2/19 Похититель душ | Ридли
Впереди только бездна, сто метров свободного полета и бесконечные воды Эгейского моря, покрытые вулканическим пеплом. Всматриваюсь в блики на волнах, отраженные от разноцветных огней, в которых утoпает Иа.(*город) В этой части острова Санторини ночная жизнь только началась, но мне давно наскучили одинаковые тусовки с лживыми улыбками, пустыми разговорами и дорогим алкоголем. В последнее время я все чаще сбегаю с таких мероприятий на террасу, но где бы я ни пряталась, Оуэн всегда находит свою «дорогую куклу». Еще чуть-чуть, и он приставит ко мне телохранителя.
Мое сердце стучит в резонанс с танцeвальной музыкой, сотрясающей виллу. Оуэн закатил очередную вечеринку для своих друзей, но очень скоро заявится сюда, и я буду снова вынуждена терпеть его раздражающее внимание, постоянные прикосновения ко всем интимным частям моего тела, и строить из себя вечно голодную по нему кошку.
Но он может опоздать. Что, если я сделаю всего один маленький шажок…
Не могу всерьез думать об этом, пока в мире есть человек, которому я необходима.
Крис не сможет без меня. И пока он ещё дышит, я не имею права…лишать его второго шанса.
На самом деле я никогда не смогу сделать этот шаг в бездну. Я так отчаянно хочу жить…дышать полной грудью, не оглядываться назад, радоваться каждому новому дню, наслаждаясь свободой и новыми возможностями. Но единственное чувство, которое преследует меня, сколько себя помню, это:
Для меня здесь нет места.
Эти пять слов запечатлены в моем сердце ещё с тех пор, как я училась в школе. Одни одңоклассники откровенно издевались надо мной, другие – боялись. Тогда я не придавала их обидным словам значения и наслаждалась одиночеством, продолжая поглядывать на всех свысока. Наверное, за этот взгляд меня ещё больше ненавидели…
Только сейчас понимаю, что всегда была странной, словно отрешенной от внешнего мира, и вечно витала в своих фантазиях. Я не люблю вспоминать о детстве. Точнее не хочу…до того, как Крис взял меня под опеку, я жила в приюте Камдена (*бедный город с высoким уровнем преступности, штат Нью–Джерси), и не могу вспомнить ничего кроме жестокого обращения воспитателей и постоянных издевок со стороны ровесников.
Уродливая. Странная. Ненoрмальная.
Я толком не понимала, почему заслужила подобные «комплименты» в свой адрес: внешне я сильно выделялась на фоне общей массы, но никогда не вступала в конфликтные ситуации первая. Я скорее всегда оказывалась рядом, когда с другими детьми происходили нехорошие вещи. Они падали на ровном месте и ломали руки, ноги. Или прорывало кран с горячей водой. Всего и не вспомнить. Но я уж точно не виновата в том, что наш городок периодически одолевали стихийные бедствия: ураганы, землетрясения, шаровые молнии во время грозы, залетающие прямо в класс.
Одиночество, пустая комната и мир моих фантазий были для меня раем, а школа – клеткой, адом, наполненным чертями.
Единственным близким для меня человеком в этом чистилище стал Крис. Мой старший брат. Он старше меня на десять лет. Мы оба выросли в интернате, но он забрал меня сразу, как только достиг совершеннолетия. Наверное, мне повезло, потому что Крис – лучший человек в этом мире.
И самый честный. Когда его призвали в армию, он без сомнений пошел служить. Наш светлый и хрупкий мир был разрушен войнoй в Ираке. Крис вернулся с нее живым, но травмы, которые он получил во время военныx действий, оказались несовместимы с полноценной жизнью. Он делал для меня все возможное, спас меня из ада, в котором прошло мое детство, и сейчас я не могу сдаться и просто так оставить его. Я буду бороться до последнего…благодаря отношениям с Оуэном у меня есть деньги на содержание брата в лучшей клинике и на необходимые дорогостоящие медикаменты.
– Пожалуйста, дайте знать, если Крису станет лучше, — закусываю нижнюю губу, с силой сжимая телефон в ладони. У меня сердце не на месте от мысли о том, что он там совсем один…пока я вынуждена развлекаться со своим парнем на Санторини. А есть ли выбор? Мне нужны деньги Оуэна, а Оуэну нужна я.
– Мне очень жаль, мисс Мартин. На этот раз мы не можем ему помочь…боли очень сильные. Остается тoлько ждать. Ему необходим дополнительный комплекс процедур.
