Главная — BBC News Русская служба
Главное
LIVE Live, Война в Украине: снабжение ВСУ в Бахмуте все более затруднительно, Киев просит Европу дать больше снарядов
Последние новости, комментарии и видео о войне России против Украины.
Вице-мэр Бахмута: на улицах продолжаются бои, Россия не контролирует город
На улицах Бахмута продолжаются бои между украинскими и российскими военными, но Россия не контролирует его, заявил вице-мэр города. По имеющимся данным, украинская сторона продолжает держать оборону, хотя ее возможности становятся все более ограниченными.
«Мы всех запугаем до смерти»: скандал в Британии из-за утечки переписки чиновников в разгар пандемии
Британская газета Daily Telegraph на протяжении последней недели публиковала сообщения из чатов экс-министра здравоохранения Британии Мэтта Хэнкока в период пандемии.
Новое интервью принца Гарри: «всегда чувствовал себя немного не таким» в королевской семье
Принц Гарри в новом интервью признался, что он «всегда чувствовал себя немного не таким» в своей семье. По его словам, также чувствовала себя его покойная мать, принцесса Диана.
Уголовное дело против сотрудников «Мемориала»: что сообщили СМИ и что говорят правозащитники
О возбуждении дела по статье о «реабилитации нацизма» в отношении сотрудников «Мемориала» сообщили российские информагентства со ссылкой на источники. Официального подтверждения этой информации нет.
Глобальное соглашение о защите Мирового океана одобрено после многолетних переговоров
Представители более 100 стран достигли исторического соглашения о защите Мирового океана после 10 лет переговоров.
«Просто писал на стене свои мысли». История политической борьбы предпринимателя Дмитрия Скурихина, арестованного за «дискредитацию» армии
На жителя Ленинградской области Дмитрия Скурихина завели сразу два уголовных дела — за дискредитацию армии. Сначала он расписал свой магазин антивоенными лозунгами, а в годовщину российского вторжения попросил прощения у Украины.
Рейд «диверсантов» в Брянскую область. Кто и зачем его устроил и другие вопросы (на некоторые из которых пока нет ответов)
Главным событием этой недели в России стал «рейд диверсантов» в Брянскую область, случившийся утром 2 марта. Российские власти объявили, что в два приграничных села якобы проникла «украинская диверсионно-разведывательная группа». Сообщения чиновников и СМИ о том, что происходило на границе, разнились и порой противоречили друг другу.
Би-би-си пытается ответить на главные вопросы к произошедшему в Брянской области.Снова большой прирост: что известно о потерях России в Украине к марту
На основе открытых источников Би-би-си удалось установить имена 16071 российского военного, погибшего на войне в Украине. Число подтвержденных потерь вновь в три раза превысило обычные еженедельные цифры. Львиная доля этих смертей пришлась на тех, кто еще недавно жил «на гражданке», — мобилизованных, добровольцев и заключенных.
Легенда американской комедии 96-летний Мел Брукс выпускает сиквел к своему фильму 40-летней давности
Умер актер Том Сайзмор, сыгравший в фильме «Спасти рядового Райана»
Президенту США Джо Байдену удалили злокачественную опухоль кожи
К аресту босса мафии «Коза Ностра» привела зашифрованная записка, найденная в ножке стула
Би-би-си пытается ответить на главные вопросы к произошедшему в Брянской области.В Купянске объявлена эвакуация детей и инвалидов — к городу приближаются российские войска
По данным местных властей, в Купянске и окрестностях сейчас живут 812 детей и 724 инвалида.
Власти обещают, что эвакуированным будут предоставлены транспорт, жилье, продовольствие и необходимая помощь.Вместо быстрой «спецоперации» – год войны. 12 наиболее значимых эпизодов российского вторжения в Украину
Многие западные эксперты и политики прогнозировали быструю победу России в случае полномасштабного вторжения: они полагали, что Киев падет за несколько дней. Но все пошло совсем иначе. Би-би-си вспоминает 12 наиболее значимых эпизодов российско-украинской войны.
Видео, Спустя год под Киевом все еще находят тела убитых мирных жителей, Продолжительность 1,22
Агентство Рейтер увидело, как проходит эксгумация тел мирных жителей Бородянки.
«Диверсанты» в Брянской области. Реакция Кремля, Киева и другие подробности
Российские власти и СМИ в четверг сообщили о проникновении в Брянскую область «украинской разведывательно-диверсионной группы».
Киев назвал это «классической провокацией». В интернете опубликован ролик, в котором ответственность за рейд берет на себя некий «Русский добровольческий корпус». Президент России отменил поездку на Северный Кавказ. «Диверсанты» уже покинули российскую территорию.«Войну выигрывают не «Леопарды», а люди мотивированные». Разговор с защитником Бахмута
Би-би-си поговорила с одним из солдат, защищающих город — бывшим депутатом Верховной рады от партии «свобода», гранатометчиком Юрием Сиротюком, находящимся на позициях в осажденном городе.
Госдума после просьбы Пригожина защитила бойцов ЧВК. За разглашение преступлений бывших заключенных можно будет оказаться в колонии
Госдума по просьбе создателя ЧВК «Вагнер» расширила круг лиц, чью биографию и действия на войне с Украиной суды могут признавать «фейками» или «дискредитацией».
Защиту получат не входящие в состав регулярной армии добровольцы, включая завербованных в ЧВК заключенных.Война. Год вторжения России в Украину в фотографиях
Русская служба Би-би-си собрала самые впечатляющие кадры, иллюстрирующие основные события войны в Украине.
Иллюзия большинства. Как за год изменилось мнение россиян о войне в Украине?
Российские власти и государственные центры по изучению общественного мнения с начала российского военного вторжения в Украину последовательно заявляют о почти единогласной поддержке “специальной военной операции” гражданами страны. Опросы, проведенные независимыми исследователями, свидетельствуют о том, что такой поддержки на самом деле нет. Что на самом деле думают россияне о “СВО” и насколько информативны социологические вопросы во время войны, разбиралась Русская служба Би-би-си.
