Что такое рофлы молодежный сленг: на каком языке говорит современная молодежь — Газета «Калужская неделя»

на каком языке говорит современная молодежь — Газета «Калужская неделя»

Рофл – аббревиатура английской фразы rolling on the floor laughing, которая переводится как «катаюсь по полу от смеха». Часто употребляется в форме глагола «рофлить» – подшутить над кем-то.

Дед инсайд – еще одна английская фраза. Dead inside переводится как «мертвый внутри». Летом 2021 года эта фраза стала определением людей, которые погружены в свои эмоции, ничем не интересуются и постоянно грустят.

Пруф – доказательство (англ.: proof). Самый популярный вопрос, который задают в комментариях под сенсационными новостями или шокирующими подробностями событий: «А где пруфы?»

Краш – объект влюбленности. Сленг образован от английского crush – разбить, сломать. На первый взгляд никакой связи с романтическими чувствами нет, но если сравнить значения слов, станет ясно, что краш – это человек, который «разбивает» сердце.

Треш – еще один пример того, как интересно перекликаются первоначальное значение и современный смысл. Слово, образованное от английского trash, что в переводе означает мусор, описывает ситуации, когда хочется сказать: «Отстой!» Изначально треш – это малобюджетные фильмы ужасов, в которых сцены насилия перемешивались с преувеличенной пошлостью.

Шипперить – представлять, что выдуманные персонажи или реальные люди находятся в романтических отношениях, хотя на самом деле это не так. Глагол образован от слова ship, которое в разговорной речи часто используется для обозначения отношений. Например, relationship – взаимоотношения, связь.

Агриться – от английского глагола aggress, который переводится как «нападать, выражать агрессию». Сейчас глагол означает злиться, сердиться.

Чиллить – отдыхать. Английский родитель chill, который означает прохладу, превратился в русское выражение «прохлаждаться».

Дропнуть – глагол, у которого много разных значений в зависимости от того, кто и при каких обстоятельствах его использует. Самое популярное значение – бросить, перестать заниматься чем-либо. Для творческих людей «дропнуть» – значит опубликовать контент, выпустить в свет. В компьютерных играх этот термин используют, когда выбрасывают что-то из своего инвентаря, а в IT-сфере слово ассоциируется с отключением соединения или удалением программы.

Шеймить – стыдить, осуждать. Образовано от английского слова shame – стыд.

Вайб – атмосфера или настроение. Некоторые считают, что кроме английского vibe у слова есть еще один источник – vibration, который означает особую энергетику и вибрации.

Хейтер – с одной стороны, все просто: hate – ненависть, значит, хейтер – ненавистник. Но в современном мире хейтером называют человека, который не просто ненавидит что-то, но и готов тратить все свободное время и силы на выражение своих чувств.

Зумер, бумер и миллениал – термины, которые обозначают разные поколения людей. Бумеры (поколение беби-бума) родились после Великой депрессии и Второй мировой войны, миллениалы (поколение Y) встретили новое тысячелетие в детстве или подростковом возрасте, а зумеры (поколение Z) вместо погремушки держали в руках смартфон или планшет. Такое разделение основано на социологической теории поколений, которую писатель Уильям Штраус и популяризатор науки Нил Хау разработали в 1991 году.

Жиза – одно из немногих современных слов, которое имеет русские корни. Используется как сокращение от слова «жизнь» и употребляется в значении «жизненная ситуация, с которой сталкивался лично».

Орать – громко смеяться, хохотать во весь голос.

Токсик – человек, который настроен негативно, применяет психологическое насилие или вызывает отрицательные эмоции. Образовано от английского toxic – ядовитый, токсичный.

Крипово – английское прилагательное creepy (бросающий в дрожь, страшный) превратилось в русское наречие, которое используют в пугающих и неприятных ситуациях.

Комментарий эксперта

Лингвист Ирина Князева рассказала, почему в русском языке появляется все больше иностранных слов.

– Англицизм – слово, выражение, заимствованное из английского языка и воспринимаемое как чужеродный элемент.

Обилие таких слов в современной русскоязычной речи обусловлено, прежде всего, мировыми глобализационными процессами, которые стали причиной моды на английский язык, особенно в среде молодежного общения и интернет-коммуникации.