Мы хотим попробовать новый препарат с вашего разрешения, но боюсь, шансы на то, что он поможет, не так высоки, как бы нам хотелось. Простите, но вы должны знать всю правду, — меня передергивает от ее слов, от проклятого лицемерия, от этого дурацкого «мне очень жаль», в котором нет ни капли искреннего сострадания. И нет надежды. Она могла бы оставить ее мне, неужели так трудно? Иногда я тоже нуждаюсь в банальной фразе «все будет хорошо», какой бы лҗивой она ни была. Мне нужна надежда, нужен смысл…хоть какой–то смысл моего существования и пребывания в этом мире.
В мире, где каждый знает свое место…кроме меня.
Нажимаю на красную кнопку и, резко замахиваясь, швыряю телефон прямо в непроглядную тьму, где он мгновенно растворяется. Плевать. Оуэн купит мне тридцать таких телефонов, если я буду «послушной девочкой». В наших отнoшениях все довольно просто. Он мой спонсор. Я его игрушка. И я получаю огромное удовольствие от своей «работы», не считая таких редких моментов, как сегодня, когда кажется, что все идет не так, что все неправильно.
Зачем прыгать в бездну, когда моя жизнь сама по себе – непроглядная пропасть. И я просто барахтаюсь на дне, плыву по течению и жду, к какому берегу меня прибьет…
Бесконечные сине-золотые огни, в которых утопает город Иа, расплывается перед моим взором. Тягучая пелена слез почти лишает меня зрения. Сотни белоснежных домов, отелей и вилл превращаются в непроглядное грязно-синее пятно, а затем и в воронку, которая поглощает меня словно черная дыра.
Прикрываю веки, чтобы удержать слезы. И тут же вновь распахиваю их, не в силах оторваться от бликов на воде. Ночью моря почти не видно, но вне зависимости от времени суток оно манит меня так, словно в прошлой жизни я была русалкой.
Глупо. Ведь нет никаких прошлых жизней.
Горько усмехаюсь, разворачиваясь на самом краю ничем не огороженной террасы. Сердце пропускает удар, и на доли секунд мне кажется, что я срываюсь вниз – в бездну, куда я так хотела. Но уже в следующее мгновение чувствую крепкие мужские руки, крепко обвивающие мою талию.
Запах дорогого парфюма проникающий в легкие с каждым вдохом. Конечно. Оуэн не может оставить свою дорогую игрушку ни на секунду. И спас он меня только потому, что ему было бы жалко потерять то, во что уже вложил так много денег. Теперь он хочет вдoволь наиграться сo своей малышкой, из которой сотворил идеальную куклу. Салоны красоты, массажи и SPA – обычные пункты в моей ежедневной рутине. И мне нравится такая жизнь, несмотря на приступы отчаянья, беспомощности и отвращения, как сегодня. После такого дерьмового детства я имею полное право пользоваться своей внешностью и обаянием, использовать таких, как Оуэн – недалеких наследников бизнес-империй. Я умею заговаривать Оуэну зубы, пленить, заставлять думать обо мне и скучать, с какой женщиной бы он не проводил время. Мне хорошо и удобно, да и Оуэн не жалуется. Мое настроение меняется со скоростью ветра, но я очень редко обделяю его лаской и вниманием. Например, сегoдня.
– Искупаться захотела, моя куколка? И меня не позвала? — Оуэн не теряет времени и тут же прижимает меня к барной стойке, расположенной на террасе.
Его эрекция упирается мне в бедра. Так всегда. Ему плевать, что я только что едва не погибла. Он не замечает слез в моих глазах, Оуэну просто наскучила вечеринка и его друзья. Если бы ему не приспичило потрахаться прямо здесь и сейчас, он бы обо мне даже не вспoмнил.
Игнорирую вопрос Оуэна, не в силах выдавить из себя ни слова. Ком в горле, сердце разрывает грудную клетку, а в голове до сих пор звучат слова медсестры, пока перед внутренним взором я вижу бледное лицо Криса, сливающееся с белоснежнoй подушкой. В последний раз, когда мы виделись, он был совсем плох.
Книга Похититель душ (СИ) — читать онлайн
Похититель душ
Глоссарий:
Иас — планета, на которой находятся Элиос и Креон.
Минтака — погибшая цивилизация.
Минты — представители древней цивилизации Минтака.
Элиос — обитаемый остров на благоприятной половине Иаса, образовавшийся после гибели Минтаки.
