Последний контакт: Стивен Бакстер «Последний контакт»

Содержание

Стивен Бакстер — Последний контакт читать онлайн

12 3 4 5

Стивен Бакстер

Последний контакт

Британец Стивен Бакстер, как и многие писатели начала XXI века, уже более десяти лет решает задачу возрождения и обновления рассказа в жанре твердой НФ для молодого поколения читателей. В своих произведениях Бакстер, опираясь на научную базу, выстраивает увлекательные сюжеты, которые зачастую разворачиваются на фоне безграничных космических просторов.

Свое первое произведение писатель опубликовал в «Inter-zone» в 1987 году, и с тех пор он постоянно сотрудничает с этим журналом, а также с «Asimov’s Science Fiction», «Science Fiction Age», «Analog», «Zenith», «New Worlds» и другими изданиями. Бакстер — один из самых плодовитых современных фантастов, и его популярность быстро растет. В 2001 году два его произведения попали в финальный список премии «Хьюго», и он получил премии журналов «Asimov’s Science Fiction» и «Analog» — мало кому удавалось завоевать обе награды в один год. Первый роман Бакстера «Плот» («Raft»), вышедший в свет в 1991 году, вызвал восторженные отклики у широкой публики. Вскоре за ним последовали другие романы, тоже имевшие большой успех: «По ту сторону времени» («Timelike Infinity»), «Антилед» («Anti-Ice»), «Поток» («Flux») и продолжение «Машины времени» Герберта Уэллса — «Корабли времени» («The Time Ships»), за которое автор был награжден премиями Джона Кэмпбелла и Филипа Дика. Среди других книг Бакстера романы «Путешествие» («Voyage»), «Титан» («Titan»), «Лунное семя» («Moonseed»), «Мамонт. Книга первая: Серебряный волос» («Mammoth, Book One: Silverhair»), «Бесконечность времени» («Manifold: Time»), «Бесконечность пространства» («Manifold: Space»), «Эволюция» («Evolution»), «Сросшийся» («Coalescent»), «Ликующий» («Exultant»), «Исключительный» («Transcendent»), «Император» («Етрегог»), «Блистательный» («Resplendent»), «Завоеватель» («Conqueror»), «Навигатор» («Navigator») и «Девушка с водородной бомбой» («The H-Bomb Girl»), а также написанные в соавторстве с Артуром Кларком: «Свет иных дней» («The Light of Other Days»), «Око времени. Одиссея времени» («Time’s Eye: A Time Odyssey») и «Перворожденные» («Firstborn»). Малая проза писателя представлена в сборниках «Вакуумные диаграммы. Рассказы о Ксили» («Vacuum Diagrams: Stories of the Xeelee Sequence»), «Следы» («Traces») и «Охотники Пангеи» («The Hunters of Pangaea»). Отдельным изданием была выпущена повесть «Мэйфлауэр-2» («Mayflower-2»). Недавно вышли новые романы Бакстера «Ткач» («Weaver»), «Потоп» («Flood») и «Ковчег» («Ark»).

«Последний контакт» — это осеннее прощание с миром, медленно и неуклонно движущимся к своему концу.

15 марта

В сад Кейтлин прошла со стороны подъездной дорожки, через маленькую калитку. Морин облагораживала газон. Пискнул сотовый. Женщина стянула садовые перчатки и выудила трубку из глубокого кармана видавшего виды стеганого пальто.

— Еще один контакт, — оповестила она дочь после короткого взгляда на экран.

В тоненькой куртке Кейтлин заметно зябла, сунув ладони под мышки.

— Очередная суперцивилизация из глубокого космоса? Ну и времечко нам досталось, мам.

— Уже пятнадцатый контакт за год. И на сей раз я немного причастна к открытию. — Морин улыбнулась. — Здравствуй, дорогая. — Она чмокнула дочь в щеку.

Разумеется, ей было ясно, зачем приехала Кейтлин. Та всегда четко давала понять, что предпочитает сообщать любые новости о Большом Разрыве лично. И по запавшим, усталым глазам дочери Морин догадалась, какого рода то были известия. Но Кейтлин отвлеклась на сад, и мать предоставила ей возможность рассказать все самой.

