреспондентов». Они давали пророссийские комментарии к военным операциям на Украине, а в некоторых случаях даже внедрялись в российские боевые части. Ярким примером был военный блогер Владлен Татарский (настоящее имя Максим Фомин), который к моменту предполагаемого убийства в Санкт-Петербурге набрал более 560 000 подписчиков в Telegram.
Эти Z-флюенсеры на удивление свободно сообщают о действиях на передовой и даже высказывают критику тактики военного руководства — и это в среде, в которой даже самые тривиальные антивоенные комментарии могут привести к длительным тюремным срокам. В дополнение к этим новым «военным корреспондентам» мы также находим таких официальных лиц, как экс-премьер-министр Дмитрий Медведев или чеченский лидер Рамзан Кадыров. таких как боты и поддельные группы компаний, лояльных режиму.
Российское государство положительно заманивает лояльных граждан в Telegram, например, через личные каналы для различных видных политиков. Такие усилия привлекают в Telegram большое количество новых, не оппозиционных пользователей, тем самым меняя баланс мнений среди русскоязычной аудитории. Если в феврале 2022 года девять процентов россиян заявляли, что используют Telegram в качестве предпочтительного источника новостей, по данным социологического института ФОМ, то к январю 2023 года этот показатель вырос до 20 процентов, несмотря на то, что оппозиционеры испытывают все большее давление на сеть. В 2022 году мессенджер Telegram даже обогнал могучий WhatsApp по объему передаваемых данных.
По-прежнему действуют критикующие режим российские деятели, будь то из-за границы в случае тех, кто бежал, или тайно.
Кроме того, многие другие, более мелкие примеры показывают, как российский режим сейчас настроен — и, к сожалению, преуспевает — жестко подавлять любые оставшиеся онлайн-свободы. К ним относятся развитие покладистого конкурента Instagram, Россграммы, и наложение драконовских штрафов на независимый и, следовательно, нежелательный российский сайт Википедия. Давление со стороны государства также означает, что западная сеть знакомств Tinder покидает страну в июне.
Тот факт, что российские власти смогли использовать механизмы для ограничения онлайн-свобод так же эффективно, как они ранее ограничивали офлайн-свободы, вызывает тревогу. С другой стороны, мы не должны быть полностью пессимистичными в отношении состояния дел в информационной войне России. В конце концов, все еще действуют критикующие режим российские деятели, будь то из-за рубежа в случае с беглецами или тайно. «Медуза» рассказала о создании «второго Рунета», свободного от государственной цензуры. Telegram и YouTube, тем временем, продолжают предоставлять мост на родину для влиятельных эмигрантов и новостных онлайн-изданий, которые реформировались за границей. Более того, они, скорее всего, останутся доступными для российских пользователей даже без инструментов обхода цензуры, либо на неопределенный срок, либо, по крайней мере, на какое-то время, что позволит сохранить доступ к контенту, опубликованному теми СМИ, которые возникли на руинах российской либеральной прессы. .
Европейским законодательным органам и обществам крайне важно поддержать этих акторов в их борьбе со всемогущим противником — через разрешение на работу и въезд для несогласных россиян, а также через организационную и финансовую поддержку их деятельности. Только тогда эти голоса смогут противостоять могущественным государственным структурам и их хорошо финансируемому «сообществу». В конце концов, все, что они создали в России в автономном режиме, теперь исчезло.
Визионеры в оперном мире
musica
Совместно сCopyright euronews
By Андреа Беринг
На этой неделе на Musica мы беседуем с начинающими режиссерами, которые переворачивают оперный мир с ног на голову.
Сочетая в себе музыку, танец и драму, опера долгое время занимала видное место в мире искусства. В то время как традиция является неотъемлемой частью его привлекательности, дальновидные режиссеры вдыхают новую жизнь в этот легендарный вид искусства.
В этом последнем выпуске Musica мы углубимся в творчество этих первопроходцев, исследуя широкие возможности творческого самовыражения в современной опере.
Мастер проекции
Тобиас Кратцер представляет авангард оперных режиссеров. Выпускник престижной Баварской театральной академии Августа-Эвердинга, Кратцер переосмыслил оперу как визуальное зрелище, плавно интегрируя видео в свои сценические постановки.
Тобиас Кратцер© Грегор БаронОтмеченный наградами режиссер любит вызов. Недавно он нацелился на «Фауста» в Опере Бастилии — классическую пятиактную постановку Шарля Гуно.