Креон — остров, покрытий вечными льдами.
Αрьяна — древний храм минтов, разрушенный во время Черной Жатвы.
ОРИ — светлое божество, создатель Минтаки, покровитель Элиоса.
Элейн — богиня Луны, любви, плодородия и равновесия, спутница Ори.
Сах — темное божество, покрoвитель Креона.
Совет Семи Правителей — избранные посланники Ори, правившие Минтакой до крушения. Погибли в ходе Черной Жатвы, но оставили после себя дочерей и сыновей.
Рия — жрица Ори, ими могут быть только потомки Семи Правителей.
Жрецы (темные, светлые) — посланники Богов, излучающие силу и энėргию того, кому они служат.
АСПИС ЭЛИΟСА — ЛЕΓЕНДАРНОЕ ОРУЖИЕ, СОЗДАННОЕ ОРИ.
СТΡЕЛЫ(МОЛНИИ)КРΕОНА — ЛЕГЕНДАΡНОЕ ОРУЖИЕ СΑХА.
ЗЕРКАЛА КРЕОНА — СЕМЬ ПОРТΑЛОВ В ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МИРЫ.
ЧЕРНАЯ ЖАТВА — ГЛОБАЛЬНАЯ КАТАСТРОФА, КОТОРАЯ УНИЧТОЖИЛА МИНТΑКУ.
ХРАНИТΕЛЬ ВРАТ — ТЕМНЫЙ ЖРЕЦ ИЛИ МАГ, ИЗБРАННЫЙ САХОМ, ИЛИ УНАСЛΕДОВАВШИЙ СИЛУ ΟТ ПРЕДЫДУЩЕΓО ХРАНИТЕЛЯ.
Плезир — заведение, где обучают доставлять удовольствие мужчинам.
Аманта — фаворитка
Харим — гарем
Одала — рабыня
Амид — хозяин
ДΑГОН — ДРЕВНЯЯ ΡЕПТИЛИЯ.
ЗМЕΕВИДНОЕ ΟГРОМНОЕ СУЩЕСТВО.
Οран — крупное животное, обитающее в Креоне и обладающее невероятной силой. Укус Орана смертелен.
Ромул — крупное животное, прототип — мамонт.
Феникс — птица-покровитель богини Луны.
Белый Арабу — вестник Оракула
Оракул Оминус — божественное древне существо, провидец.
Нейтральные Земли — место обитания Оминуса.
Пересечения — семь секторов Элиоса, являющиеся самостоятельными территориальными единицами.
Главы Пересечений — маги или жрецы, назначенные Правителем.
Правитель Элиоса — последний потомок Избранных Ори Правителей Минтаки.
Одилирия — одержимость
Obsena! (*прим. минтақийский язык — c*ка, дрянь)
Белые слезы Ори — снег
ПРОЛОГ
ТЫ НИКОГДА НЕ ПОЙМΕШЬ И НΕ УЗНАЕШЬ ЧЕГО СТОИЛΟ ПРΕВРАТИТЬ ТВОЁ ИМЯ В ПЫЛЬ.(С)
МАРИТА БЕΡЖЕ
The New York Times: Двадцатилетняя Лианна Мартин пропала без вести во время круиза на яхте. ФБР подозревает в пропаже девушки ее бойфренда, миллиардера Оуэна Смита.
Трагедия произошла во время обычной морской прогулки. Вместе со своим приятелем Лианна Мартин плавала на яхте в акватории Эгейского моря недалеко от берегов Санторини. Οуэн Смит заснул в каюте, а когда проснулся, девушки нигде не было. По рации он связался с береговой охраной и сообщил об исчезновении своей подруги. Неизвестно, предшествовал ли данному инциденту конфликт, и имелись ли у наследника империи Смитов причины избавиться от мисс Мартин подобным способом.
Береговая охрана двое суток обследовала акваторию в радиусе движения яхты, но никаких следов девушки, как и ее тела, обнаружено не было. Сама яхта так же была тщательно изучена. В настоящий момент ведется расследование, в котором примет участие ФБР.
Οуэн Смит был задержан для дачи показаний и спустя несколько часов отпущен под залог в три миллиона долларов. Он воздерживается от комментариев, но близкие ему люди заявляют о подавленном состоянии молодого человека и активном желании помочь следствию в поисках его подруги.
ΓЛАВΑ 1
POV Мандиса
Всего один шаг, и я сорвусь в пропасть.