— Как дети? — спросила она.

— Чудно. Еще в школе. Билл дома, хлеб печет. — Кейтлин улыбнулась. — Почему безработные мужчины вечно пекут хлеб? Хотя со следующего месяца у него контракт в «Вебстер».

— Та инженерная компания в Оксфорде?

— Точно. Не то чтобы в этом была такая уж необходимость… Нам хватит сбережений до того как… ну, когда они уже ничего не будут значить. — Кейтлин снова огляделась. Клочок земли, огороженный милым заборчиком, находился позади коттеджа, построенного здесь, в предместье Оксфорда, чуть более сотни лет назад. — Наконец-то можно все тут рассмотреть как следует.

— Да уж, первый ясный день. И моя первая весна здесь. — Морин повела дочь по саду. — Миссис Мёрдок помогла немного. В конце концов, она тоже одинокая старая вдова.

— Не говори так.

— Но это правда. Маленький домик — самое то для одинокой души вроде меня или нее. Когда придет мой час, думаю оставить его кому-нибудь, кто окажется в похожем положении.

Упоминание будущего Кейтлин восприняла молча.

Морин указала на проплешины в газоне, оставшиеся с прошлогодней засухи; их требовалось засеять. На стене дома красовалась медная табличка, показывавшая уровень, на котором стояла вода два лета назад, когда Темза вышла из берегов.

— Земля хорошая. Нравится мне это время года, когда ты вроде как пробуждаешь ее от зимнего сна. Надо бы собрать старую траву да почву разрыхлить как следует. Попробую засеять траву по новой, посмотрю, как будет расти. Но часть семян отложу, наверно. Погоду теперь не угадаешь, вдруг придется с поливом подстраиваться.

— Вижу, мам, ты довольна, что вернулась в прежнюю колею. Морин пожала плечами:

— Что говорить, последние пару лет было не слишком весело. За твоим отцом ухаживала, пришлось дом забросить. Но теперь я очень рада снова натянуть эту старую робу. — Морин развела руки и осмотрела свое пальтецо.

Кейтлин поморщилась:

— Никогда не любила эту твою хламиду. Мам, в самом деле, можно же что-нибудь получше подыскать, из современного, выбор вполне достойный.

— Эта хламида еще меня переживет, — отрезала Морин. Они обошли сад по краю, разглядывая растения, сорняки, листья, не собранные с прошлого сезона и теперь гниющие.

— У меня выступление вечером. На Би-би-си-4. Огласят отчет правительства о Разрыве, я приму участие в обсуждении. Начнется в девять, так что мне надо быть там в половине десятого.

— Послушаю. Запись тебе сделать?

— Нет. Билл запишет. К тому же в Сети только об этом и говорят.

— Выходит, случилось так, как ты и предполагала, — осторожно заметила Морин.

— Очень на то похоже. Обсерватории на Гавайях это подтверждают. Я видела новые снимки глубокого космоса с «Хаббла». Все пусто, даже на передних планах. Галактики за пределами нашего кластера исчезли. Страшно осознавать, что твои предсказания сбываются. Это ведь пырей ползучий?

— Он самый. Видишь, я вилку туда воткнула. Под ней мощнейший корень. Просто так его не вытащишь. Но я попробую, прикрою мусорным мешком на пару недель, посмотрим, может, задохнется. Тут вот розы надо подрезать. И я думаю посадить гладиолусы вон в том углу…

12 3 4 5

Стивен Бакстер ★ Последний контакт читать книгу онлайн бесплатно

Здесь есть возможность читать онлайн «Стивен Бакстер: Последний контакт» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, год выпуска: 2010, ISBN: 978-5-389-01077-2, издательство: Азбука, категория: Фантастика и фэнтези / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

Последний контакт: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Последний контакт»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Каково это, жить на Земле последние месяцы, дни, часы перед вселенской катастрофой, зная, что спасения нет. В этот последний миг жизни человечества вдруг заявили о себе многочисленные инопланетные цивилизации. Что же они скажут землянам перед концом света?.. © В начале книги приведены краткие сведения об авторе.

