9 известных фраз, которые вырваны из контекста и на самом деле означают совсем другое
Эти фразы все мы хорошо знаем и постоянно употребляем в повседневной речи. Но всегда ли любимые нами цитаты означали то же, что и сейчас? Вот несколько примеров того, как сильно может исказиться смысл высказывания, если вовремя не свериться с первоисточником.
О мёртвых либо хорошо, либо ничего
«О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды», − изречение древнегреческого политика и поэта Хилона из Спарты (VI в. до н. э.), приведенное историком Диогеном Лаэртским (III в. н. э.) в его сочинении «Жизнь, учение и мнения прославленных философов».
Любви все возрасты покорны
Цитата из «Евгения Онегина», которую часто используют, объясняя пылкие чувства людей в годах или с большой разницей в возрасте. Однако стоит прочитать строфу целиком, становится понятно, что Александр Сергеевич имел в виду совсем не то:
Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Как бури вешние полям:
В дожде страстей они свежеют,
И обновляются, и зреют −
И жизнь могущая дает
И пышный цвет и сладкий плод.
Но в возраст поздний и бесплодный,
На повороте наших лет,
Печален страсти мертвой след:
Так бури осени холодной
В болото обращают луг
И обнажают лес вокруг.
Век живи − век учись
Очень известная фраза, которую можно услышать буквально от каждого учителя и которую любят приводить как аргумент для обоснования важности изучения того или иного предмета, на самом же деле неполна и часто ошибочно приписывается Ленину.
Автор оригинальной фразы − Луций Анней Сенека, и звучит она так: «Век живи − век учись тому, как следует жить».
Народ безмолвствует
Знаменитое «народ безмолвствует» принято считать образом молчаливой покорности русского народа, готового принять любое решение власти и вообще любую власть. Однако у Пушкина − ровно наоборот. Поэма заканчивается тем, что после кровавой расправы над Годуновыми народу представляют нового царя.
«МОСАЛЬСКИЙ: Народ! Мария Годунова и сын её Феодор отравили себя ядом. Мы видели их мёртвые трупы.
Народ в ужасе молчит.
МОСАЛЬСКИЙ: Что ж вы молчите? кричите: да здравствует царь Димитрий Иванович!
Народ безмолвствует».
Цель оправдывает средства
Полный вариант фразы, автором которой является основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола: «Если цель − спасение души, то цель оправдывает средства».
Истина в вине
Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле, у фразы есть продолжение «а здоровье в воде». В оригинале «In vino veritas, in aqua sanitas».
Жизнь коротка, искусство вечно
Фраза «Ars longa, vita brevis» в русском языке еще дальше ушла от оригинала, чем в латинском переводе, и понимается теперь как что-то вроде «рукописи не горят». На самом деле изначально это цитата из Гиппократа: «жизнь коротка, путь искусств долог, удобный случай скоропреходящ, опыт обманчив, суждение трудно».
То есть, просто-напросто рассуждение о сложности медицины, для изучения которой всей жизни не хватит. В оригинале, вместо слова Ars («искусство») стоит греческое слово τέχνη, которое необязательно «искусство», но с тем же успехом «ремесло» или «умение».
Религия есть опиум для людей
Фраза, популярная у атеистов, тоже вырвана из контекста. Карл Маркс писал во введении к работе «К критике гегелевской философии права» (1843): «Религия − это воздух угнетенной твари, сердце бессердечного мира, а так же душа бездушной ситуации. Подобно тому, как она − дух бездушных порядков, религия − есть опиум для людей!» То есть религия уменьшает боль общественного бытия в бесчеловечном обществе.
Исключение подтверждает правило
Эту фразу, которая очевидно нелогична, применяют совершенно неверно. Выражение это образовалась как парафраз из речи Цицерона в защиту Луция Корнелия Бальба старшего. Обвиняли его в том, будто бы он получил римское гражданство незаконно.
Дело слушалось в 56 г. до н. э.