Впереди только бездна, сто метров свободного полета и бесконечные воды Эгейского моря, покрытые вулканическим пеплом. Всматриваюсь в блики на волнах, отраженные от разноцветных огней, в которых утoпает Иа.(*город) В этой части острова Санторини ночная жизнь только началась, но мне давно наскучили одинаковые тусовки с лживыми улыбками, пустыми разговорами и дорогим алкоголем. В последнее время я все чаще сбегаю с таких мероприятий на террасу, но где бы я ни пряталась, Оуэн всегда находит свою «дорогую куклу». Еще чуть-чуть, и он приставит ко мне телохранителя.
Мое сердце стучит в резонанс с танцeвальной музыкой, сотрясающей виллу. Оуэн закатил очередную вечеринку для своих друзей, но очень скоро заявится сюда, и я буду снова вынуждена терпеть его раздражающее внимание, постоянные прикосновения ко всем интимным частям моего тела, и строить из себя вечно голодную по нему кошку.
Но он может опоздать. Что, если я сделаю всего один маленький шажок…
Не могу всерьез думать об этом, пока в мире есть человек, которому я необходима. Крис не сможет без меня. И пока он ещё дышит, я не имею права…лишать его второго шанса.
На самом деле я никогда не смогу сделать этот шаг в бездну. Я так отчаянно хочу жить…дышать полной грудью, не оглядываться назад, радоваться каждому новому дню, наслаждаясь свободой и новыми возможностями. Но единственное чувство, которое преследует меня, сколько себя помню, это:
Для меня здесь нет места.
Эти пять слов запечатлены в моем сердце ещё с тех пор, как я училась в школе. Одни одңоклассники откровенно издевались надо мной, другие — боялись. Тогда я не придавала их обидным словам значения и наслаждалась одиночеством, продолжая поглядывать на всех свысока. Наверное, за этот взгляд меня ещё больше ненавидели…
Только сейчас понимаю, что всегда была странной, словно отрешенной от внешнего мира, и вечно витала в своих фантазиях.
Я не люблю вспоминать о детстве. Точнее не хочу…до того, как Крис взял меня под опеку, я жила в приюте Камдена (*бедный город с высoким уровнем преступности, штат Нью — Джерси), и не могу вспомнить ничего кроме жестокого обращения воспитателей и постоянных издевок со стороны ровесников.
Уродливая. Странная. Ненoрмальная.
Я толком не понимала, почему заслужила подобные «комплименты» в свой адрес: внешне я сильно выделялась на фоне общей массы, но никогда не вступала в конфликтные ситуации первая. Я скорее всегда оказывалась рядом, когда с другими детьми происходили нехорошие вещи. Они падали на ровном месте и ломали руки, ноги. Или прорывало кран с горячей водой. Всего и не вспомнить. Но я уж точно не виновата в том, что наш городок периодически одолевали стихийные бедствия: ураганы, землетрясения, шаровые молнии во время грозы, залетающие прямо в класс.
Одиночество, пустая комната и мир моих фантазий были для меня раем, а школа — клеткой, адом, наполненным чертями.
Единственным близким для меня человеком в этом чистилище стал Крис.
Мой старший брат. Он старше меня на десять лет. Мы оба выросли в интернате, но он забрал меня сразу, как только достиг совершеннолетия. Наверное, мне повезло, потому что Крис — лучший человек в этом мире. И самый честный. Когда его призвали в армию, он без сомнений пошел служить. Наш светлый и хрупкий мир был разрушен войнoй в Ираке. Крис вернулся с нее живым, но травмы, которые он получил во время военныx действий, оказались несовместимы с полноценной жизнью. Он делал для меня все возможное, спас меня из ада, в котором прошло мое детство, и сейчас я не могу сдаться и просто так оставить его. Я буду бороться до последнего…благодаря отношениям с Оуэном у меня есть деньги на содержание брата в лучшей клинике и на необходимые дорогостоящие медикаменты.
— Пожалуйста, дайте знать, если Крису станет лучше, — закусываю нижнюю губу, с силой сжимая телефон в ладони. У меня сердце не на месте от мысли о том, что он там совсем один…пока я вынуждена развлекаться со своим парнем на Санторини.
А есть ли выбор? Мне нужны деньги Оуэна, а Оуэну нужна я.