Стивен Бакстер: другие книги автора

Кто написал Последний контакт? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на [email protected] или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Последний контакт — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Последний контакт», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

↓

↑

GeorgiaGeorgiaTahomaArialVerdanaSymbol

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

1234567

Стивен Бакстер

Последний контакт

«Последний контакт» — это осеннее прощание с миром, медленно и неуклонно движущимся к своему концу.

15 марта

— Еще один контакт, — оповестила она дочь после короткого взгляда на экран.

В тоненькой куртке Кейтлин заметно зябла, сунув ладони под мышки.

— Очередная суперцивилизация из глубокого космоса? Ну и времечко нам досталось, мам.

— Как дети? — спросила она.

— Та инженерная компания в Оксфорде?

— Не говори так.

1234567

Шрифт:

↓

↑

GeorgiaGeorgiaTahomaArialVerdanaSymbol

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Последний контакт Стивена Бакстера

Стивен Бакстер

Оцените эту книгу

Мать и дочь Морин и 35-летняя Кейтлин переживают последние несколько месяцев существования Земли. Морин и ее покойный муж Гарри обладают значительным астрофизическим интеллектом. Кейтлин, сама астрофизик, участвовала в недавнем открытии Большого разрыва, поля темной энергии, которое, по сути, разрывает Вселенную на части.

В 2008 году он был номинирован на премию Хьюго за лучший рассказ.

9 страниц

Впервые опубликовано 1 января 2007 г.

Об авторе

Стивен Бакстер — дипломированный инженер со степенями Кембриджского (математика) и Саутгемптонского университетов (докторская степень в области авиационных инженерных исследований). Бакстер является лауреатом Британской премии в области научной фантастики и премии «Локус», а также номинантом на премию Артура Кларка, совсем недавно за фильм «Многообразие: время». Его роман « Путешествие» получил премию Sidewise Award как лучший роман года по альтернативной истории; он также получил премию Джона У. Кэмпбелла и премию Филипа К. Дика за свой роман «Корабли времени» . В настоящее время он работает над своим следующим романом в сотрудничестве с сэром Артуром Кларком. Мистер Бакстер живет в Прествуде, Англия.

Что ты думаешь?

Оценка этой книги

Обзор поиска Текст

с показателями 1 — 30 из 32 обзоров

Claudia

945 Обзоры 520 Последователей

3 июля 2022

Последний контакт Степен Бакстер

Superb, Goosebumpy, Byosebompy, Byosebompy, Deart -Breaky, . маленькая история!

Я не читал Tideline Элизабет Беар, но я уверен, что этот должен был выиграть премию Хьюго в 2008 году.

Его можно прочитать онлайн на Solaris Science Fiction

Он появился в Книге новой научной фантастики «Солярис»

свободные рассказы научной фантастики

22 января 2023

Это короткий рассказ, на чтение которого у меня ушло около 10 минут.

Абсолютно чудесный, душераздирающий и прекрасный одновременно. Определенно стоит посмотреть, если вам нравятся короткие научно-фантастические рассказы.

chvang

391 отзыв57 подписчиков

Мать (член глобальной краудсорсинговой сети SETI) и дочь (астрофизик, обнаружившая ускорение Большого разрыва) ждут конца Вселенной.

SETI, для тех, кто не в курсе, это поиск внеземного разума. Большой разрыв — это когда расширение Вселенной преодолевает силы, скрепляющие нашу Вселенную.

Десятилетиями SETI молчала, пока не перестала. Внезапно появляется множество явно искусственных сообщений от инопланетных цивилизаций, приходящих одновременно. В то же время обнаруживается, что Вселенной осталось не триллионы или миллиарды лет, а считанные месяцы.