«Фауст — это великая опера. Мне было ясно, что она должна быть зрелищной. Для эпического путешествия, в которое Фауст и Мефисто отправляются по Парижу в нашей постановке, нам нужно было множество визуальных эффектов», — объясняет Кратцер.
Его постановка, поставленная в культовой Парижской опере, нашла отклик у парижской публики. Фауст», а сегодняшними средствами. Все было действительно очень хорошо сделано. Александр Неф Генеральный директор Парижской национальной оперы.
Kratzer сотрудничает с командой выдающихся художников, включая видеохудожника Мануэля Брауна и художника по декорациям и костюмам Райнера Селлмайера.
«Каждый новый проект становится все более захватывающим, поскольку мы призываем друг друга к инновациям и созданию совершенно новых пространств и интерпретаций», — отмечает Кратцер. «Экс-ан-Прованс прошлым летом, а затем была поставлена в Лионской национальной опере в январе. Как это часто бывает, важную роль играет видеопроекция 9.0003
«Впервые мы наняли подводных операторов, а также двух дайверов, которые снимали под водой. Это была очень сложная постановка и фантастическое приключение, особенно когда мы пытались запечатлеть драматический момент, когда море сомкнулось над египтянами», — делится видеохудожник Браун. на этом пути не обошлось без препятствий, и Штайер знала, что ей как женщине-художнице придется удвоить свои усилия.0003
«В этой отрасли быть женщиной означает, что вас воспринимают иначе, чем мужчин. Одна и та же реакция или поведение могут интерпретироваться по-разному в зависимости от вашего пола. Со временем я научилась ориентироваться в этих нюансах», — говорит Штайер.
Лидия ШтайерХерцлих willkommenШтайер, американка с австрийскими корнями, известна своими визуальными интенсивными постановками, очень часто скрупулезно созданными с помощью миниатюрных моделей
«Мои дизайнеры прекрасно знают о моем пристрастии к движущимся элементам и лестницам. Быстрые изменения и движения — ключевые компоненты моего сценического дизайна», — говорит Штайер.
Для Пасхального фестиваля в Баден-Бадене Штайер стремилась привнести эту кинетическую энергию в свою постановку «Женщина без тени» Рихарда Штрауса — сложное произведение, наполненное символизмом под влиянием интерпретации сновидений Фрейдом.
«Когда вы видите «Die Frau ohne Schatten», это буквально 350 человек, работающих вместе… в идеальной координации, чтобы создать эту вещь, которая предназначена для того, чтобы тронуть вас изнутри».
В то время как Штайер работает в традиционной среде, в детстве она черпала вдохновение из голливудских мюзиклов и Бродвея. Это вливание современных влияний повлияло на ее постановку.
«Идея состоит в том, чтобы как бы соблазнить аудиторию, развлечь и вдохновить ее визуальным языком, а затем немного повернуть нож и сказать: «Разве вы не видите себя в этом? Это о нас. Каждая работа, которую я когда-либо режиссирую, должна быть о нас», — заключает Штайер.
Перемещение между формами искусства
Швейцарец и австралиец Саймон Стоун — еще один отмеченный наградами режиссер, известный своим междисциплинарным подходом. Перемещаясь между театром, оперой и кино, он недавно поставил номинированный на премию BAFTA фильм «Раскопки» для Netflix.
На съемках «Раскопок». Саймон Стоун (справа) с оператором-постановщиком Майком Эли (слева) и актером Рэйфом Файнсом. Финансовый обзорДо своего переезда в Европу Стоун считался «ужасным ребенком» австралийского театра. Как режиссер он поощряет актерский состав к импровизации и участию в творческом процессе.
«Если вы хотите достичь чего-то нового, вы должны работать способом, который вам неизвестен. Мы как художники недостаточно бросаем себе вызов. Я постоянно перемещаюсь между формами искусства и постоянно догоняю», — объясняет Стоун.
Он хорошо известен своими оперными постановками, в которых часто используются кинематографические элементы. Его реалистичный и интимный стиль был особенно эффективен в современной постановке «Невинность» в Королевском оперном театре. Опера, которая вращается вокруг школьной бойни, была написана финским композитором Кайей Саариахо.
«Вы слушаете музыку и сочиняете образы, думая: «Какой фильм я бы снял на эту музыку?» Вы должны прославлять музыкальное произведение таким, какое оно есть, и если вам не нравится музыка, вы не должны делать оперу», — подробно описывает свой процесс Стоун.