Бальб был уроженцем Гадеса (совр. название Кадис), служил под началом Помпея, с которым сошелся и был дружен; Помпей и был спонсором его гражданства. Подоплека обвинения была, как и в большинстве тогдашних громких дел, политической. Хоть сам Бальб был активен политически, но удар, безусловно, направлялся на триумвиров Первого триумвирата (Цезаря, Красса и Помпея).
В защиту Бальба выступали не только Цицерон, но и Помпей и Красс. Дело было выиграно. В своей речи Цицерон приводит такой аргумент. В некоторых межгосударственных соглашениях о взаимном признании Рима с соседними странами был пункт, явно исключающий двойное гражданство: жители тех стран не могли стать римскими гражданами, не отказавшись сперва от своего. Гражданство Бальба было двойным; это и была формальная сторона обвинения. Цицерон говорит, что, поскольку в некоторых соглашениях такое исключение есть, то те соглашения, в которых его нет, подчиняются противоположному правилу, а именно позволяют двойное гражданство.
Не исключения подтверждают правило, а существование исключений подтверждает существование правила!
Источник: Избранное
Цитаты из книги «Мой любимый враг» Салли Торн📚 — лучшие афоризмы, высказывания и крылатые фразы — MyBook.
Цитаты из книги «Мой любимый враг» Салли Торн📚 — лучшие афоризмы, высказывания и крылатые фразы — MyBook.Что выбрать
Библиотека
Подписка
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
org/BreadcrumbList»>Книги были и всегда будут чем-то немного волшебным и заслуживающим уважения.
4 марта 2019
Поделиться
Любовь и ненависть – зеркальные отражения одной и той же игры, одержать победу в которой должны именно вы.
22 марта 2019
Поделиться
Любовь и ненависть – зеркальные отражения одной и той же игры, одержать победу в которой должны именно вы. Почему? Виной тому ваши сердце и эго.
29 января 2020
Поделиться
Ненависть к кому бы то ни было вызывает беспокойство сродни любви.
14 июня 2019
Поделиться
фокус в том, чтобы найти человека достаточно сильного, чтобы выдержать это. Того единственного человека, который способен ответить на удар так же хорошо, как принять его.
3 апреля 2019
Поделиться
В правде важно то, что к ней привыкаешь.
7 ноября 2018
Поделиться
Любовь и ненависть – зеркальные отражения одной и той же игры, одержать победу в которой должны именно вы.
2 ноября 2020
Поделиться
Любовь и ненависть – зеркальные отражения одной и той же игры, одержать победу в которой должны именно вы. Почему? Виной тому ваши сердце и эго. Поверьте, кто, как не я, знает об этом.
6 июля 2018
Поделиться
Он не может представить тебя ни с кем, кроме себя самого.
27 апреля 2020
Поделиться
Я нахожусь на грани того, чтобы потерять то, чего, по правде говоря, никогда не имела.
12 февраля 2020
Поделиться
Премиум
(3 852 оценки)
Читать книгу: «Мой любимый враг»
Салли Торн
О проекте
Что такое MyBook
Правовая информация
Правообладателям
Документация
Помощь
О подписке
Купить подписку
Бесплатные книги
Подарить подписку
Как оплатить
Ввести подарочный код
Библиотека для компаний
Настройки
Другие проекты
Издать свою книгу
MyBook: Истории
25 волнующих цитат великих женщин-лидеров
- Блог Hubspot
- HubSpot.com
Загрузка
О нет! Мы не смогли найти ничего подобного.
Попробуйте еще раз поискать, и мы постараемся.
Мэг Пратер
Обновлено:
Опубликовано:
Устали открывать посты в блогах с мотивационными цитатами только для того, чтобы почти не найти представителей женского пола? Я тоже. Деловой мир полон сильных женщин, которые проявили себя, сделали работу и вдохновили всех нас.