Если вы собираетесь прочитать эту статью (а почему бы и нет, она в свободном доступе в Интернете и очень короткая), не нажимайте на спойлер. В конце концов, очевидно, что все сообщения SETI говорят: «Мы были здесь». И «До свидания». Перейти по ссылке:

Вы можете прочитать это здесь:

https://web.archive.org/web/200807250…

научно-фантастический рассказ

Господи, я не уверен, что я надо было это прочитать, потому что теперь я в ужасе от вселенной 🙃😭 (не то чтобы я не ценил и не уважал ее величие и мощь раньше… просто читать это было действительно страшно, но в лучшем смысле)
Но какое фантастическое чтение… такое короткое, такое болезненное, такое навязчивое и такое прекрасное.

Идеальная пятница 13-е чтение для ботаников…

Ссылка не отображается у меня в информации здесь, поэтому вот она: https://web.archive.org/web/200807250…

Если у вас много беспокойства по поводу смерти, умирания или конца света… Я бы пропустил это, пока ты не придешь в лучшее душевное состояние. У меня есть все вышеперечисленное, но мое психическое состояние сейчас отличное, и это не повлияло на меня, разве что в конце я немного расплакался.

Это невероятно хорошо сделанный рассказ. Ему удается построить мир всего за 4000~ слов. Это просто, реалистично и душераздирающе. Я бы хотел увидеть это как полноценную серию романов, но я бы, наверное, обезвожил себя от слез. И если книга может тронуть вас до слез, она, безусловно, заслуживает как минимум 4 звезды.

awesome-read

Эми

71 отзыв3 подписчика

Прочитано

Идеально, если вы хотите выполнить задание по чтению на 2019 год! Супер-пупер коротко, но отлично.

В стороне: обратите внимание, как это остается незамеченным в каталоге Goodreads, несмотря на то, что у него нет ISBN, в то время как другие вещи, которые гораздо больше похожи на книги, удалены (см. https://bookriot.com/2018/09/25/all- i… — это меня до сих пор очень расстраивает).

Я не подписывался, чтобы быть в депрессии, но все равно получил

Эх. Обычно мне нравятся короткие научно-фантастические рассказы, но этот мне не понравился.

Остин

153 отзыва3 подписчика

Очевидно, это короткий рассказ — он короткий. Тем не менее, детали фантастичны для создания мира на грани опустошения, сохраняя историю лишь несколькими персонажами. Я ценю, что Бакстер не сошел с ума, пытаясь объяснить или развить науку, стоящую за его видением конца света. Это быстрое чтение, которое заставит вас задуматься и задаться вопросом, что если. Я, например, много гуглил после прочтения этого, чтобы найти научные мнения о «Большом разрыве». Есть множество интересных взглядов на это и много объяснений, которые в основном основаны на терминах неспециалистов.
Мне очень понравилась эта история и наводящая на размышления мысль, которая заставила меня задуматься.

66 отзывов13 подписчиков мозги немного закипают. Какой способ для меня звенеть в 2021 году!

Я ставлю четыре звезды, потому что иногда я не мог отличить двух женщин друг от друга, если не было диалогового тега. У них не было отчетливых голосов, но они были настолько короткими, что перечитывание нескольких абзацев вызывало лишь легкое раздражение.

…До свидания. 💥

Клэр

2 008 отзывов30 подписчиков

Это здорово и душераздирающе! Это не длинная история, и есть часть меня, которая хотела бы увидеть ее дольше, но отсутствие некоторой информации на самом деле делает ее более интересной. Образ тоже отличный. Ничего там не представьте.. Грустно. И да. Вероятно, они прощались. И я рад, что она и ее мать были вместе в конце.

прочитанные новеллы-2021

Идиллическая история о конце света, повествующая о происходящем апокалипсисе и реакции людей на него. Хотя я не уверен, что полностью согласен с идеей, она хорошо построена и интересна в своем безнадежном смысле. Думаю, я всегда полна надежды и хочу, чтобы мои истории заканчивались чем-то большим, чем разрушение всего, даже с последним прощанием.

фантастика научно-фантастические рассказы

Вызывает сильное беспокойство. Я беспокоюсь, что мне будут сниться кошмары, и я не смогу уснуть (я не хочу психотического эпизода). Несмотря на то, что это было так причудливо, пугающе, умопомрачительно и ломающе, я счастлив, что прочитал это. Конец был хорошим.