Власти обещают, что эвакуированным будут предоставлены транспорт, жилье, продовольствие и необходимая помощь.
Киев назвал это «классической провокацией». В интернете опубликован ролик, в котором ответственность за рейд берет на себя некий «Русский добровольческий корпус». Президент России отменил поездку на Северный Кавказ. «Диверсанты» уже покинули российскую территорию.
Защиту получат не входящие в состав регулярной армии добровольцы, включая завербованных в ЧВК заключенных.
Итоги зимней военной кампании в Украине: чего добились воюющие стороны
Февраль закончился. Широкомасштабного зимнего наступления, которое анонсировали как в Москве, так и в Киеве, не случилось. На большей части российско-украинского фронта всю зиму шли позиционные бои, и лишь на отдельных участках российские войска пытались вести активные наступательные действия. Чего удалось добиться сражающимся армиям и какая обстановка в зоне боев сложилась в преддверии весенней распутицы?
Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст»!
Мы запустили почтовую рассылку. Теперь вы сможете читать нас не только в соцсетях и на сайте (заблокированном в России и доступном только через VPN), но и в своей электронной почте. «Контекст» поможет вам разобраться в происходящем.
«Не такой славы хотелось отцу». Школу в Приморье незаметно переименовали в честь участника «спецоперации»
Школу во Владивостоке назвали именем убитого в Украине Евгения Орлова. Он воевал в Донбассе и Сирии и внесен в санкционные списки как наемник ЧВК «Вагнер». Орлова называют Героем России, но его семья уверена — такую награду ему не вручали.
Атака дронов. Что показал массированный удар беспилотниками по нескольким российским регионам
Массированный налет беспилотников на несколько областей в России стал самым большим подобным событием с начала полномасштабного российского вторжения в Украину.
Главный редактор «Дождя» Тихон Дзядко в интервью Би-би-си: режим Путина фашистский и хуже быть не может
Главный редактор телеканала «Дождь» (внесен в реестр СМИ-иноагентов в России) Тихон Дзядко (в России объявлен «иноагентом» также в качестве физлица) ответил на жесткие вопросы ведущего программы Би-би-си HardTalk Стивена Сакура.
Вот самое интересное из их разговора.Колонна, которая не прошла в Киев. Как и почему армия РФ проиграла битву за столицу Украины
Россияне планировали выйти к Киеву в первые сутки полномасштабного вторжения. Для этого 24 февраля они не только высадили десант на Гостомельском аэродроме, но и максимально быстро продвигались из Беларуси через Чернобыльскую зону в пригороды украинской столицы, надеясь избежать сопротивления.
Вот самое интересное из их разговора.События
Амеба, поедающая мозг: как уберечься от смертоносной инфекции?
Житель Флориды умер после промывания носа сырой водой: амеба-паразит Неглерия Фоулера поражает мозг, проникнув через нос.
Суд в Камбодже приговорил лидера оппозиции к 27 годам домашнего ареста
Самого известного лидера оппозиции Камбоджи приговорили к 27 годам домашнего ареста по обвинению в государственной измене.
Правозащитники и западные страны считают это расправой властей над политическим противником.В Бельгии мать, убившая пятерых детей, выбрала эвтаназию
Женевьева Лермитт решила добровольно уйти из жизни в годовщину смерти своих детей.
Нобелевского лауреата Алеся Беляцкого в Беларуси приговорили к 10 годам тюрьмы
Белорусский суд приговорил к 10 годам лишения свободы главу правозащитного центра «Весна» и нобелевского лауреата Алеся Беляцкого.
Блинкен и Лавров поговорили впервые с начала войны в Украине. Разговор получился коротким
Тема войны в Украине продолжает доминировать на встрече в Дели, несмотря на то, что Индия пытается уговорить собравшихся уделить внимание другим насущным вопросам.
«Грубили и унижали»: жалобы Путину не помогают мобилизованным
Регулярные публикации жалоб российских мобилизованных и их родственников Владимиру Путину продолжаются уже несколько месяцев. Заканчивается это по-разному и не всегда в пользу военных.
Правозащитники и западные страны считают это расправой властей над политическим противником.
Мариуполь: человеческие истории
В 2022 году в этом городе погибло больше людей, чем в любом другом со времен Второй мировой.
Полезные ссылки
Мы в соцсетях
Мастер и Маргарита. Смотреть все серии. 2005 год, Россия, 500 минут.
Кино
Каталог фильмов
Драма
Драма
2005
500 мин
Россия
10 серий
Начать просмотр
Серия 1
Киносериал «Мастер и Маргарита» подвел черту под великой октябрьской атеистической революцией…
В те дни, когда закончился всероссийский показ телесериала, я познакомился с бывшей московской актрисой Елизаветой Ивановной Лакшиной, которая хорошо помнит Булгакова! Она в полном здравии.
Бодра, энергична. К нашему визиту испекла штрудель к чаю. Когда зашел разговор о Булгакове, я втайне замер — надо же! — впервые в жизни я встретился с человеком, который помнит живого Булгакова…
«Это случилось в 1926 году, мне было двадцать лет, — рассказывала хозяйка. — МХАТ играл «Дни Турбиных». Успех необычайный. И потому интерес к личности драматурга был исключительным. Подружки шепнули мне по секрету, что автор пьесы никогда не бывает в партере, а обычно стоит в бельэтаже. Я поспешила в бельэтаж. Я не знала, как выглядит автор, но сразу обратила внимание на незнакомца, который стоял у стены. У знаменитых мхатовских серых панелей. На нем был замечательный светло-синий костюм. А от всего облика, от лица и глаз исходила удивительная необъяснимая энергия. Заметив мои широко раскрытые глаза, незнакомец не шелохнулся, еще глубже ушел в себя и прочней устремил взгляд на сцену. Прошло много лет. Булгакова стали печатать. И я увидела наконец его фотографию в книге. Это был он!».