Языковые заимствования не просто модные веяния, они выполняют конкретные функции, которые определяются контекстом их употребления.

Часто миллениалы используют англицизмы, чтобы дать имя новому понятию, для которого точное название в русском языке отсутствует, или же чтобы обозначить свою принадлежность к определённому молодежному микросообществу либо группе. В отдельную тематическую группу по частоте употребления можно выделить лексику, которую используют, чтобы сделать высказывание более эмоциональным.

Молодежные блогеры используют новые слова в своих постах, чтобы придать тексту большей эстетики и живости, иногда с игровой целью, чтобы обыграть контекст.

Отдельно хотелось бы заметить, что в рамках молодежного сленга используются англицизмы, которые выполняют функцию эвфемизмов и смягчают высказывания.

Таким образом, очевидно, что заимствования слов в современной молодёжной русскоязычной коммуникации – не дань моде, а закономерное отражение процессов, происходящих во всем мире последние десятилетия.

Анна Канашина. Фото из открытых источников

Рофл — что это такое и что значит рофлить на молодежном сленге, а также расшифровка значения и перевод слова ROFL с английского на русский

Рофл — что это такое на языке молодежи и что значит рофлить на молодежном сленге? За последние несколько лет данный вопрос стал возникать все чаще. На самом деле причина в том, что современное общество активно практикует акронимы, условные обозначения или сокращения слов, а также словосочетаний в процессе разговора или коммуникации в мессенджерах, что значительно упрощает диалог с оппонентом и экономит время двух сторон.

Однако это работает лишь с людьми, понимающими современную терминологию, например, что такое рофл на молодежном языке. Количество подобных терминов увеличивается в геометрической прогрессии, особенно, когда речь заходит о социальных сетях. И именно «гость нашей программы» является одним из ключевых и устоявшихся слов среди новомодных терминов.

Поэтому в сегодняшней статье мы подробно рассмотрим, что обозначает слово рофл и что такое рофлить. Также немного окунемся в историю и узнаем, когда появилось слово рофл и перевод ROFL на русский язык.

Оглавление:

• Что значит рофл
  • Перевод слова ROFL
  • Синонимы термина
• Рофлить — что это на молодежном сленге
• Примеры правильного использования термина
• Как появилось слово рофл
• Заключение

Что значит рофл

Пожалуй, следует начать с самого основного, что такое рофлы и как их понимать. В последнее время ТикТок начал пестрить видеороликами с такими хештегами, как:

• жесткие рофлы;
• смешные рофлы;
• хороший рофл;
• как научиться рофлить;
• рофл-анекдоты;
• как выкупать рофлы;
• кринж или все-таки рофл.

По большому счету, в процессе просмотра подобных роликов, можно догадаться, что рофл — это шутка. А если быть точнее, аббревиатура ROFL расшифровывается, как Rolling On the Floor Laughing («Кататься по полу от смеха»).

То есть рофл — это на молодежном сленге иное обозначение слова «шутка». Однако, не все так просто. Не совсем понятно в каком именно контексте можно употреблять это выражение. Для начала следует разобраться с чем именно мы имеем дело — глаголом, существительным или прилагательным.

Как мы уже отметили, правила русскоязычной речи дают определение термину «рофл», как аббревиатуре, которая не несет в себе отрицательного или положительного смысла. Для понимания, что значит слово рофл, следует учитывать, что оно является вспомогательным элементом для демонстрации человеческой эмоции, а точнее реакции на смешное событие, которое может быть представлено в виде анекдота, шутки, песни, видеоролика и так далее.

Рофл, в частности, как и современные термины: краш или кринж, имеют отношение к англицизмам — терминам, взятым из англоязычной речи.

Если вы не знаете, что означает краш, рекомендуем ознакомиться с подробной статьей на эту тему, так как слово носит в себе не менее важное значение для подросткового поколения, чем рофл.

Однако в отличие от кринжа или краша, рофл не очень активно применяется в процессе живого общения. Чаще всего, термин используют для обозначения истерического смеха в социальных сетях или мессенджерах, таких как:

• ТикТок;
• Youtube;
• Instagram;
• Telegram;
• Вконтакте.

