изменение и настройка, как перевести телефон
Крупные производители мобильных устройств имеют целевую аудиторию по всему миру. А это значит, что разработчикам мобильного ПО (в частности, самого Android) необходимо переводить свои творения на множество разных языков. Звучит логично, но на практике телефон не всегда предоставляет право выбора языка при первом запуске. Иногда по умолчанию идет английский или даже китайский. Расскажем, что делать в таких ситуациях и как поменять язык интерфейса на Андроиде.
Системные настройки
Итак, если вы читаете этот материал, то это значит одно из трех: вы хотите изменить интерфейс для изучения технического иностранного, используемый телефон переключился сам, а вы хотите вернуть все назад, вы очень любознательны. Впрочем, это неважно, ведь сделать это довольно просто.
Алгоритм действий:
- Откройте настройки. Обычно они обозначаются шестеренкой, тумблером или гаечным ключом.
- Перейдите в раздел «Language & region», часто он помечается иконкой флага.
Кстати, если в настройках есть поле поиска, то попробуйте написать в него слово «language». Вне зависимости от настроек, Андроид параллельно проверяет и английский язык (не всегда). - Выберите подходящий параметр и нажмите сохранить или изменить.
Кстати, если в настройках есть поле поиска, то попробуйте написать в него слово «language». Вне зависимости от настроек, Андроид параллельно проверяет и английский язык (не всегда).Готово. Если трюк с английским не помог, то мы предлагаем в поиске использовать следующие фразы (это название необходимого параметра в разных странах): «Idioma y región» (исп.), «語言和地區» (кит. трад.), «언어 및 지역» (корей.), «Språk och region» (швед.).
Конечно, языков намного больше, но мы перечислили только те страны, которые славятся какими-то брендами смартфонов. Впрочем, если вы выбрали хинди или арабский, то рекомендуем обратиться за помощью к друзьям с похожей оболочкой и подсмотреть, где у них находится нужный параметр. Например, телефоны Xiaomi идут с одинаковой оболочкой MIUI.
MoreLocale2
Стороннее приложение, которое помогает поменять интерфейс устройства, если это не предусмотрено штатными средствами смартфона.
Алгоритм действий довольно прост. Переходим по этой ссылке и нажимаем «Установить», а после запускаем. Уже на главном экране появится список, среди которого останется выбрать подходящий вариант, на который нужно перевести телефон.
Внимание: все языковые изменения кастомные, а не оригинальные – возможен некорректный перевод или его отсутствие в некоторых частях интерфейса.
Благодарим за прочтение. Если у вас остались вопросы или есть желание высказать мнение – добро пожаловать в комментарии.
Вам помогло? Поделитесь с друзьями — помогите и нам!
Твитнуть
Поделиться
Поделиться
Отправить
Класснуть
Линкануть
Вотсапнуть
Запинить
Читайте нас в Яндекс Дзен
Наш Youtube-канал
Канал Telegram
Ищите сочинения по школьной программе? Тогда Вам сюда
«Как-нибудь» или «как нибудь» – как правильно пишется?
Adblock
detector
Как на Андроиде сменить язык?
Как поменять язык на смартфоне или планшете с Android
Содержание
- 1 Как поменять язык на смартфоне или планшете с Android
- 1. 1 Шаг 1 сменить язык — откройте Настройки (Settings)
- 1.2 Шаг 2 — найдите языковые настройки и ввод текста
- 1.3 Шаг 3 изменить язык – добавление русского
- 1.4 Шаг 4 изменить язык на андроид — выберите нужный
- 1.
- 2 Как изменить язык на Андроид смартфоне или планшете
- 2.1 Как в Android устройстве поменять язык интерфейса
- 2.2 Как в Андроид изменить язык ввода на экранной клавиатуре
- 3 Смена языка на Android
- 3.1 Инструкция на примере устройства от Lenovo
- 3.2 Пример для устройств бренда Samsung
- 3.3 Использование сторонних приложений
- 4 Изменение языка интерфейса в Android
- 4.1 Устанавливаем русский язык в девайсе на Android
- 4.1.1 Способ 1: Системные настройки
- 4.1.2 Способ 2: MoreLocale2
- 4.1.3 Помогла ли вам эта статья?