Вы знаете, сначала подумайте, если ваш ум достаточно здоров, чтобы прочитать это. Если да, я рекомендую это, но, пожалуйста, не провоцируйте себя, это страшно.

Майкл

648 отзывов5 подписчиков

Это было перечитывание истории, которую я прочитал много лет назад. Это, пожалуй, самая грустная история, которую я когда-либо читал. Без спойлера много о нем сказать невозможно, поэтому скажу лишь, что концовка вызвала у меня слезы на глазах.

пронзительно и трогательно, хотя это не заставило меня плакать. Это казалось слишком абстрактным, оторванным от эмоциональной связи, которая действительно заставила бы меня… о.

Wendelle

1 484 отзыва13 подписчиков

Читать

Меланхолическая история о последних людях, переживших стремительное прохождение Большого Разрыва Вселенной.

Очень короткая, в 4000 слов, история о матери и дочери, ожидающих конца света. «Меланхолия» — подходящее описание настроения этой истории.

Это было здорово. Это так хорошо, что мне стало грустно, потому что мир рушился, и я начал думать, что я собираюсь делать.
Я прочитал это из-за комментария на Reddit о сообщении «До свидания» в конце, но в целом история великолепна.

Не одна из тех умопомрачительных новелл, которые заставят задуматься на несколько дней, но все же очень интересная концепция и сюжет

Отличная концепция и исполнение, но эмоционально немного плоский для меня, думал, что не могу точно указать путь — тем не менее, отличная рекомендация.

прочитано-перечитано-2022

Одна из самых разрушительных историй, которые я читал, почти дает надежду, что конец не будет концом. Такое замечательное чтение, я думал об этой истории несколько месяцев после того, как прочитал ее.

Краткое чтение. Интересная концепция. Очень понравилось.

Хороший сюжет и исполнение, но хотелось бы большего. Удивительная работа для того, что было помещено всего в 10 страниц, но добавление еще нескольких может дать читателю больше времени, чтобы больше относиться к персонажам.

Да. Это было грустно и тревожно. Увеличил Экзистенциальный ужас до 11. Рекомендую.

2022

Показано 1 — 30 из 32 отзывов

Другие обзоры и рейтинги

Последний контакт Стивена Бакстера (часть 1 из 3)

Темная энергия (определяемая как свойство пространства, новая динамическая жидкость, или новая теория гравитации) пронизывает все пространство и имеет тенденцию увеличивать скорость расширения Вселенной. Темная энергия похожа на антигравитационное поле, разрывающее Вселенную на части. Что, если эффективная сила темной энергии будет продолжать расти, пока не преобладает над всеми другими силами во Вселенной? Что, если темная энергия в конечном счете разорвет на части все гравитационно связанные структуры, включая галактики, солнечные системы, и, в конце концов, преодолеет электрические и ядерные силы, чтобы разорвать на части сами атомы, закончив Вселенную «Большим разрывом»?

15 марта

Кейтлин вошла в сад через калитку с подъездной дорожки. Морин работала на газоне.

Как раз в этот момент зазвонил телефон Морин. Она сняла садовые перчатки, вытащила телефон из глубокого кармана своего старого стеганого пальто и посмотрела на экран. «Еще один контакт», — обратилась она к дочери.

Кейтлин выглядела холодной в своей тонкой куртке; она обвила руками свое тело. «В космосе обнаружена еще одна сверхцивилизация. Мы живем в странные времена, мама.

«Это пятнадцатый в этом году. И я сделал все возможное, чтобы помочь обнаружить это. Хорошо для меня, — сказала Морин, улыбаясь. «Привет любовь.» Она наклонилась вперед для поцелуя в щеку.

Конечно, она знала, почему Кейтлин здесь. Кейтлин всегда намекала, что так или иначе придет и лично расскажет новости о Большом разрыве. Морин догадалась, что это за новость, по запавшим, напряженным глазам дочери. Но Кейтлин осматривала сад, и Морин решила позволить ей рассказать все в свое время.

Она спросила: «Как дети?»

«Отлично. В школе. Билл дома, печет хлеб. Кейтлин улыбнулась. «Почему отцы-домоседы всегда пекут хлеб? Но он начинает в Вебстере в следующем месяце.