Так как термин был перенят в обиход молодого поколения, для его определения создали соответствующий смайлик, который смеется и перекатывается вокруг своей оси.

Что значит рофл

Для того, чтобы не запутаться, давайте кратко все разложим по полочкам. В первую очередь, рофл — это в молодежном сленге, реакция на смешную информацию в любой форме. Однако, также рофлом стали называть и саму шутку. Например, если кто-то в вашем присутствии периодически смешно шутит, в его адрес можно сказать: «у тебя смешные рофлы».

Мы рассмотрели, что такое рофл на молодежном, теперь для более детального понимания, ознакомимся с переводом данного слова.

Перевод слова ROFL

Как же переводится ROFL? Как мы уже отметили раннее, расшифровка термина ROFL — Rolling On the Floor Laughing, что в переводе означает: кататься по полу от смеха. Соответственно, так как ROFL — это акроним, самого слова не существует в английском языке. В результате дословного перевода с английского на русский тоже нет. Однако существует немалое количество смысловых синонимов к этому значению.

Синонимы термина

Синонимы к слову рофл:

1. Смешно.
2. Хохот.
3. Шутка.
4. Лол.
5. Ржач.
6. Анекдот.
7. Юмор.
8. Забава.
9. Прикол.
10. Веселье.

Теперь вы знаете, что такое рофл на молодежном сленге и как расшифровывается данная аббревиатура. Однако, это не дает вам возможности использовать термин в полной мере. Для этого необходимо узнать значение слова рофлить.

Рофлить — что это на молодежном сленге

Рофлить — что это значит среди молодого поколения и как правильно применять это слово? Как мы только что выяснили, для обозначения реакции на что-то смешное или самой шутки, которая вызывает безудержный смех, применяется термин «рофл». Другими словами, говоря слово «рофл», вы в первую очередь демонстрируете свою реакцию на шутку.

Важно отметить, что слово рофл — это сленговый термин. Логично, что любой подобный термин, особенно, когда он относительно молодой, имеет тенденцию со временем корректироваться в повседневном словесном обиходе. Рофл не стал исключением и по прошествии определенного времени образовалась его глагольная форма — рофлить.

Что же обозначает рофлить на самом деле? На первый взгляд можно подумать, что рофлить — это реагировать на смешную ситуацию соответствующим образом, так как исконно рофл характеризуется, как обратная связь на шутку, однако, это будет ошибочным суждением.

Действительно, как правило, лексическая суть глагола является неким смысловым продолжением первоначального обозначения производного термина. Но в отношении рофла, произошел так называемый сбой системы. На деле слово «рофлить» несет в себе скорее отрицательный смысл, нежели чем положительный.

Что значит рофлить

Рофлить — это лексически изгаляться или злостно подшучивать над человеком или ситуацией, связанной с несколькими людьми. Можно определить в копилку синонимов данного глагола, такие слова, как: прикалываться, троллить или насмехаться.

Следовательно, зарофлить несет в себе аналогичный смысловой подтекст — обсмеять, потешиться, застебать или устно унизить человека. Также следует отметить, когда в разговоре произносятся реплики: «ну ты порофлил» или «ты прикольно рофлишь» — это означает, что колкую шутку автора оценили по достоинству.

Понимая значение слова рофлить, несложно догадаться, что рофлер — это субъект, который имеет тенденцию издевательски подшучивать и колко язвить в адрес других людей.

Мы рассмотрели, что такое рофлить на молодежном и что значит ROFL, понимая подобную современную терминологию, представители старших поколений будут иметь возможность говорить на одном языке с молодежью, что является довольно важным аспектом, так как проблема взаимоотношений среди представителей различных временных отрезков была и остается приоритетной в обществе.