Чтобы отпраздновать их невероятный ум и вклад, я составил список из 25 цитат удивительных женщин, чьи слова побуждают меня прилагать больше усилий, говорить немного громче и менять дела на мечты. Я надеюсь, что они сделают то же самое для вас.
Мотивационные цитаты женщин-лидеров
1. ««Восстановление связи» предназначено не только для устройств, но и для людей. Если мы не можем отключиться, мы не можем вести».
2. «Я решила, что не могу платить человеку за перемотку времени, поэтому я могу с этим смириться». -Серена Уильямс
3. «Если ваши действия создают наследие, которое вдохновляет других мечтать о большем, учиться больше, делать больше и становиться больше, тогда вы отличный лидер». -Долли Партон
4. «Наконец-то я смогла понять, что если я хочу внести свой вклад, я должна это сделать, несмотря на то, что говорят другие. Что со мной все в порядке. Что это нормально — быть сильным». -Вангари Маатаи
5. «Лидерство — это набор действий, а не роль героев». -Маргарет Уитли
6. «Я просто хочу, чтобы женщины всегда чувствовали себя под контролем. Потому что мы способны, мы так способны». -Ники Минаж
7. «Способ добиться собственного успеха — это быть готовым помочь кому-то другому добиться его первым».
8.
«Чемпионы продолжают играть, пока не добьются успеха». -Билли Джин Кинг
9. «Мои наилучшие успехи пришли сразу после неудач». -Барбара Коркоран
10. «Мечты и реальность противоположны. Их синтезирует действие». — Ассата Шакур, Ассата: Автобиография
11. «Мы должны верить, что мы к чему-то одарены и что это должно быть достигнуто любой ценой». -Мария Кюри
12. «Нам нужно изменить наше собственное восприятие того, как мы видим себя. Мы должны стать женщинами и взять на себя инициативу». -Beyoncé
13. «Лидер ведет людей туда, куда они хотят идти. Великий лидер ведет людей туда, куда они не обязательно хотят идти, но должны быть». — Розалин Картер
14. «Жизнь сжимается или расширяется пропорционально мужеству». -Анаис Нин
15. «Женщина как чайный пакетик – никогда не узнаешь, насколько она сильна, пока не попадет в горячую воду». -Элеонора Рузвельт
16.
«Путь к исправлению ошибок состоит в том, чтобы направить на них свет истины». — Ида Б. Уэллс
17. «Судьба — это имя, которое часто дается в ретроспективе выборам, имевшим драматические последствия». — Дж. К. Роулинг
18. «Поскольку я женщина, я должна приложить невероятные усилия, чтобы добиться успеха. Если я потерплю неудачу, никто не скажет: «У нее нет того, что нужно». у меня нет того, что нужно.» -Клэр Бут Люс
19. «Вопрос не в том, кто мне позволит; это то, кто меня остановит». -Айн Рэнд
20. «В конце концов люди думают, что мужчина — единственный ответ [к самореализации]. На самом деле работа для меня лучше».
21. «Вы можете столкнуться со многими поражениями, но вы не должны быть побеждены. На самом деле, может быть необходимо столкнуться с поражениями, чтобы вы могли знать, кто вы, что вы можете подняться от того, как вы все еще можете выйти из него».
-Майя Энджелоу
22. «Вы берете свою жизнь в свои руки, и что происходит? Ужасная вещь, никто не виноват». -Erica Jong
23. «Перестань носить поперечный рычаг там, где должен быть позвоночник». -Элизабет Гилберт
24. «Мужество начинается с того, что нужно показать себя и показать себя».
-Брене Браун, Великая смелость
25. «За годы я поняла, что когда человек принимает решение, это уменьшает страх; знание того, что нужно делать, избавляет от страха». — Роза Паркс
Хотите вдохновить кого-то в вашей жизни сегодня? Рассмотрите возможность поделиться этим списком с ними. Ищете более вдохновляющие цитаты о продажах? У нас есть пост для этого.
Темы: Котировки продаж
Не забудьте поделиться этим постом!