«Это инженеры из Оксфорда?»

«Правильно. Не то чтобы сейчас это имело большое значение. Деньги у нас не закончатся раньше, ну, раньше неважно. Кейтлин рассматривала сад. На самом деле это был всего лишь клочок лужайки с довольно ухоженным бордюром позади коттеджа, которому чуть больше ста лет, в этой деревне на окраине Оксфорда. — Я впервые вижу это должным образом.

«Ну, это первый яркий день. Моя первая весна здесь. Они гуляли по лужайке. «Это не плохо. Миссис Мердок позволила ему немного поработать. Кто был еще одной одинокой старой вдовой, — сказала Морин.

«Вы не должны так думать».

«Ну, это правда. Этот маленький домик подходит для тех, кто одинок, например, для меня или для нее. Думаю, я передам его кому-нибудь еще в той же лодке, когда закончу».

Кейтлин промолчала, замолчала при упоминании будущего.

Морин показала свои участки, где газон высох прошлым летом и нуждался в подсеве. И к стене дома была прикреплена маленькая медная табличка, показывающая уровень воды, достигнутый наводнением Темзы два года назад. «С газоном все в порядке. Мне нравится это время года, когда ты как бы просыпаешься от зимы. Траву, конечно, нужно сгребать и скарифицировать. Посею немного, посмотрю, как летом вырастет. Я мог бы подумать о том, чтобы кое-что из этого переложить. Теперь погода настолько изменилась, что дренаж может быть неправильным».

«Тебе нравится снова сесть в седло, правда, мама?»

Морин пожала плечами. «Ну, последние пару лет было не очень весело. Ухаживать за отцом, а потом избавляться от дома. Приятно снова надеть эту старую вещь». Она подняла руки и посмотрела на свое стеганое садовое пальто.

Кейтлин сморщила нос. «Я всегда ненавидел это дурацкое старое пальто. Тебе действительно нужно купить себе что-нибудь получше, мама. Эти современные ткани очень хороши».

– Это меня проведет, – твердо сказала Морин.

Они ходили по обочине, разглядывая растения, сорняки, осенние листья, которые не были убраны и теперь гниют на месте.

Кейтлин сказала: «Я буду выступать по радио позже. Радио Би-би-си 4. Должно быть заявление правительства о Рипе, и я буду участвовать в последующем обсуждении. Он начинается в девять, а я должен быть около девяти тридцати.

«Я послушаю. Хочешь, я запишу это для тебя?»

«Нет. Билл поймет. Кроме того, в наши дни вы можете слушать все эти вещи на веб-сайтах».

Морин осторожно сказала: — Насколько я понимаю, новости — это то, чего вы ожидали.

«В значительной степени. Гавайские обсерватории подтвердили это. Я видел новые снимки Хаббла, поля глубокого космоса. Пусто, за исключением объектов переднего плана. Все галактики за пределами местной группы исчезли. Жутко, правда, видеть, как сбываются твои предсказания. Это пырей, не так ли?

«Да. Я воткнул в нее вилку. Под ним ничего, кроме корневой массы. Будет дьявол вставать. Я попробую, а затем на несколько недель подложу несколько вкладышей для мусора и посмотрю, убьет ли это его. Тогда есть эти розы, которые должны были быть обрезаны к настоящему времени. Думаю, я посажу в этом углу гладиолусы…»

«Мама, октябрь». Кейтлин выпалила это. Она выглядела худой, бледной и напряженной, настоящая офисная работница, но Морин всегда думала так о своей дочери, что она слишком много работает. Сейчас ей было тридцать пять, и на ее умеренно красивом лице появились морщинки у глаз и вокруг рта — первые признаки старения. «14 октября, около четырех часов дня. Я говорю «примерно».

Морин взяла себя за руки. «Все в порядке, любимый. Это примерно тогда, когда вы думали, что это будет, не так ли?»

«Знание не приносит нам никакой пользы. Мы ничего не можем с этим поделать».