Что ж, эта необъяснимая булгаковская энергия до сих пор притягивает взоры целой страны. В дни показа сериала на великий роман и его творца был устремлен многомиллионный взор России. Рейтинг сериала ошеломляет — шутка ли, по данным компании Gallup Media, больше 50 процентов москвичей смотрели «Мастера и Маргариту», а всего по стране ленту увидел каждый пятый россиянин (и плюс каждый второй украинец).
Воланд
Воланд романа появляется в Москве, на Патриарших прудах, «в час небывало жаркого заката». Эта деталь разом отсылает знатока к библейской фразе из пророчеств Малахии: «Ибо вот, придет день, пылающий, как печь». День Страшного суда.
Каждый шаг Воланда отмечен исключительным богатством скрытых значений. Во-первых, сегодня вечер 1 мая 1929 года, столица мирового пролетариата отмечает День международной солидарности трудящихся. Но ни Булгаков, ни Воланд демонстративно не замечают праздника. Сатана примчался в Москву прямиком с вершин холодного Брокена, где накануне, 30 апреля, проходил великий шабаш.
Все данные реалии давно открыты знатоками романа, но вскрывать эту конспирологию в народном сериале вовсе не обязательно. За некоторым исключением.
Начало — половина успеха
С любопытством туриста Воланд идет по пустой аллее на голос греха, на громкий голос редактора Берлиоза, который внушает поэту, что «Иисуса-то этого как личности вовсе не существовало на свете». Почему выбор сатаны пал на Патриаршие пруды? Тут несколько поводов. Во-первых, рядышком находится Триумфальная площадь, место приземления черной конницы дьявола. Тут еще недавно стояла Триумфальная арка, тут москвичи торжественно встречали царей. Но настали новые времена. Арку убрали. Площадь переименовали — теперь она носит имя революционера, некоего Янышева. Так в исполинском Садовом кольце (а круг на земле есть традиционная оборона от нечисти) образовался разрыв. Что ж, самое время въехать в Первопрестольную царю преисподней.
Экранный Воланд, естественно, другой, чем в романе.
Олег Басилашвили — воплощение могущества, которому нет преград на земле.
И он порядком устал от всевластия. В нем больше от Великого бюрократа зла, чем от шкодника Мефистофеля или импозантного князя тьмы. Он буквоед рока, бухгалтер Возмездия, пленник собственной силы, он брезглив к проявлениям лжи и нетерпим к фамильярности (это черты самого Булгакова). Казалось бы, панорама павшей столицы должна радовать сердце черта, горожане все как один славно погрязли в грехах, но вот закавыка — в энтузиазме борьбы с религиозным дурманом вместе с Христом за борт корабля глупцы выкинули и существование нечистой силы. Есть отчего потерять голову. Был Христос, был, — распинается Воланд на скамеечке между двумя атеистами.
Надо отдать должное смелости Александра Адабашьяна, который рискнул сняться в рискованной роли главы МАССОЛИТа товарища Берлиоза. Мало того что — тьфу-тьфу-тьфу — отрежут трамваем голову, так еще и голову отрезанную придется играть прилюдно на золотом блюде! Впрочем, кураж Адабашьяна известен, он гурман провокаций, гастроном подначек! Но, увы, именно эта яркая сцена вызвала у меня первый протест и досаду.
Чем? Да тем, что сидят на скамейке неправильно.
Заглянем в книгу, читаем: «Если я не ослышался, вы изволили говорить, что Иисуса не было на свете? — спросил иностранец, обращая к Берлиозу свой левый зеленый глаз. А вы соглашались с вашим собеседником? — осведомился неизвестный, повернувшись вправо к Бездомному»…
То есть Берлиоз сидит по левую руку от Воланда, а поэт справа.
В фильме все в точности наоборот. Вы думаете, это мелочь? Не скажите. Зачем же тогда Булгаков так тщательно выстраивает расположение героев?
Да затем, что сатана в окружении двух грешников глумливо повторяет евангельскую сцену распятия, где слева от Христа на левом кресте был разбойник, который хулил Иисуса. Отсюда понятие левого, идея левачества, дух левака. Именно левыми объявили себя первые леваки в знак вызова Богу («…и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов — по левую». Матф. 25.33), а справа располагался на кресте благочестивый разбойник, который уверовал в Христа и получил от него благословение: «…Ныне же будешь со Мною в раю».
То есть леваку Берлиозу уготована смерть, а правому (праведнику) поэту Ивану Бездомному обещано спасение.
Разумеется, эту погрешность заметят не все, но, увы, для меня лично весь простор телесериала грешит невниманием к симметрии московских реалий с чертежами Нового Завета.
Кто, например, эта Аннушка, которая разбила бутылку с подсолнечным маслом о вертушку перед трамваем? Кто та «красавица вагоновожатая», которая наехала колесом трамвая на шею несчастного богохульника? Это московское продолжение той новозаветной парочки женщин, что выпросили у Ирода отрубленную голову Иоанна Крестителя, — жена его Иродиада и дочь ее красавица Саломея.
Пилат и Иешуа
По слухам, которые постоянно сопровождали съемки сериала, актер Олег Янковский отказался играть предложенных на выбор Христа или Воланда, апеллируя к тому, что «играть дьявола, как и Господа Бога, нельзя».
Что ж, в этих словах есть своя правота: сыграть дух невозможно.
Басилашвили решил эту проблему: он играл не столько сатану, сколько следствие — бремя абсолютной власти.
Играл усталость от вечности. Играл докучные обязанности князя тьмы по отношению к тьме. Ему смертельно скучно, вот почему его пища — смех, которым потчует Воланда свита шутов, и вдобавок еще дьявольская боль в колене — результат падения с Неба. Словом, он играл статику.