- 4.1 Устанавливаем русский язык в девайсе на Android
1 Шаг 1 сменить язык — откройте Настройки (Settings)Многие пользователи покупают смартфоны и планшеты с Android, с английским интерфейсом.
К счастью, большинство устройств с Android предлагает встроенную поддержку для изменения языка дисплея и весь процесс требует всего нескольких шагов.
Примечание: Это руководство было проверено на телефонах htc и samsung с Android 7 Нуга и Android 6 Зефир.
В целом процедура похожа на всех устройствах с Android, даже если у вас есть другая версия.
Шаг 1 сменить язык — откройте Настройки (Settings)
Открыть приложение Settings (Настройки) на своем смартфоне или планшете с Android вы можете несколькими способами, один из которых нажатие на значок Settings (Настройки) в списке приложений.
Шаг 2 — найдите языковые настройки и ввод текста
Прокрутите список параметров, пока не найдете опцию: «Language and input» (Язык и ввод).
После нажатия на нее откроется вкладка, где первым пунктом увидите активный интерфейс (по умолчанию), используемый для отображения операционной системы Android – «Language».
Шаг 3 изменить язык – добавление русского
После нажатия на Language увидите настройки, такие как язык дисплея, проверка орфографии, настройка интерфейса клавиатуры и многое другое.
Чтобы изменить, нажмите на кнопку «Add a Language» (Добавить язык).
Вам отобразится список всех языков, доступных для вашего Android устройства. Прокрутите список вниз, пока не найдете язык, тот который вас интересует, и нажмите на его название.
Ваш выбор будет добавлен в список. Если хотите добавить еще один, повторите инструкцию, описанную в этом разделе, чтобы добавить столько, сколько хотите.
Шаг 4 изменить язык на андроид — выберите нужный
Теперь вы добавили язык, который хотите, но все отображается по умолчанию — до сих пор: английский.
Чтобы изменить откройте опять опцию «Language and input», нажмите на Language и выберите который хотите использовать.
Внимание! Для клавиатуры требуются дополнительные действия – вы их увидите на вкладке «Language» или если выбрали русский интерфейс, то на «Язык».
ПРИМЕЧАНИЕ: в сторонних приложениях, которые вы установили на свой смартфон или планшет может понадобиться сделать эту настройку в пределах каждого приложения отдельно.
Успехов.
vsesam.org
Как изменить язык на Андроид смартфоне или планшете
Иногда возникает ситуация, когда интерфейс ОС Android на смартфоне или планшете настроен не на тот язык, который требуется владельцу устройства. Такая ситуация может возникнуть, если аппарат приобретался за границей. В этом материале мы разберем, как поменять язык графической оболочки и язык ввода на экранной клавиатуре.
Как в Android устройстве поменять язык интерфейса
Для смены языка интерфейса потребуется зайти в настройки Андроид. Допустим нужно поменять язык с английского на русский, тогда настройки в аппарате будут обозначены как «Settings».
- Войдите в «Settings» и найдите раздел настроек «Language & input» (Язык). В некоторых смартфонах языковые настройки могут быть обозначены как «Language & time»
- Выберите в этом разделе пункт меню «Language».
- В списке доступных языков найдите «Русский (Russian)» и тапом по этому пункту установите его языком интерфейса на вашем смартфоне или планшете.
Перезагрузка или какие-либо дополнительные действия не потребуются, смена языка будет произведена сразу же.
Как в Андроид изменить язык ввода на экранной клавиатуре
Смена языка на клавиатуре также производится в разделе настроек «Язык и ввод» или в случае использования англоязычного интерфейса — «Language & input».
- Найдите в данном разделе подраздел настроек клавиатуры под названием «Текущая клавиатура» или «Системная клавиатура» (в зависимости от версии Android и производителя устройства названия могут отличаться).
- Нажатием по названию клавиатуры откройте список доступных языков ввода.