Они пошли дальше. Они подошли к углу на южной стороне маленького сада. «Это должно ловить солнце», — сказала Морин. «Я думаю поставить место здесь. Может пергола. Где-то сидеть. Я посмотрю, как солнце будет вращаться позже в этом году».

— Папе бы понравилась беседка, — сказала Кейтлин. «Он всегда говорил, что в саду можно сидеть, а не работать».

«Да. Странно, что твой отец умер так скоро до всего этого. Я бы хотел, чтобы он это увидел. Это кажется пустой тратой времени».

Кейтлин посмотрела на небо. «Забавная вещь, мама. Невооруженным глазом это все равно не видно. Вы можете видеть только Галактику Андромеды, но она связана с Млечным Путем гравитацией. Так что расширение еще не достигло масштаба видимого.

«Полагаю, вам придется все это объяснять на Радио 4».

«Вот почему я здесь. Вероятно, нам придется повторять это снова и снова, пытаясь найти способ сказать это так, чтобы люди могли его понять. Знаешь, не так ли, мама? Все дело в темной энергии. Это похоже на антигравитационное поле, которое пронизывает Вселенную. Точно так же, как гравитация стягивает все воедино, темная энергия разрывает Вселенную на части, унося все больше и больше ее так далеко, что ее свет больше не может достичь нас. Все началось на уровне крупнейших структур во Вселенной, сверхскоплений галактик. Но в конце концов он сложится до самых мелких масштабов. Каждая связанная структура будет разорвана. Даже атомы, даже субатомные частицы. Большой разрыв.

«Мы знали об этом много лет. Чего мы не ожидали, так это того, что расширение ускорится. Мы думали, что у нас есть триллионы лет. Тогда прогноз был миллиарды. А теперь…»

«Да».

«Мне смешно участвовать в этом, мама. Быть на радио. Я никогда не был народным человеком. Я стал астрофизиком, ради бога. Я всегда думал, что то, что я изучаю, абсолютно никак не повлияет на чью-либо жизнь. Как же я ошибался. На самом деле было много споров о том, объявлять об этом или нет».

«Я думаю, что люди будут вести себя прилично», — сказала Морин. «Обычно так и есть. Думаю, ближе к концу будет сложнее. Но люди имеют право знать, ты так не думаешь?

«Они надевают его после девяти, чтобы люди могли решить, что сказать своим детям».

«После водораздела! Что ж, учтиво. Ты расскажешь своим двоим?

«Думаю, придется. Все в школе будут знать. Они, вероятно, будут издеваться над этим, если они не знают. Представь это. Кроме того, маленькие попрошайки, вероятно, уже нагуглили его на своих мобильных телефонах к часу девятого.

Морин рассмеялась. — Вот это.

«Это будет похоже на то, как я сказала им, что папа умер», — сказала Кейтлин. «Или когда Билли начал задавать сложные вопросы о Санта-Клаусе».

Последний контакт: Стивен Бакстер «Последний контакт»

Стивен Бакстер — Последний контакт читать онлайн

Стивен Бакстер ★ Последний контакт читать книгу онлайн бесплатно

Последний контакт: краткое содержание, описание и аннотация

Стивен Бакстер: другие книги автора

Последний контакт — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Похожие книги на «Последний контакт»

Последний контакт Стивена Бакстера

Об авторе

Последний контакт Стивена Бакстера (часть 1 из 3)

alexxlab

Добавить комментарий Отменить ответ

Последний контакт: Стивен Бакстер «Последний контакт»

Стивен Бакстер — Последний контакт читать онлайн

Стивен Бакстер ★ Последний контакт читать книгу онлайн бесплатно

Последний контакт: краткое содержание, описание и аннотация

Стивен Бакстер: другие книги автора

Последний контакт — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Похожие книги на «Последний контакт»

Последний контакт Стивена Бакстера

Об авторе

Последний контакт Стивена Бакстера (часть 1 из 3)

alexxlab

Добавить комментарий Отменить ответ

Аллергия на лице у новорожденного: причины, симптомы и лечение

Почему новорожденный плачет после кормления: причины и способы помочь

Что делать с пуповиной новорожденного: приметы и обычаи разных народов