Кирилл Лавров был поставлен в более выгодные условия — он играл смятение статики, муки рождения совести: впервые в жизни римский прокуратор был не согласен с собственным же решением. Тут есть что играть!
Романный Пилат — первый евангелист. Отдав приказ написать латынью на табличке, приколоченной к кресту, слова «Иисус Назорей Царь Иудейский», Пилат первым письменно подтверждает явление мессии. Все последующие четыре канонических Евангелия: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна фактически идут следом за первым Евангелием от Пилата.
Экранный Пилат — скептик, давно разочарованный в человеке. Он с головой погружен в безверие. Это статуя цинизма, изваянная из каррарского мрамора. Он прекрасно знает цену и себе, и Риму, и великому Кесарю, выжившему из ума от сладострастия императору Тиберию… Чувство несправедливости приговора, которое грянуло в душе Пилата после встречи с Иешуа, превратило статую скепсиса в живые руины воскресшего человека.
Он стенает, бродя босиком по острым обломкам.
Надо ли говорить, какой груз выпал Сергею Безрукову в роли Христа? Да еще нечистая сила подшутила поставить в ноябре прошлого года — впереди сериала «Мастер и Маргарита» — сериал о Есенине с участием актера в главной роли. И эффектные синяки на лице Иешуа невольно смотрелись, как следы от вчерашней попойки ухаря в «Национале».
Главная ошибка Бортко и Безрукова — это попытка играть человека.
Басилашвили избежал этого искуса — он играл не личность, а нечеловеческую усталость зла. Лавров имел законное право играть человека, как имели свое право дурачиться рыцари тьмы из свиты Воланда, которые потешно рядились в характеры. Безруков не имел таких прав. Христос — не характер, не человек, не пророк. Увы, играть предстояло тайну Боговоплощения, Сына Отца, а не пленника, не целителя, не еврея, не правдоискателя, не лидера маленькой секты и даже не романного Иешуа. Условием для роли Христа, на мой взгляд, является тайна, хотя бы абсолютное молчание героя.
Мастер и москвичи
Бог совершенства — в деталях.
Так, оркестровка телесериала порой превосходит главные сцены, поданные Бортко с некоей долей раболепия перед текстом романа. Он не решился на конгениальность, с какой шутя и играючи снял когда-то «Собачье сердце». Режиссер слишком уважителен к оригиналу.
Играючи получились только гарниры к главному блюду.
И королем всех этих тефтелей и клетчатых брюк стал Коровьев, которым виртуозно дирижировал (а не просто сыграл) Александр Абдулов. Браво! Его бесовская неугомонность, аппетитная наглость афронта, водопад слов, поз, жестов — под присмотром проницательных глаз — превращали каждую сцену с его участием в казино, где на кону твоя голова, идиот. Азартно выдавая всякие пакости, он вершит свой шутовской Страшный суд.
Дом на Садовой в сериале почему-то не страшен.
Между тем именно дом на Садовой стал героем романа. И вовсе не потому, что в нем жил Булгаков, нет. Это был первый в Москве (и в стране!) опыт по организации нового коммунистического быта.
Дом образцовой рабочей коммуны. Именно здесь впервые была опробована модель коммунального проживания людей. Тут были обозначены ориентиры нового быта: общая кухня, один туалет на всех, кладовка в ванной, телефонный разговор только в прихожей при свидетелях. Булгаков, который чудом попал в этот дом в 1924 году по личному распоряжению Крупской, воочию увидел все последствия этого социального эксперимента: ванны в черных страшных пятнах — язвах от сбитой эмали, буржуйки, которые топят паркетными плитками, и прочие мерзости.
Понаблюдав за метаморфозами москвичей, которых испортил квартирный вопрос, Булгаков окончательно убедился в своих подозрениях, что коммунистический проект кончится крахом.
Как короля играет свита, так роль Мастера сыграли в первую очередь Владислав Галкин в роли поэта-богоборца Ивана Бездомного и Анна Ковальчук — Маргарита. Галкину замечательно удалось сыграть советский характер в состоянии шока от встречи с иной реальностью. Он вступает в фильм как лицо коллективного разума, как дух советского общежития, как делегат от поэзии.
Актер уловил ритм тогдашнего бытия — ритм частушки.
Вместе с простаком сыграла роль Мастера и Маргарита. Она в исполнении Анны Ковальчук настолько безупречна, настолько идеально пришлась к этому образу, что о ней просто нечего больше сказать. В ней гармонично сошлись печальное целомудрие и блистательное бесстыдство свободы, которая — как писал Хлебников — «приходит нагая».
Анна Ковальчук справилась с наготой целомудрия. И можно только догадываться, какой ценой была оплачена эта гармония двух начал: смирения и соблазна, гордости и гордыни.
Галибину, на мой взгляд, выпала участь быть ведомым во всех эпизодах сериала. Что ж, это тоже требует мастерства. Он нигде не заслонил самолюбием актера собственный образ. И этот принцип дополнительности (читатель сам играет роль Мастера) был изначально заложен Булгаковым.
Напрасно Бортко восклицал: «Мистика возникает только тогда, когда сказать больше нечего». Все прежние попытки снять роман провалились еще и потому, что Нечто не согласилось с назначенной ценой.
И вот в 2005 году получилось. Почему? Потому что каждый из участников в тайне заплатил свой окровавленный шекель, и вряд ли мы узнаем, какой. Булгаков отдал роману жизнь. Галибин расстался с голосом, гендиректор канала «Россия» Златопольский отказался от рекламы — при том, что бюджет десятисерийной ленты оказался в два с половиной раза выше, чем планировалось, и составил пять миллионов долларов. Уверен, сериал был оплачен сполна».
Отрывки из статьи Анатолия Королева «Евангелие от Михаила».