- Найдите нужный язык и установите его основным.
.
infodroid.ru
Смена языка на Android
Открыв меню на Андроид-устройстве, вы можете заметить, что установлен непонятный вам язык. Пользоваться аппаратом в таком случае практически невозможно и встает главный вопрос – как поменять настройки на планшете или смартфоне.
Для этого нужно следовать определенным инструкциям. Для большинства устройств они идентичны, за исключение небольших отличий. Для наглядности мы покажем смену языка на примере аппаратов от разных производителей.
Полезная статья: Как установить русский язык на Андроид
Инструкция на примере устройства от Lenovo
Несмотря на одинаковую версию Андроид на телефоне или планшете, настройки могут иметь различное расположение в зависимости от изготовителя устройства. Если вы обладатель мобильного устройства от компании Lenovo, то в большинстве случаев вам поможет следующая инструкция:
- Перейдите в меню настроек. Для этого на главном экране нажмите сенсорную клавишу «Функции», а потом выберите шестеренку.
- Откроются настройки. Выберите третью вкладку со всеми настройками, при этом прокрутите в ней до строки с обозначением карандаша.
- Нажмите на это строку. В открывшемся меню выберите самую первую строку, т. е. список доступных языков.
- Выберите необходимый.
Как видите, поменять язык на планшете или другом гаджете под управление Андроид не так трудно, ведь большинство настроек имеют поясняющие иконки.
Пример для устройств бренда Samsung
Методика для этого производителя практически идентична, за тем исключением, что необходимо зайти в другие пункты меню. Чтобы поменять язык в ОС Андроид на планшете или телефоне Samsung выполните следующую последовательность действий:
- Откройте настройки. Их легко можно найти в меню приложений по синеватой шестеренке.
- Необходимо перейти в пункт управления (имеет значок бегунков), а потом найти значок с буквой «А» в белом квадрате.
- В открывшемся меню выберите первую строку и установите желанный язык телефона или планшета.
Теперь вы можете свободно пользоваться вашим Андроид-гаджетом. Для марок других телефонов инструкции практически идентичны. Вам необходимо перейти в общие настройки, найти меню, отвечающее за язык (как правило, имеет значок карандаша или буквы), и поменять его на планшете или телефоне.
Использование сторонних приложений
Некоторым пользователям данные советы не помогут по одной простой причине – в их телефоне просто может не быть необходимого языка, поэтому и поменять его попросту не удастся. Что делать в этом случае? Выход есть! Скачать нужный.
На ОС Андроид есть одно крайне полезное приложение под названием MoreLocale 2. Оно позволяет выполнить локализацию вашего телефона, чтобы установить нужный язык, например, русский. Чтобы воспользоваться им, скачайте его на телефон, а потом выполните следующие шаги:
- Запустите MoreLocale 2, при этом в главном окне выберите надпись «Custom locale».
- В появившемся меню нажмите на кнопку «ISO». Укажите язык.
- Затем нажмите «ISO» находящуюся напротив строки «Country», а из списка стран попросту выберите необходимую.
- Подтвердите действия кнопкой «Set».
Теперь на вашем Андроид-планшете или мобильном телефоне будет установлен нужный вам язык. К сожалению, программа несовершенна, поэтому некоторые пункты могут не локализироваться, но это крайне редкие случаи.
Благодаря этому приложению, вы можете свободно пользоваться устройством, меняя язык в любое время, даже если это не предусмотрено стандартными настройками. Приложение не занимает много памяти, при этом отличается высоким быстродействием.
poandroidam.ru
Изменение языка интерфейса в Android
В последнее время весьма популярными стали покупки смартфонов или планшетов за рубежом – на AliExpress, Ebay или других торговых площадках. Не всегда продавцы предоставляют устройства, сертифицированные для рынка СНГ – на них может стоять прошивка, в которой выключен русский язык. Ниже мы расскажем, как его включить и что делать, если это не получается.
Устанавливаем русский язык в девайсе на Android
В большинстве прошивок на Android-аппарата русский язык, так или иначе, присутствует – соответствующий языковой пакет есть в них по умолчанию, его нужно только включить.