Связанные статьи
70 цитат о тяжелой работе, которые помогут вам достичь ваших целей
27 сент. 2022 г.
44 вдохновляющих цитаты об изменениях, которые помогут вам думать иначе
14 января 2022 г.
51 цитата предпринимателя, которая поднимет вас с постели по утрам
06 дек. 2019 г.
47 мотивационных цитат, чтобы начать свой день
19 июля 2019 г.
20 глупых тактик продаж, от которых нужно отказаться в 2021 году (и что делать вместо этого)
15 июля 2019 г.
hubspot.com/sales/famous-quotes»>100 самых известных цитат всех времен
02 нояб. 2022 г.
com/sales/soft-sell»>Руководство продавца по мягкой продаже
23 марта 2022 г.
hubspot.com/sales/please-find-attached»>20 менее надоедливых синонимов и альтернатив слову «Пожалуйста, найдите прикрепленный файл»
05 дек. 2021 г.
hubspot.com/sales/things-i-wish-i-knew-before-becoming-a-sales-manager»>10 вещей, которые я хотел бы знать, прежде чем стать менеджером по продажам
07 авг. 2019 г.
hubspot.com/sales/responses-prospect-asks-for-discount»>9 способов ответить, когда ваш потенциальный клиент просит скидку
19 июля 2019 г.
100 лучших цитат всех времен
100
Я люблю тебя тем больше, что я верю, что ты полюбил меня ради меня самого и ни за что больше.
Джон Китс
99
Но человек не создан для поражения. Человека можно уничтожить, но нельзя победить.
Эрнест Хемингуэй
98
Когда вы дойдете до конца веревки, завяжите на ней узел и держитесь.
Франклин Д. Рузвельт
97
Нет ничего постоянного, кроме изменений.
Гераклит
96
Нельзя пожимать руку со сжатым кулаком.
Индира Ганди
95
Давайте пожертвуем сегодняшним днем, чтобы у наших детей было лучшее завтра.
APJ Абдул Калам
94
Лучше бояться, чем любить, если нельзя быть и тем, и другим.
Никколо Макиавелли
93
Самое сложное — решиться действовать, остальное — упорство. Страхи — это бумажные тигры. Вы можете делать все, что вы решите сделать. Вы можете действовать, чтобы изменить и контролировать свою жизнь; и процедура, процесс сам по себе является наградой.
Амелия Эрхарт
92
Не обращайте внимания на то, что вам говорят о других.
Судите обо всех и обо всем сами.
Генри Джеймс
91
Обучение никогда не истощает ум.
Леонардо да Винчи
90
Нет очарования равного нежности сердца.
Джейн Остин
89
Все, что мы видим или кажемся, есть не что иное, как сон во сне.
Эдгар Аллан По
88
Господи, сделай меня орудием твоего мира. Там, где есть ненависть, позволь мне посеять любовь.
Франциск Ассизский
87
Единственное путешествие — внутри.
Райнер Мария Рильке
86
Здравый смысл исходит из опыта, и во многом из-за неверных суждений.
Уилл Роджерс
85
Думай утром. Действуйте в полдень. Ешьте вечером. Спи ночью.
Уильям Блейк
84
Жизнь без любви подобна дереву без цветов и плодов.
Халил Джебран
83
Ни одно доброе дело, каким бы малым оно ни было, никогда не бывает напрасным.
Эзоп
82
Любовь лечит людей — и тех, кто ее дает, и тех, кто ее получает.
Карл А. Меннингер
81
Работай так, как будто тебе не нужны деньги. Люби так, как будто тебе никогда не было больно. Танцуй, будто никто не смотрит.
Сэтчел Пейдж
80
Лучше быть одному, чем в плохой компании.
Джордж Вашингтон
79
Если вы не можете делать великие дела, делайте малые дела великим.
Наполеон Хилл
78
Постоянство, настойчивость и настойчивость, несмотря на все препятствия, разочарования и невозможности: Именно это во всем отличает сильную душу от слабой.