Благодарим за предоставленный материал журнал «Искусство кино».
Писатель: Михаил Булгаков
В ролях: Анна Ковальчук, Александр Галибин, Олег Басилашвили, Александр Абдулов, Валентин Гафт, Сергей Безруков, Владислав Галкин, Александр Филиппенко
Режиссёр: Владимир Бортко
Драма
Каталог фильмов
Фэнтези
В подборках
Экранизации произведений Михаила Булгакова
Лучше дома: что посмотреть во время карантина
19 экранизаций классики
11 ролей Валентина Гафта
Автор фразы «Овсянка, сэр!»
Олег Басилашвили
Александр Абдулов
Михаил Булгаков.
Реалист и мистик
Смотрите также
Все фильмы
Проект «Сказки о золотых яблоках»
документальное202234 мин
Захожское сватовство: невестино приданое
документальное202220 мин
Жить!
202287 мин
Живые мемории. 10-я серия. Павел Зайцев
документальное202216 мин
Живые мемории. 9-я серия. Ольга Адамова-Слиозберг
документальное20229 мин
Живые мемории. 8-я серия. Петр Перцов
документальное202210 мин
Живые мемории. 7-я серия. Антон Туркул
документальное20228 мин
Живые мемории. 6-я серия. Василий Комарденков
документальное202214 мин
Живые мемории. 5-я серия. Александр Энгельгардт
документальное202211 мин
Живые мемории. 4-я серия. Анна Достоевская
документальное202210 мин
Живые мемории. 3-я серия. Александра Толстая
документальное202211 мин
Живые мемории. 2-я серия. Ариадна Тыркова-Вильямс
документальное202212 мин
Живые мемории. 1-я серия.
Сергей Рахманинов
документальное202210 мин
Малые народы большой страны. Камчатский край
документальное202260 мин
Джазист
документальное2021
Подпишитесь на рассылку портала «Культура.РФ»
Рассылка не содержит рекламных материалов
«Культура.РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.
© 2013–2023, Минкультуры России. Все права защищены
Контакты
E-mail: [email protected]
Нашли опечатку? Ctrl+Enter
При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна
Школьная травля в городах Китая: распространенность и корреляция со школьным климатом
1. Олвеус Д. Школьная травля: развитие и некоторые важные проблемы.
Анну. Преподобный Клин. Психол. 2013; 9: 751–780. doi: 10.1146/annurev-clinpsy-050212-185516. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
2. Нильсен М.Б., Танген Т., Идсо Т., Маттисен С.Б., Магерой Н. Посттравматическое стрессовое расстройство как следствие издевательств на работе и в школе. Обзор литературы и метаанализ. Агрессия. Жестокое поведение. 2015;21:17–24. doi: 10.1016/j.avb.2015.01.001. [Перекрестная ссылка] [Академия Google]
3. Цаусис И. Связь самооценки с травлей и виктимизацией сверстников среди школьников и подростков: метааналитический обзор. Агрессия. Жестокое поведение. 2016; 31: 186–199. doi: 10.1016/j.avb.2016.09.005. [CrossRef] [Google Scholar]
4. Дью П., Гольштейн Б.Е., Линч Дж., Дидерихсен Ф., Габхейн С.Н., Шейдт П., Карри К. Буллинг и его симптомы среди детей школьного возраста: международное сравнительное перекрестное исследование в 28 странах. Евро. Дж. Общественное здравоохранение. 2005; 15: 128–132. дои: 10.1093/eurpub/cki105. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
5.
Reijntjes A., Kamphuis JH, Prinzie P., Telch MJ Виктимизация сверстников и проблемы интернализации у детей: метаанализ продольных исследований. Жестокое обращение с детьми Негл. 2010; 34: 244–252. doi: 10.1016/j.chiabu.2009.07.009. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
6. Джини Г., Поццоли Т. Дети, подвергшиеся буллингу, и психосоматические проблемы: метаанализ. Педиатрия. 2013; 132:720–729. doi: 10.1542/пед.2013-0614. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
7. Ким Ю. С., Левенталь Б. Л., Ко Ю.-Дж., Хаббард А., Бойс В. Т. Школьная травля и насилие среди молодежи: причины или последствия психопатологического поведения? Арх генерал психиатрия. 2006;63:1035–1041. doi: 10.1001/archpsyc.63.9.1035. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
8. Guo L., Hong L., Gao X., Zhou J., Lu C., Zhang W.-H. Связь между риском депрессии, издевательствами и текущим курением среди китайских подростков: с модулированием пола. Психиатрия рез. 2016; 237: 282–289. doi: 10.1016/j.psychres.2016.
01.027. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
9. Ттофи М.М., Фаррингтон Д.П., Лозель Ф. Школьная травля как предиктор насилия в более позднем возрасте: систематический обзор и метаанализ проспективных лонгитюдных исследований. Агрессия. Жестокое поведение. 2012;17:405–418. doi: 10.1016/j.avb.2012.05.002. [CrossRef] [Google Scholar]
10. Серафини Г., Муцио К., Пиччинини Г., Флури Э., Ферриньо Г., Помпили М., Жирарди П., Аморе М. Жизненные невзгоды и суицидальное поведение у молодых людей : систематический обзор. Евро. Ребенок-подросток. Психиатрия. 2015; 24:1423–1446. doi: 10.1007/s00787-015-0760-y. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
11. Холт М.К., Виволо-Кантор А.М., Поланин Дж.Р., Холланд К.М., ДеГью С., Матьяско Дж.Л., Вулф М., Рейд Г. Запугивание и суицидальные мысли и поведение: метаанализ. Педиатрия. 2015; 135:e496–e509. doi: 10.1542/пед.2014-1864. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