Способ 1: Системные настройки
Этого варианта достаточно в большинстве случаев — как правило, обычно русский язык в купленных за границей смартфонах не установлен по умолчанию, но переключиться на него можно.
- Зайдите в настройки девайса. Если в вашем аппарате по умолчанию включен, допустим, китайский, то ориентируйтесь по иконкам – например, «Настройки» («Settings»)в меню приложений выглядит как шестерня. Еще проще – зайти в «Настройки» через строку состояния.
- Далее нам нужен пункт «Язык и ввод», он же «Language and input». На смартфонах Samsung с Android 5.0 он выглядит так. На других устройствах иконка выглядит как схематическое изображение земного шара.
Нажмите на него.
- Здесь нам нужен самый верхний пункт – он же «Язык» или «Language». Эта опция откроет вам список активных языков устройства. Чтобы установить русский, выберите кнопку «Добавить язык» (иначе «Add language») внизу – её сопровождает иконка с символом «+». Появится меню с выбором языков.
- В списке найдите «Русский» и тапните по нему для добавления. Чтобы русифицировать интерфейс смартфона, просто нажмите на нужный уже в списке активных языков.
Как видите – все довольно просто.
Однако может быть ситуация, когда среди доступных языков русского нет. Такое случается, когда на аппарате установлена прошивка, не предназначенная для СНГ или РФ в частности. Её можно русифицировать с помощью следующего способа.
Способ 2: MoreLocale2
Комбинация из приложения и ADB-консоли позволяет добавить к неподдерживаемой прошивке русский язык.
Скачать MoreLocale2
Скачать ADB
- Установите приложение. Если у вас есть root-доступ — переходите сразу к шагу 7. Если нет — читайте дальше.
- Включите режим отладки по USB — сделать это можно способами, описанными в статье ниже.
- Теперь переходите к ПК. Распакуйте архив с ADB в любом месте и перенесите получившуюся папку в корневой каталог диска C. Запустите командную строку (способы для Windows 7, Windows 8, Windows 10) и введите команду cd c:adb.
- Не закрывая консоль, подключите ваш Android-девайс к компьютеру при помощи USB-шнура. После того как устройство определится системой, проверьте это командой в строке adb devices. Система должна отобразить индикатор устройства.
- Введите последовательно следующие команды:
pm list packages morelocale pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Окно командной строки при этой должно выглядеть так: Теперь можно отключать аппарат от ПК.
- Откройте на девайсе MoreLocale2 и найдите в списке «Русский» («Russian»), тапните по нему для выбора. Готово — отныне ваш девайс русифицирован.
Подробнее: Как включить режим отладки USB на Андроид
После того как устройство определится системой, проверьте это командой в строке adb devices. Система должна отобразить индикатор устройства.Способ довольно сложный, однако и он не гарантирует результата — если пакет не заблокирован программно, а отсутствует вообще, то вы получите либо частичную русификацию, либо метод вообще не сработает. Если метод с ADB и MoreLocale2 не помог, то единственным решением этой проблемы будет установка русифицированной «из коробки» прошивки или посещение сервисного центра: как правило, его работники охотно помогут вам за небольшую сумму.
Мы рассмотрели все доступные варианты установки русского языка в телефон. Если вы знаете еще какие-нибудь хитрые методы, поделитесь ими в комментариях.
Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы. Задайте свой вопрос в комментариях, подробно расписав суть проблемы. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.
Помогла ли вам эта статья?
Да Нет
lumpics.ru
Поделиться:
- Предыдущая записьКак на Андроиде сэкономить батарею?
- Следующая записьКак на Андроиде сделать принтскрин экрана?