Примеры правильного использования термина

Как мы только что выяснили, словом «рофлить» характеризуют глагол, означающий саркастическую шутку в чей-либо адрес, однако значение слова рофл имеет двойной смыл, а именно, является реакцией на смешное событие, а в некоторых случаях и самим событием. Для закрепления усвоенного материала, следует привести несколько примеров использования этих терминов в процессе повседневного разговора:

1. «У нас на работе все рофлят над коллегой, потому что он очень неказисто выглядит».
2. «Это самый смешной рофл, что я видел в жизни».
3. «Я словил рофл от этой шутки».
4. «Посмотри это видео, я уже неделю с него рофлю».
5. «Давай зарофлим новенького одноклассника».
6. «Ну ты конечно юморист, с тобой можно от души порофлить».
7. «Не обращай на него внимания, он рофлер по жизни».

Теперь вы целиком и полностью знаете, что означает слово рофл, перед заключением, хотелось бы ознакомить наших читателей с небольшой историей происхождения этого термина.

Как появилось слово рофл

Впервые данный термин возник в словесном обиходе в 1987 года в процессе коммуникации двух пользователей компьютерной сети Usenet, созданной для общения и публикации данных.

В общем чате, пользователь под именем «Чак» шутил над другим человеком, так как тот не читал инструкции. В комментариях, данное действо охарактеризовали, как ROFL. После чего слово постепенно прижилось и стало активно использоваться.

Затем, в 1992 году, на страничке аналогичного форума, связанного с тематикой рок-музыки, был выложен пост с аббревиатурой ROFLOL, которая в последствии преобразовалась в LOL и стала не менее популярной. Теперь вы знаете, что означает рофлить и когда придумали рофл.

Заключение

В сегодняшней статье мы рассмотрели, что означает рофл, как переводится и расшифровку данной аббревиатуры. Но не следует останавливаться на этом. Так как количество подобных терминов довольно быстро набирает оборот. И как бы нам того ни хотелось, чтобы быть на волне с подрастающим поколением, нужно понимать современную терминологию. В частности что такое кринж, абьюзер или тот же самый рофл.

Именно по этой причине мы активно начали освящать значение указанных терминов. Если у вас остались вопросы после прочтения данной статьи о том, что такое рофл и как его понимать, пишите нам в комментарии, и мы обязательно ответим. Также мы будем очень признательны, увидев лайк или положительный отзыв от наших читателей, которым понравился этот информационный материал.

#Слэнг #Терминология

Подростковый сленг | Безопасная социальная сеть

Bae: Значимый друг или лучший друг

Basic: Средний или основной

Ставка: Согласие, подтверждение или иногда используется как ответ на вызов

0 или тревожный

Количество тел : Количество людей, с которыми человек занимался сексом

Бумер: Старый или оторванный от связи

Бужи: Fancy

Bounce : Покинуть место

Хлеб : Деньги

Brick Up : Возведение

0 Bussin 4, Хороший или отличный 9,000 0002 Отменить : Публично опозорить человека , организация или бизнес

Кэп : Ложь

Чеги : Некрутой, несовременный или слишком усердный

Влияние : Влияние, власть или подчинение

2 Кризис0004 : Смущающий или непривлекательный

Кривая : Отказать кому-то

День 1 : Новый старт

Мертвый / умерший : Смеющийся или очень смешной 9003 A 40002

: Серьезно

Допинг : Хорошо или круто

Перетаскивание : Критиковать или высмеивать кого-то

Капать: Модно или стильно

Эмо : Эмоционально

: : Эмоционально или чрезмерно0005

Факты : Согласие или правда

Семья: Группа друзей

Финста : Поддельный аккаунт в Instagram 0004 : Экипировка

Flex : Показать выключить или хвастаться

Полная отправка : Сделать все возможное, интенсивно или игнорировать потенциальные последствия

Призрак : Полностью прекратить общение

Цели : Что-то желаемое

Go Off : Для поощрения действия или поддержки разглагольствования

Gucci : Хорошо или круто

Хентай : Анимированная порнография

Highkey 5 002 Разные хиты : Лучше, чем обычно

Ик : Отвратительный или раздражительный

Карен : Злая, неприятная или имеющая право женщина

Оставлено для чтения : Когда кто-то просматривает сообщение, но не отвечает

Льюк : Внешний вид, физическая черта или наряд

Лит : Хороший, потрясающий или крутой. Иногда горит также используется для обозначения опьянения.