12. Hong J.S., Espelage D.L. Обзор исследований травли и виктимизации сверстников в школе: анализ экологической системы.
Агрессия. Жестокое поведение. 2012;17:311–322. doi: 10.1016/j.avb.2012.03.003. [Перекрестная ссылка] [Академия Google]
13. Хуанг Х., Хонг Дж.С., Эспелаж Д.Л. Понимание факторов, связанных с издевательствами и виктимизацией сверстников в китайских школах в экологическом контексте. Дж. Чайлд Фэм. Стад. 2012; 22:881–892. doi: 10.1007/s10826-012-9647-4. [CrossRef] [Google Scholar]
14. Li Q. Межкультурное сравнение опыта подростков, связанного с киберзапугиванием. Образовательный Рез. 2008; 50: 223–234. doi: 10.1080/00131880802309333. [CrossRef] [Google Scholar]
15. Китай сосредоточился на школьной травле, но ее «рост» может быть мифом. [(по состоянию на 21 августа 2017 г.)]; Доступно онлайн: https://beijingtoday.com.cn/2017/01/china-focused-school-bullying-rise-may-myth/
16. Дети становятся жестокими: эпидемия травли в школах Китая. [(по состоянию на 21 августа 2017 г.)]; Доступно на сайте: http://www.cnn.com/2015/11/01/asia/china-school-bullying/index.html
17.
1180 Арестован за школьные издевательства и насилие. [(по состоянию на 21 августа 2017 г.)]; Доступно на сайте: http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-03/01/content_28396032.htm
18. Инфографика: Длинная тень школьной травли. [(по состоянию на 21 августа 2017 г.)]; Доступно в Интернете: http://www.chinadaily.com.cn/opinion/2016-12/11/content_27635336.htm
19. Чан Х.К., Вонг Д.С.В. Традиционная школьная травля и киберзапугивание в китайских обществах: распространенность и обзор общешкольного подхода к вмешательству. Агрессия. Жестокое поведение. 2015;23:98–108. doi: 10.1016/j.avb.2015.05.010. [CrossRef] [Google Scholar]
20. Вонг Д.С.В., Лок Д.П.П., Винг Ло Т., Ма С.К. Издевательства в школе среди гонконгских китайских младших школьников. Молодежная соц. 2008;40:35–54. doi: 10.1177/0044118X07310134. [CrossRef] [Google Scholar]
21. Chang F.-C., Lee C.-M., Chiu C.-H., Hsi W.-Y., Huang T.-F., Pan Y.- С. Взаимосвязь киберзапугивания, школьного буллинга и психического здоровья тайваньских подростков.
Дж. Ш. Здоровье. 2013; 83: 454–462. doi: 10.1111/josh.12050. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
22. Чен Дж.-К., Ави Астор Р. Насилие в школе на Тайване: Изучение того, как западные факторы риска предсказывают школьное насилие в азиатской культуре. Дж. Интерперс. Насилие. 2009; 25:1388–1410. doi: 10.1177/0886260509354576. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
23. Chan H.C.O., Chui W.H. Социальные связи и издевательства в школе: исследование подростков мужского пола из Макао на предмет издевательств и виктимизации сверстников. Форум по уходу за детьми и молодежью. 2013; 42: 599–616. doi: 10.1007/s10566-013-9221-2. [Перекрестная ссылка] [Академия Google]
24. Weng X., Chui W.H., Liu L. Агрессивное поведение среди подростков Macanese – связь с психосоциальными переменными. Междунар. Дж. Окружающая среда. Рез. Здравоохранение. 2017;14:887. doi: 10.3390/ijerph24080887. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
25. Chui W.H., Chan H.C. Связь между самоконтролем и поведением школьных издевательств среди подростков Macanese.
Жестокое обращение с детьми Негл. 2013; 37: 237–242. doi: 10.1016/j.chiabu.2012.12.003. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
26. Чуй В.Х., Чан Х.К.О. Самоконтроль, школьные издевательства и виктимизация среди подростков Макао. Дж. Чайлд Фэм. Стад. 2015; 24:1751–1761. doi: 10.1007/s10826-014-9979-3. [CrossRef] [Google Scholar]
27. Хаземба А., Сизия С., Муула А.С., Рудацикира Э. Распространенность и корреляты травли среди школьных подростков в Пекине: результаты Пекинского глобального обследования состояния здоровья в школах 2003 г. . Анна. Общая психиатрия. 2008;7:6. doi: 10.1186/1744-859X-7-6. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
28. Huang Z., Liu Z., Liu X., Lv L., Zhang Y., Ou L., Li L. Факторы риска, связанные с виктимизацией сверстников и поведением свидетелей среди учащихся-подростков. Междунар. Дж. Окружающая среда. Рез. Здравоохранение. 2016;13:759. doi: 10.3390/ijerph23080759. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
29.
Wang H., Zhou X., Lu C., Wu J., Deng X., Hong L., Gao X., He Y. Участие подростков в травле и психосоциальные аспекты семейной и школьной жизни: поперечное исследование из провинции Гуандун в Китае. ПЛОС ОДИН. 2012;7:e38619. doi: 10.1371/journal.pone.0038619. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
30. Guo Q.-Z., Ma W.-J., Nie S.-P., Xu Y.-J., Xu H. -Ф., Чжан Ю.-Р. Взаимосвязь между весовым статусом и виктимизацией издевательств среди подростков школьного возраста в провинции Гуандун, Китай. Биомед. Окружающая среда. науч. 2010; 23:108–112. doi: 10.1016/S0895-3988(10)60039-6. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
31. Zhou Y., Guo L., Lu C., Deng J., He Y., Huang J., Huang G., Deng X., Gao X. Издевательства как риск плохого качества сна среди старшеклассников в Китае. ПЛОС ОДИН. 2015;10:e0121602. doi: 10.1371/journal.pone.0121602. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
32. Чжу Ю., Чан К.Л. Распространенность и корреляты виктимизации школьных издевательств в Сиане, Китай.