×
Рекомендуем посмотреть
Adblock
detector
Bouche de char ge 3″ Vk- 80 en lait на авеню [. chane au couvercle gespasa.eu gespasa.eu | |
Обязательные товары с пометкой «красный» […] десертное вино K ag o r VK ‘ , co 900 08 содержится в 0,75 […] литровые бутылки с содержанием спирта 15,8 % — […] 16,1 % по объему, к которым при их изготовлении были добавлены свекловичный сахар и кукурузный спирт, вещества, происходящие не из свежего винограда, относятся к товарной позиции 2204 или товарной позиции 2206 объединенной номенклатуры таможенного тарифа? eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Коммерческие торговые точки су-л’апелласьон vin de […] desse rt roug e K назад  ..]литровый титр спирта […] de 15,8% 16,1% vol, auxquelles ont ajouts au cours de leur production du sucre de betterave et de l’alcool de mas, c’est—dire des веществ ne provenant pas des raisins frais, doivent -elles tre class dans la position 2204 ou dans la position 2206 de la nomenclature comb du tarif douanier ? eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Все отчеты по методам учета затрат, основанным исключительно на методе полной калькуляции […] находятся в libr ar y 1 VK . help.sap.com help.sap.com | Tous les tats destins aux mthodes analytiques bases exclusment sur la mthode des cots complets se trouvent […] данс л а библ иот к уе 1ВК . help.sap.com help. |
T h e VK S e ri es датчик вибрации […] — это вихретоковые датчики и система датчиков, разработанная в соответствии со стандартом API St’d 670 Американского института нефти. 01db-metravib.com 01db-metravib.com | Ближайшие зонды […] de la s r т.е. VK et l евро водители […] в соответствии с директивами API 670. 01db-metravib.com 01db-metravib.com |
Эта новая разработка африканских кошек, […] специально изготовленная балка V-образного сжатия из морского алюминия будет […]
введено на FASTCAT 4 3 5 VK ‘ A fr иканская бабочка. voilesnews.fr voilesnews.fr | Cette nouvelle Innovation Signe African Cats, la poutre de […] сжатие и V, специальный корпус из алюминия морского класса, va tre […] подарок на le FAST CAT 4 35 VK’A fr ica n But 900 07 тэ рfly’. voilesnews.fr voilesnews.fr |
Доступны 4 варианта ширины захвата (от 95 см до […] 1,55 м), т h e ВК р a нг 9 0008 е предназначен […] специально для винограда kuhnsa.fr kuhnsa.fr | Доступно для 4 крупных работ (от 95 см 1,55 […]
м), la g amme VK at conue [. Спецификация для вина kuhnsa.fr kuhnsa.fr |
Гуманизированное антитело, специфически реагирующее с ВИЧ-1, содержащее CDR […] , имеющий последовательности, заключенные в рамки на рисунках 1 и 2, где указанные CDR привиты к человеческому каркасу […] регионы NEWH VH и R E I VK . v3.espacenet.com v3.espacenet.com | Anticorps humanis Scifiquement ractif Avec le VIH-1, соответствующий CDR […] последовательностей encadres sur les 1 и 2, lesdits CDR tant greffs dans les cadres de lection […] humains N EW H VH et RE I VK . v3.espacenet.com v3.espacenet.com |
Этот режим обеспечивает максимальную фильтрацию принимаемого сигнала и аналогичен [. foxhunt.com.au foxhunt.com.au | Режим Ce обеспечивает максимальную фильтрацию сигнала повторного использования, аналогичного celui de […] l’ Ultra-sn if fer de VK3TJ N/XA J . foxhunt.com.au foxhunt.com.au |
Главная>КУН: Полный ассортимент измельчителей для виноградников […] и фруктовый сад ds > ВК s h re dders ku hnsa.fr kuhnsa.fr | Accueil>KUHN: полный ассортимент продукции для виноградарства и […] l’arboricultu re >B roye ur s VK kuhnsa. kuhnsa.fr |