Низкий ключ : Скрытный

Главный герой : Означает, что вы играете главную роль или человек, который стал объектом вирусного внимания в социальных сетях / МДМА

Настроение : Отзывчивый

Нуб : Неопытный

Нет Шапки: Не лгу, по-настоящему, правдиво

Не П : Плохо

Уф 5 , 2 0 поражение , 2 0 0 поражение , 2 боль Ой : Сюрприз

Из собственного кармана : Нелепо, экстремально или неуместно

P : Хорошо

Periodt : Чтобы подчеркнуть сделанное

Phat : Привлекательно

0002 Вилка : Человек, который употребляет или может получить наркотики

Pull Up : Пригласить кого-нибудь прийти

Pushin P : Говорите по-настоящему или действуйте позитивно. Часто используется как положительный комплимент.

Квитанции : Доказательство того, что что-то произошло. Часто в виде скриншотов или сохраненных сообщений.

Соленый : Расстроенный, сердитый, раздраженный

Меньше слов : Понимание, подтверждение или согласие

Отправить : Сделать что-то рискованное или отправиться на вечеринку

Оттенок : Тонкое оскорбление или неуважение

Корабль : Отношения

Потрясти : Шокировать, удивить или испугать 0

5

4 : Крутой

Простой : Мужчины, которых считают слишком покорными женщинам0005

Smash : Половой акт

Закуска : Привлекательный человек

Похищенный : Выглядит хорошо или на месте

Спам 9004 : Подделка или дополнительная учетная запись в социальных сетях 9004 : Привлекательный человек

02 Команда : Группа друзей

Стэн : Чрезмерный или преданный поклонник знаменитости

Sus : Подозрительный, подозрительный, отрывочный

Чай : Сплетник

Плотное тело или крупнее обычного0005

Жажда : Ищущий внимания или отчаянный

Мусор : Ужасный или отвратительный

Терн : Пьяный или под кайфом

Тролль, изобретательный, изобретательный конфликт онлайн

Понял задание : Успех в чем-то, что они должны были сделать

Вибрация : Настроение или атмосфера

Wack / Whack : Хромой, плохой или негативный

Словарь текстовых сообщений – термины, используемые молодыми людьми в Интернете

Этот словарь текстовых сообщений объясняет диалект текстовых сокращений и акронимов, используемый большинством детей и молодых людей для общения со своими друзьями в социальных сетях и с помощью текстовых сообщений. Мы составили список терминов текстового языка, чтобы помочь вам расшифровать любой текстовый сленг, который вы, возможно, не понимаете.

Вы также можете прочитать о секстинге, чтобы узнать об опасностях для молодых людей, связанных с сексуальными сообщениями.

• около – около
• abt2 – О до
• в соотв. – Фактически
• добавить –  Адрес
• афаик – Насколько мне известно
• афк –  Вдали от клавиатуры
• также известный как Также известный как
• как можно скорее –  Как можно скорее
• над уровнем моря –  Возраст, пол, местонахождение
• атм –  На данный момент

• b – Бисексуал / Детка
• b4 – До
• до н.э. – Потому что
• день рождения – день рождения
• лезвия – Очевидно
• БФ – Парень/Лучший друг
• bf4l или bffl — Лучшие друзья на всю жизнь
• лучший друг – Лучшие друзья навсегда
• Бойф – Парень
• brb – Скоро вернусь
• между прочим – Кстати

• cba – Не беспокойтесь
• cmb – Перезвоните мне
• cmon – Давай
• ctn – Не могу сейчас говорить
• у. е. – До встречи
• cua – Увидимся около
• cul – До встречи
• cya – До встречи

• да е? – Какого хрена?
• дисс – Неуважение
• dkdc – Не знаю, все равно
• дл – Скачать
• dm – Прямое сообщение, форма личного обмена сообщениями
• днт – Не

• ema – Адрес электронной почты
• eta – Расчетное время прибытия
• ez – Easy

• f – Женский
• FAQ – Часто задаваемые вопросы
• фб – Фейсбук
• fwb – Друзья с льготами
• Вперед – Вперед
• fyi – Для информации