Томас Карлайл
77
Независимость — это счастье.
Сьюзан Б. Энтони
76
Высшее искусство войны — победить врага без боя.
Сунь Цзы
75
Всегда смотри лицом к солнцу — и тени останутся позади.
Уолт Уитмен
74
Быть полностью честным с самим собой — хорошее упражнение.
Зигмунд Фрейд
73
Счастье может существовать только в принятии.
Джордж Оруэлл
72
У любви нет возраста, нет предела; и никакой смерти.
Джон Голсуорси
71
Нельзя винить гравитацию в любви.
Альберт Эйнштейн
70
Есть только один уголок вселенной, в улучшении которого вы можете быть уверены, и это ваше собственное я.
Олдос Хаксли
69
Честность — первая глава в книге мудрости.
Томас Джеферсон
68
Дорога в тысячу миль начинается с одного шага.
Лао-цзы
67
Лучшая подготовка к завтрашнему дню — сделать все возможное сегодня.
Х. Джексон Браун-младший
66
Я даю вам новую заповедь: любите друг друга. Как Я возлюбил вас, так и вы должны любить друг друга.
Иисус Христос
65
Есть два способа распространять свет: быть свечой или зеркалом, которое его отражает.
Эдит Уортон
64
Никогда не пробовал. Когда-либо терпел неудачу.
Не важно. Попробуй снова. Снова провал. Проваливай лучше.
Сэмюэл Беккет
63
Бог дал нам жизнь; это зависит от нас, чтобы дать себе подарок жить хорошо.
Вольтер
62
Собраться вместе — это начало; держаться вместе — это прогресс; работать вместе — это успех.
Эдвард Эверетт Хейл
61
Измени свою жизнь сегодня. Не ставьте на будущее, действуйте сейчас, без промедления.
Симона де Бовуар
60
Не все, кто скитается, заблудились.
Дж. Р. Р. Толкин
59
Тот, кто счастлив, сделает счастливыми и других.
Анна Франк
58
у меня не подводил. Я только что нашел 10 000 способов, которые не работают.
Томас А. Эдисон
57
Скажи мне, и я забуду. Научи меня, и я запомню. Вовлеки меня, и я научусь.
Бенджамин Франклин
56
На этой земле нет ничего более ценного, чем настоящая дружба.
Фома Аквинский
55
Лидер — это тот, кто знает путь, идет по нему и показывает путь.
Джон С. Максвелл
54
Для счастливой жизни нужно совсем немного; это все внутри вас, в вашем образе мышления.
Марк Аврелий
53
В этой жизни есть только одно счастье — любить и быть любимым.
Жорж Санд
52
Если возможность не стучится, постройте дверь.
Милтон Берл
51
Секрет успеха в том, чтобы начать.
Марк Твен
50
Будем благодарны людям, которые делают нас счастливыми, это очаровательные садовники, которые расцветают в наших душах.
Марсель Пруст
49
Всегда помните, что вы абсолютно уникальны. Как и все остальные.
Маргарет Мид
48
Начало – самая важная часть работы.
Платон
47
Мир — моя страна, все человечество — мои братья, а делать добро — моя религия.
Томас Пейн
46
Когда мы уже не в силах изменить ситуацию — перед нами стоит задача изменить себя.
Виктор Э. Франкл
45
Проблемы — это не стоп-сигналы, это ориентиры.
Роберт Х. Шуллер
44
То, чего мы достигнем внутри, изменит внешнюю реальность.
Плутарх
43
Распространяйте любовь везде, куда бы вы ни пошли. Пусть никто и никогда не придет к вам, не уйдя счастливее.
Мать Тереза
42
Мы любим жизнь не потому, что привыкли жить, а потому, что привыкли любить.
Фридрих Ницше
41
Все наши мечты могут сбыться, если у нас хватит смелости осуществить их.
Уолт Дисней
40
Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем мы можем быть.
Вильям Шекспир
39
Важно не то, на что ты смотришь, а то, что ты видишь.