Виноградники с высокой численностью C. arvensis показали высокий уровень заражения (30-34 […] %) H. obsoletu с б у ВК . archives.eppo.org archives.eppo.org | Des vignobles possdant une abondante de C. arvensis prsentaient un niveau d’infection lev (30-34 […] %) de H. o bsole тус р ар ВК . archives.eppo.org archives.eppo.org |
Обратите внимание, что вы должны ввести […] тип договора для распределенных контрактов ( е. г . ВК ) . help.sap.com help.sap.com | Notez que vous devez saisir un type […]
контрат ( пар экзем пле, ВК) поу р ле с 90 008 контра тс рпартис . help.sap.com help.sap.com |
Пожертвования от мероприятия координировались Падре Карен Филлмор и […] пошел дарить подарок s t o ВК c h ил дрэн в нужде. cfpsa.com cfpsa.com | Военный лейтенант Карен Филлмор в […] Координация des dons recueillis cette, qui ont servi acheter […] des cad ea ux aux en вентилятор ts de VK dans le besoin. cfpsa.com cfpsa.com |
Тем не менее Ян Витула верит […] что в случае о ф О П ВК , ч равно 9000 8 чиновников […] удалось исключить некачественные проекты. euractiv.com euractiv.com | Нанмойн, Ян Витула, пенс […] dans le cas de l’O P VK, ses of ficie 9000 7 лс на т […] en mesure d’liminer les projets de mauvaise qualit. euractiv.com euractiv.com |
Первый был с корейским аккумулятором […] производство ur e r VK E I G, для идеального […] материалы, которые повысят напряжение мирового масштаба […] литий-ионный аккумулятор автопроизводителя на 5 В. В рамках второго соглашения IREQ будет сотрудничать с японской фирмой Showa Denko Group, мировым лидером в производстве углеродных волокон, для создания углеродных нанотрубок, которые улучшат контакт между фосфатом железа частицы и, таким образом, увеличить емкость батареи. hydroquebec.com hydroquebec.com | Elle co ncern e la mise au point […] Материнская плата с портероном 5 В для напряжения батареи или литий-ионной батареи […] Мировой автомобиль. Aux termes de la deuxime entente, l’IREQ Collaborera Avec le Industriel Groupe japonais ShowaDenko, лидер по всему миру в производстве углеродных волокон, заливка углеродных нанотрубок, которые дополняются контактом между частицами фосфатов железа, ce qui aura pour effet d’augmenter la puissance des batterys. hydroquebec.com hydroquebec.com |
Для укрепления физической формы и поднятия боевого духа войск […] в период Рождества, CFPSA […]
персонал в Велика Кладе ус а ( ВК ) т ог 90 эфир 008 с Кэмпом [. Беговой клуб Black Bear провел рождественский забег на 5 км. cfpsa.com cfpsa.com | Подвеска En vue de promouvoir le conditionnement physique et de relever le мораль des troupes la […] сезон для персонала, персонал […] l?ASPFC V el ika K lad usa (VK) et le club 9 0007 de курс […] лагерь Black Bear ont organis […] Марке-курс-де-Ноль-де-5 км. cfpsa.com cfpsa.com |
Окорочный станок А ты п е ВК 8 2 0 900 08 HDSL интегрирован, […] подходит для обработки как больших диаметров, так и коротких стержней [. 2,1 м. Сортировочная линия состоит из 20 сортировочных ящиков. holtec.de holtec.de | Установка на […] intgr u ne c orc eus e VK 8 20 HDS L qui 9000 8 т иент […] des grandes exigences des diamtres ainsi quedes […] длинные корты 2,1м. La ligne de triage состоит из 20 ящиков. holtec.de holtec.de |
Переговоры по этой сделке проводились глобальной командой, состоящей из […] Жан-Люк Ривуар, управляющий директор группы, […] базируется в Ша Па ул o , ВК S h ar 900 08 мая, Hydro Executive […] Директор офиса в Дели и Бенуа [. Laborie, директор филиала в Дубае. velcan.fr velcan.fr | L’opration at mene par une quipe transnationale compose de Jean-Luc […] Ривуар, главный управляющий директор группы, […] bas S ao Pa ulo , VK S har ma, r es […] отдел гидроэлектростанции или бюро […] Дели, Бенуа Лабори, директор филиала Дуба. velcan.fr velcan.fr |