Насилие Вик. 2015;30:714–732. doi: 10.1891/0886-6708.ВВ-Д-14-00006. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
33. Zhou Z., Tang H., Tian Y., Wei H., Zhang F., Morrison C.M. Киберзапугивание и его факторы риска среди китайских старшеклассников. Ш. Психол. Междунар. 2013; 34: 630–647. doi: 10.1177/0143034313479692. [CrossRef] [Google Scholar]
34. Гао С.Л., Чан К.Л. Ориентация на будущее и школьная травля среди подростков в сельской местности Китая: посредническая роль школьных связей. СЕЙДЖ Открытый. 2015; 5 doi: 10.1177/2158244014568463. [Перекрестная ссылка] [Академия Google]
35. Тернер И., Рейнольдс К.Дж., Ли Э., Субасик Э., Бромхед Д. Благополучие, школьный климат и процесс социальной идентичности: исследование модели латентного роста издевательств и виктимизации сверстников. Ш. Психол. В. 2014; 29:320. doi: 10.1037/spq0000074. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
36. Раскаускас Дж. Л., Грегори Дж., Харви С. Т., Рифшана Ф., Эванс И. М. Запугивание среди детей начальной школы в Новой Зеландии: отношения с просоциальным поведением и классной атмосферой. Образовательный Рез. 2010; 52:1–13. дои: 10.1080/00131881003588097. [CrossRef] [Google Scholar]
37. Эспелаж Д.Л., Лоу С.К., Джимерсон С.Р. Понимание школьного климата, агрессии, виктимизации сверстников и издевательств: современная наука, практика и политика. Ш. Психол. В. 2014; 29: 233–237. doi: 10.1037/spq0000090. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
38. Лоу С., Ван Рызин М. Смягчающее влияние школьного климата на усилия по предотвращению издевательств. Ш. Психол. Q. 2014; 29: 306–319. doi: 10.1037/spq0000073. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
39. Пауэлл Дж. Э., Пауэлл А. Л., Петроско Дж. М. Школьный климат как предиктор невежливости и издевательств среди сотрудников государственных школ: многоуровневый анализ. Дж. Ш. Насилие. 2015;14:217–244. doi: 10.1080/15388220.2014.906917. [CrossRef] [Google Scholar]
40. Cheng Y., Newman I.M., Qu M., Mbulo L., Chai Y., Chen Y., Shell D.F. Издевательства и психосоциальная адаптация среди учащихся средней школы в Китае. Дж. Ш. Здоровье. 2010;80:193–199. doi: 10.1111/j.1746-1561.2009.00486.x. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
41. Гендрон Б.П., Уильямс К.Р., Герра Н.Г. Анализ издевательств среди учащихся в школах: оценка воздействия индивидуальных нормативных убеждений, самооценки и школьного климата. Дж. Ш. Насилие. 2011;10:150–164. doi: 10.1080/15388220.2010.539166. [CrossRef] [Google Scholar]
42. Шайтхауэр Х., Хайер Т., Петерманн Ф., Югерт Г. Физические, словесные и реляционные формы травли среди немецких студентов: возрастные тенденции, гендерные различия и корреляты. Агрессия. Поведение 2006; 32: 261–275. doi: 10.1002/ab.20128. [Перекрестная ссылка] [Академия Google]
43. Наварро Р., Ларраньяга Э., Юберо С. Гендерная идентичность, гендерные черты личности и школьная травля: жертвы, хулиганы и хулиганы-жертвы. Детский индик. Рез. 2016; 9:1–20. doi: 10.1007/s12187-015-9300-z. [CrossRef] [Google Scholar]
44. Лессне Д., Янез К. Сообщения учащихся о травле: результаты Дополнения о школьных преступлениях 2015 года к Национальному исследованию виктимизации от преступлений. Национальный центр статистики образования Министерства образования США; Вашингтон, округ Колумбия, США: 2016. [Google Scholar]
45. Гамбургер М., Базиле К., Виволо А. Измерение виктимизации, правонарушений и опыта свидетелей: Сборник инструментов оценки. Центры по контролю и профилактике заболеваний, Национальный центр по профилактике и контролю травматизма; Атланта, Джорджия, США: 2011. [Google Scholar]
46. Манн М.Дж., Кристьянссон А.Л., Сигфусдоттир И.Д., Смит М.Л. Роль сообщества, семьи, сверстников и школьных факторов в групповых издевательствах: последствия для вмешательства в школе. Дж. Ш. Здоровье. 2015; 85: 477–486. doi: 10.1111/josh.12270. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
47. Янсен П.В., Верлинден М., Беркель А.Д., Миелоо К., ван дер Энде Дж., Веенстра Р., Ферхулст Ф.К., Янсен В., Тимайер Х. Распространенность издевательств и виктимизации среди детей в начальной школе: Имеет ли значение социально-экономический статус семьи и школьного соседства? Общественное здравоохранение BMC. 2012;12:494. дои: 10.1186/1471-2458-12-494. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
48. Gower A.L., McMorris B.J., Eisenberg M.E. Контекстные предикторы травли и домогательств среди подростков на школьном уровне. соц. науч. Мед. 2015; 147:47–53. doi: 10.1016/j.socscimed.2015.10.036. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
49. Чан Х.К.О., Вонг Д.С.В. Совпадение между школьными издевательствами и виктимизацией: оценка психологических, семейных и школьных факторов китайских подростков в Гонконге. Дж. Чайлд Фэм. Стад. 2015; 24:3224–3234. doi: 10.1007/s10826-015-0125-7. [CrossRef] [Google Scholar]
50. Спрингер А.Э., Куэвас Харамильо М.К., Ортис Гомес Ю., Кейс К., Уилкинсон А. Социальная сплоченность школы, связь между учащимися и школой и издевательства над колумбийскими подростками. Глоб. Продвижение здоровья. 2015;23:37–48. дои: 10.1177/1757975915576305. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