• г – Гей
• g2cu – Рад тебя видеть
• g2g – Поехали
• g2r – Надо запустить
• геймер – игрок в видеоигры
• гс – Подруга
• гг – Хорошая игра
• gj – Хорошая работа
• гл – Удачи
• glhf – Удачи и веселья
• козел – величайший из всех времен
• огонь – Спокойной ночи
• gr8 – Большой
• Грац – Поздравления
• gtfoh – Убирайся к черту отсюда
• ГТГ – Поехали
• гуд – Хорошо

• h8 – Ненависть
• привет – Действительно
• вс – Имеют
• hw – Домашнее задание
• hbd – С Днем Рождения

• иб – Я вернулся
• ic – Я вижу
• idc – Мне все равно
• IDK – Не знаю
• iirc – Если я правильно помню
• ik(r) – Я знаю (верно?)
• илу – я люблю тебя
• ily – я люблю тебя
• им – Мгновенное сообщение
• имхо – По моему скромному мнению
• имо – По-моему
• ирл – В реальной жизни

• jk –  Шучу

• к – Хорошо
• Кьюл – Прохладный
• kthnx – ОК, спасибо

• л – Лесбиянки
• l8 – Поздний
• l8r – Позднее
• lmao – Смеюсь над моей задницей
• лол – Смеяться вслух
• lolll – Много смеяться вслух
• любовь я – Люблю тебя

• м – Мужской
• м. и.р.л – Встретиться в реальной жизни
• мкэй – Ммм, хорошо
• ммо – Массовая многопользовательская онлайн-игра
• mmorpg – Многопользовательская ролевая онлайн-игра
• сообщение – Сообщение
• mwah – Поцеловать

• н/д – Недоступно или неприменимо
• n2m – Ничего лишнего
• нет – Ничего страшного
• пе – Любой
• ne1 – Любой
• нм – Немного / Ничего особенного / Неважно
• нуб – Сокращение от «новичок», относится к неопытному игроку или пользователю онлайн-сообщества
• нп – Без проблем
• nthng – Ничего
• NVR – Никогда
• нз – Не беспокойтесь

• oic – О, я вижу
• ом – О мой
• омг – Боже мой
• омв – В пути
• только – Онлайн
• от – Не по теме
• яйцеклетка – Более

• пик – Несчастный
• взгляда – человека
• фото – фото
• пир – Родитель в комнате
• пк — Убить игрока
• пожалуйста – Пожалуйста
• Пожалуйста – Пожалуйста
• pm – Личное сообщение
• pmsl – Писаю от смеха
• pov – Точка зрения
• чел. – чел.
• вероятно – Возможно
• pwn – Собственный, как при победе или поражении
• pwned – Принадлежит, как в слове завоевано или побеждено

• кварты – Милашка
• qtpi – Милашка

• р – Ар или наш
• прямая – Действительно
• rofl – Кататься по полу от смеха
• РПГ – Ролевая игра
• ru – Вы?
• руок – Ты в порядке?

• сек – сек
• скл – Школа
• smh – Качаю головой
• смс – Служба коротких сообщений
• так – Другое существенное
• соб – Сукин сын
• sos – Справка
• спк – Говорить
• срс – Серьезный
• srsbsns – Серьезный бизнес
• Серьезно – Серьезно
• сэр – Извините
• Str8 – Прямой
• поддержка – Что нового
• sux – отстой или «это отстой»
• хвастовство – Хвастовство своими навыками или стилем

• tbh – Если честно
• tc – Береги себя
• tgif – Слава богу, сегодня пятница
• спасибо – Спасибо
• Спасибо – Спасибо
• tmi – Слишком много информации
• транс, т*, т+ – Транссексуал
• ttfn – Та-та пока
• ttyl – Поговорим позже
• твит – пост в Твиттере
• тхт – Текст
• ти – Спасибо

• Вы – Вы
• u2 – Ты тоже
• ул – Загрузить
• ur – Ваш или вы

• vm – Голосовая почта

• [электронная почта защищена] – Что?
• с – с
• ж/д – Любой или выходной
• без – Без
• w8 – Подождите
• wag1 – Что нового
• wbu – А ты?
• нед.