2011 Я ма х а ВК 5 4 0 я — настоящий […] Внедорожник, на котором также весело ездить и который пользуется популярностью среди горнолыжников и зимних рабочих по всей Северной Америке. gregoiresport.com gregoiresport. | L a VK 540 2011 s ‘avre la fois […] le cheval de Labor Dont Vous Avez Besoin et le Jouet Capricieux Dont Vous Rvez. gregoiresport.com gregoiresport.com |
Алюминиевая отливка с хонингованной цилиндрической внутренней поверхностью скольжения, состоящая из […] пик-к-впадине […]
высота профиля k = 0,5 — 3,0 мкм nk = 0,1 — 2, 0 u м vk = 90 007 0. 5–5,0 мкм, измерено в соответствии с DIN 4776 , где Rk относится к высоте сердечника от пика до впадины, Rnk к уменьшенной высоте пика и Rvk к уменьшенной глубине задира, отличающийся тем, что внутренняя поверхность скольжения алюминиевой отливки несет слой твердого материала, отделенный от газовой фазе и что поверхность алюминиевой отливки, покрытой твердым материалом, имеет профиль высоты от пика до впадины k = 0,5–2,8 мкм nk = 0,1–1, 8 у м вк = 0. п.1, охарактеризованный […] тем, что слой твердого материала состоит из одного или нескольких тугоплавких металлов четвертой-шестой подгрупп периодической системы. v3.espacenet.com v3.espacenet.com | Алюминиевая поверхность с внутренним цилиндрическим покрытием, присутствующая в профиле […] ругосит де : k = 0,5 — 3,0 […]
um nk = 0,1 — 2 ,0 um vk = 0 ,5 — 5 ,0 u m mesur selon la norme DIN 4776, Rk tant la profondeur de rugosit coeur, Rnk tant la hauteur de pointes rduite et Rvk tant la profondeur de creux rduite, caractrise en ce que la surface de coulissement intrieure de la pice de funderie en алюминиевый порт ине кушетка в веществе dure dpose partir d’une phasegazuse , et en ce que la surface revtue de la material dure de la pice de Fonderie en Aluminium prsente un profile de profondeur de rugosit de : k = 0,5 — 2,8 um n k = 0,1 — 1,8 um vk = 0 ,5 — 4 ,8 um 900 08 P лед [. алюминиевая основа […] selon la revendication 1, caractrise en ce que la cupe en substant dure est constitue en un ou plusieurs mtaux rfractaires du quatrime au sixime sous-groupe de la priodique классификации. v3.espacenet.com v3.espacenet.com |
Обследования проводились в течение 1995 г. в 5 Германии […] виноградников для определения растений-хозяев Hyalesthes obsoletus (вектор […] Vergilbungskrankh ei t , VK — гр 90 008 апевиновые желтые). archives.eppo.org archives.eppo.org | Депозиты, не вступившие в силу в 1995 г. в 5 виноблях […] для определения срока действия Hyalesthes obsoletus (вектор [. archives.eppo.org archives.eppo.org |
Группа послов в Боснии и Герцеговине посетила канадские войска, дислоцированные в Велика Кладе нас а ( ВК ) и н надежды на выигрыш лучше узнать об участии Канады в SFOR. nato.int nato.int | Группа послов на почте в Боснии и Герцговине, которая посетила канадские станции Велика-Кладуза, для того, чтобы обеспечить лучшее участие в сборе средств для СФОР. nato.int nato.int |
Th e O P VK i s n o исключение в […] по этому поводу. euractiv. euractiv.com | L ‘O P VK n ‘es t p as un e исключение […] de ce point de vue. euractiv.com euractiv.com |