Генри Дэвид Торо
38
Одна роза может быть моим садом.
.. Одинокий друг, мой мир.
Лео Бускалья
37
Возьмите одну идею. Сделайте эту идею своей жизнью — думайте о ней, мечтайте о ней, живите этой идеей. Пусть мозг, мышцы, нервы, каждая часть вашего тела будут наполнены этой идеей, и просто оставьте все остальные идеи в покое. Это путь к успеху.
Свами Вивекананда
36
Друзья показывают свою любовь в трудные времена, а не в счастье.
Еврипид
35
Ты не выбираешь свою семью. Они для вас Божий дар, как и вы для них.
Десмонд Туту
34
Жизнь — это не проблема, которую нужно решить, а реальность, которую нужно испытать.
Сорен Кьеркегор
33
Жизнь не в том, чтобы найти себя. Жизнь это создание самого себя.
Джордж Бернард Шоу
32
Единственная истинная мудрость заключается в том, чтобы знать, что ты ничего не знаешь.
Сократ
31
Во всем есть красота, но не все ее видят.
Конфуций
30
Поцелуй — прекрасный трюк, придуманный природой, чтобы остановить речь, когда слова становятся лишними.
Ингрид Бергман
29
Ведь не мне на ухо ты шептал, а в сердце. Ты целовал не мои губы, а мою душу.
Джуди Гарланд
28
Если ты доживешь до ста, я хочу дожить до ста минус один день, чтобы мне никогда не пришлось жить без тебя.
А. А. Милн
27
Выражая благодарность, мы никогда не должны забывать, что высшая оценка заключается не в том, чтобы произносить слова, а в том, чтобы жить ими.
Джон Ф. Кеннеди
26
Самый настойчивый и насущный вопрос жизни: «Что ты делаешь для других?»
Мартин Лютер Кинг младший.
25
Верьте, что вы можете, и вы уже на полпути.
Теодор Рузвельт
24
Счастье не в вещах и не в золоте, счастье в душе.
Демокрит
23
Пессимист жалуется на ветер; оптимист ожидает, что она изменится; реалист регулирует паруса.
Уильям Артур Уорд
22
Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.
Элеонора Рузвельт
21
Сегодня ты это ты! Это вернее, чем правда! В живых нет никого, кто был бы тобой, кроме тебя!
Доктор Сьюз
20
Образование — самое мощное оружие, которое вы можете использовать, чтобы изменить мир.
Нельсон Мандела
19
Измените свои мысли, и вы измените свой мир.
Норман Винсент Пил
18
В трех словах я могу подытожить все, что я узнал о жизни: она продолжается.
Роберт Фрост
17
Любовь — это не то, что ты найдешь. Любовь — это то, что находит тебя.
Лоретта Янг
16
Блаженны сердца, которые могут сгибаться; они никогда не сломаются.
Альбер Камю
15
Все делай с любовью.
Ог Мандино
14
Никто не может гарантировать успех на войне, а только заслужить его.
Уинстон Черчилль
13
Я не пойду туда, куда ведет дорога, а пойду туда, где нет дороги, и оставлю след.
Мюриэль Строуд
12
Любовь состоит из одной души, населяющей два тела.
Аристотель
11
Где есть любовь, там и жизнь.
Махатма Ганди
10
Одно из самых прекрасных качеств настоящей дружбы — понимать и быть понятым.
Луций Анней Сенека
9
Единственное, что необходимо для торжества зла, это бездействие хороших людей.
Эдмунд Берк
8
Не зацикливайтесь на прошлом, не мечтайте о будущем, сосредоточьтесь на настоящем моменте.
Будда
7
Судите о каждом дне не по урожаю, который вы собрали, а по семенам, которые вы посадили.
Роберт Льюис Стивенсон
6
Нет ничего невозможного, само слово говорит: «Я возможен»!
Одри Хепберн
5
Найдите место внутри, где есть радость, и радость сожжет боль.