51. Spriggs A.L., Iannotti R.J., Nansel T.R. , Haynie D.L. Участие подростков в издевательствах и предполагаемые отношения в семье, сверстниках и школе: общие черты и различия между расами / этносами. Дж. Адолеск. Здоровье. 2007; 41: 283–293. doi: 10.1016/j.jadohealth.2007.04.009. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
52. Bibou-Nakou I., Tsiantis J., Assimopoulos H., Chatzilambou P., Giannakopoulou D. Школьные факторы, относящиеся к учащиеся раннего подросткового возраста. соц. Психол. Образовательный 2012; 15:125–145. doi: 10.1007/s11218-012-9179-1. [CrossRef] [Google Scholar]
53. Azeredo C.M., Rinaldi A.E.M., de Moraes C.L., Levy RB, Menezes PR Школьная травля: систематический обзор факторов риска контекстуального уровня в обсервационных исследованиях. Агрессия. Жестокое поведение. 2015;22:65–76. doi: 10.1016/j.avb.2015.04.006. [CrossRef] [Google Scholar]
54. Zych I., Ortega-Ruiz R., Del Rey R. Систематический обзор теоретических исследований травли и киберзапугивания: факты, знания, профилактика и вмешательство. Агрессия. Жестокое поведение. 2015; 23:1–21. doi: 10.1016/j.avb.2015.10.001. [Перекрестная ссылка] [Академия Google]
55. Типпетт Н., Волке Д. Социально-экономический статус и травля: метаанализ. Являюсь. Дж. Общественное здравоохранение. 2014;104:e48–e59. doi: 10.2105/AJPH.2014.301960. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
56. Weng X., Ran M.-S., Chui W.H. Преступность несовершеннолетних среди китайских подростков: экологический обзор литературы. Агрессия. Жестокое поведение. 2016;31:26–36. doi: 10.1016/j.avb.2016.06.016. [CrossRef] [Google Scholar]
Нам 3 года! | Kuassa
Компания Kuassa Inc была основана 3 года назад в нашей скромной студии/офисе в Бандунге, Индонезия. Название «Kuassa» изначально было задумано как внутренняя шутка, где «Metal Rules \m/» переводится как «9».0117 Kuasa Logam » на индонезийском языке.
Арье Ардиансях и Грахадея Кусуф впервые встретились в старшей школе. Грахадеа присоединился к группе Ари, группе мелодичного панка Bandung Disconnected , в 1999 году. Ари занимается вокалом и гитарой в Disconnected, тогда как Грахадеа играл на синтезаторах. Disconnected выпустили свой дебютный альбом самостоятельно в 2001 году. В 2002 году Грахадеа решил покинуть Disconnected и несколько месяцев спустя присоединился к новаторской инди-электропоп-группе Homogenic . Таким образом, два пути к получению соответствующих степеней бакалавра разошлись, и Арье впоследствии начал свой бесплатный проект под псевдонимом 9.0117 Aradaz и Grahadea, занимающиеся ИТ-карьерой в Sun Microsystems в Джакарте. Грахадеа ушел в отставку через 2 года, чтобы получить степень магистра делового администрирования, кстати, в Бандунге.
Так случилось, что эти двое снова встретились, и с добавлением Адхитьи « Адхит Андроид » Вибисаны было создано коммерческое предприятие. Адхит, среди прочих, является продюсером звукозаписи Homogenic и звукорежиссером, выпускником Института SAE, хорошо известным на местном уровне своими глубокими производственными навыками, особенно в области записи гитары.
Мы втроем начинали как студия звукозаписи, но где-то по дороге органично превратились в разработчиков аудиоплагинов. Причина заключалась в том, что вместо того, чтобы покупать дорогое иностранное внешнее оборудование для производства наших проектов, мы могли бы вместо этого производить свои собственные плагины. Сначала мы думали, что сможем «переупаковать» эти пользовательские плагины в коммерческие продукты за легкие деньги, радостно сгребая (виртуальные) копейки в наше (виртуальное) подземное хранилище. Увы, продукты, казалось бы, редко пытаются говорить сами за себя. Как указывал Конфуций: « Хорошая репутация не создается за один день. ”
По мере того, как наше путешествие продолжалось в офисе Kuassa, наша любовь к созданию убойных плагинов росла. Мы начали чувствовать, что, может быть, это и есть наше истинное призвание. Как художники, мы относимся к нашим разработанным продуктам как к произведениям искусства. Произведения искусства, которые продолжают дарить себя, помогая создавать и формировать различные музыкальные проекты; наш собственный и, надеюсь, ваш .
Наши причины делать то, что мы делаем, слишком личные? Возможно. Но опять же, мы не подвластны вашим капиталистическим западным обычаям! А что может быть приятнее, чем заниматься любимым делом и получать от этого сладкие-сладкие (виртуальные) копейки? Мы считаем себя, прежде всего, профессиональными музыкантами. Мы можем быть независимыми, но за эти годы нам удалось сделать довольно много и собрать небольшую фан-базу в регионе АСЕАН. Группа Ари Disconnected выступала на одной сцене с такими исполнителями, как Sepultura, DragonForce, We Start Partys, These Kids Wear Crowns, MxPx All Stars, Simple Plan, Дэвидом Кеннеди (Angel & Airwaves) и Робертом Смитом (Mae/Tokyo). Группа Грахадеи, Homogenic, выступала на одной сцене с Yeah Yeah Yeahs, Telefon Tel Aviv, Sophie Ellis-Bextor, LMFAO, Club8, The Radio Dept., The Bravery, James Morrison и Public Enemy.
Куасса теперь является частной компанией, зарегистрированной под названием PT. Kuassa Teknika, и из троих мы превратились в прибыльную машину с 7 сотрудниками и несколькими фрилансерами.