Месторождение Swordfish и месторождение Neptune расположены в Мексиканском заливе, примерно в 14 милях друг от друга, соответственно bl oc k s VK 9 900 08 17 , ВК 9 6 1, а н d ВК 9 6 2 на глубине от 4370 до 4677 футов и b 90 007 ло с к ВК 8 2 6 на глубине 1930 футов. technip.com technip.com | Le champ Swordfish et la plate-forme sont situs dans le Golfe du Mexique, окруженный 22 км расстояния, соответственно в блоке s VK 9 17 , VK 9 61 et VK 962 entre 1 332 1 425 mtres de profondeur et le bl oc VK 82 6 par 590 mtres de profondeur. technip.com technip.com |
В постоянном поиске снижения веса Африканский […] Компания Cats разработала V-ОБРАЗНУЮ БАЛКУ ДЛЯ СЖАТИЯ в морском исполнении […] алюминий для FastCat 4 3 5 ВК / Gr een Motion Гибрид […] парусные катамараны. voilesnews.fr voilesnews.fr | Toujours soucieux de diminuer le poids de ces bateaux, African Cats a conu la poutre de […] компрессионный алюминиевый сплав для морской заливки […] катамараны во il e Fas tCa t 4 35 VK / Gre en Motio 900 07 n Гибрид. voilesnews.fr voilesnews.fr |
Когда дела идут плохо, вам нужны сани, на которые можно положиться [. , который вам нужен, и игрушку для отдыха, которую вы хотите. gregoiresport.com gregoiresport.com | Grce son bicylindre de 533 cm3 refroidi par ventilateur qui dploie toute la puissance […] voulue , la Ya mah a VK 54 0 s ‘exc 9 0007 и и все […] переворот, sans rechigner. gregoiresport.com gregoiresport.com |
Темно-зеленый бамбук […] таблица REFB SH 0 6 2 ВК o f d размер в […] см 100X50X50, верхнее тонированное защитное стекло толщиной 10 мм (доступно во многих цветах бамбука). ethniesartdeco. ethniesartdeco.com | Стол из бамбука […] вершина Р ЭФБШ 062 ВК де дайм нс ион ан […] см 100X50X50, dessus en verre scurit teinte fum d’paisseur 10 мм, […] (существует en de nombreux coloris de bambou). ethniesartdeco.com ethniesartdeco.com |
Если при ведении отдельных условий фиксируется сделка купли-продажи […] присваивается записи условия […] с помощью трансак ти o н ВК 1 2 , т статус выпуска […] Для этой записи используется из сделки купли-продажи. help.sap.com help.sap.com | Si, в течение срока действия регистрационного удостоверения физических лиц, в коммерческом действии, имеющее наибольшее влияние [. Регистрационная запись о состоянии au Moyen […] de la t rans acti on VK1 2, le stat ут де-лансмент […] Коммерческие действия для регистрации. help.sap.com help.sap.com |
Акции Компании котируются на Euronext Paris Eurolist […] (Код ISIN: FR000012 03 5 4 — ВК ) . vallourec.com vallourec.com | Les action de la Socit font partie de l’Eurolist d’Euronext Paris (код […] ISIN : FR000 012 03 54-ВК) . vallourec.com vallourec.com |
В другом примере корейский сотовый телефон com pa n y VK o p en ed Центр исследований и разработок в Исси-ле-Мулино в 2005 году. lalettrediplomatique.fr lalettrediplomatique.fr | Другой пример, en 2005, la socit corenne de […] tlpho ni e mo желчь VK a ou vert u n center de recherche et dveloppement Issy-les-Moulineaux, qui laissent augurer d’autres partenariats avec французские общества, тант […] Донн-ке-ле-март […] volue trs vite dans ce secteur o nos entreprises possdent une comptence reconnue. lalettrediplomatique.fr lalettrediplomatique.fr |
Велика Кладуса — Полковник маркиз Хайнсе, командир канадской боевой группы, приветствовал группу дипломатов 8 n J июн 28 предлагает им возможность просмотра вклад Канады в эту часть мира с точки зрения прошлого, настоящего и будущего участия. nato.int nato.  |
sap.com
..]
..] t h e ВК 3 T J N/ 9000 8 XAJ Ультра-сниффер.
fr
..]
..]
..]
com
5 — 4,8 мкм Алюминиевая отливка согласно […]
..]
..]
Vergilbungs kr ankh eit, VK — ja unis se de la vigne).
com
..] 20 1 1 ВК 5 4 0 i s как рабочая лошадка […]
com
..]