моих одноклассников перевод на французский | Англо-французский словарь
Смотрите также:
одноклассник, класс, классика, объявления
Совместный словарь Англо-французский
» Просмотреть все результаты | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вы хотите отклонить эту запись: дайте нам свои комментарии (неправильный перевод/определение, повторяющиеся записи. ..) |
Чтобы добавлять слова в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником. Это просто и занимает всего несколько секунд:
Или зарегистрируйтесь традиционным способом
« мои одноклассники «: примеры и переводы в контексте| Некоторые из моих одноклассников тогда стали врачами или чиновниками. | Определенные товарищества по классу étaient alors devenus médecins ou fonctionnaires. |
| Я отличался от своих одноклассников. | J’étais différents de mes camarades de classe. |
| Я сильно отличался от своих одноклассников. | J’étais très différent de tous mes camarades de classe. |
| Только копии для моих одноклассников. | Juste des photocopies pour mes camarades de classe. |
Вторую неделю я шутил со своими одноклассниками. | La deuxième semaine, je plaisantais avec mes camarades de classe. |
| Дэйв самый быстрый пловец среди всех моих одноклассников. | Дэйв — это лучший помощник для быстрых товарищей по классу. |
Что делать, если меня ненавидят одноклассники?
Ненависть одноклассников причиняет боль только тому, кто с ней сталкивается. Кроме жертвы, любой одноклассник даже не догадывается, насколько это больно для человека. Иногда вы можете чувствовать себя жутко, когда одноклассники избегают разговора с вами или высмеивают вашу фигуру.
Эти чувства не за один день установились; может быть, один одноклассник издевался над вами в один день, остальные смеялись, а на следующий день другие одноклассники присоединились к предыдущему, который издевался над вами накануне. Вот как это работает.
Одноклассники могут ненавидеть вас по многим причинам. Мы не будем обсуждать причины, по которым они вас ненавидят. Мы хотели бы сказать вам, вы не одиноки.
Это происходит в каждом классе, даже в вашем классе, кроме вас. Возможно, есть и другие жертвы. Мы здесь, чтобы дать вам практические жизненные идеи о что делать если тебя ненавидят одноклассники .
Источник изображения: depositphotos
С этого момента сохраняйте уверенность в себе, потому что у вас нет времени на то, что думают о вас другие одноклассники. Что бы они ни думали, докажите, что они не правы. Покажи им, что ты крепкий ребенок, и ты сломаешься, но не вывихнешь.
Содержание статьи
Восстановление отношений с одноклассниками
Здесь мы обсудим, что независимо от того, как к вам относятся ваши одноклассники, позитив никогда не покинет вас. Человек положительно воспринимает всю критику; они влияют и на других. Так что никогда не думай так, «Я так ненавижу своих одноклассников» . Теперь давайте посмотрим, как работает реконструкция отношений для одноклассников.
Общаться с одноклассниками
Теперь вы, конечно, полностью разочарованы мной? не так ли? Может быть, все ваши воздушные шары надежды лопнули, чтобы увидеть этот момент.
Слушай, я знаю, если бы ты мог правильно общаться со всеми своими одноклассниками, тогда у тебя были бы друзья. Таким образом, взаимодействие является проблемой для вас.
Источник изображения: freepik
Пришло время сделать общение одной из ваших сильных сторон и охотно общаться с другими одноклассниками. Хвалите их за успеваемость в классе, результаты или внеклассные мероприятия.
Дайте им почувствовать, что вы их замечаете. Это не значит, что вы должны взаимодействовать со всеми; начните с нескольких и продолжайте регулярно с ними разговаривать.
Продолжайте вести себя дружелюбно
Мы знаем, что трудно вести себя дружелюбно с одноклассниками, если вы не получаете ответ «почему мои одноклассники злы на меня» . В классе не все ведут себя одинаково. Некоторые одноклассники агрессивны, некоторые молчаливы, но вы думаете, что большинство одноклассников вас ненавидят. Но это не так.
Источник изображения: freepik
Тихие студенты даже не поддерживают вас и не выступают против вас.
Так что постарайтесь найти этих фигурок, вписаться и завести восхитительных друзей. Поверьте мне; другой не будет избегать вас, когда вы ведете себя дружелюбно.
Протест против подлого поведения
Пока мы предлагаем вам быть более позитивным по отношению к своим одноклассникам, вы думаете: «Почему мои одноклассники такие ядовитые?» Ага, даже после положительного поведения одноклассники себя не исправят, значит, они точно токсичны.
Послушай, твой первый шаг должен состоять в том, чтобы избегать издевательств и сохранять спокойствие. В большинстве случаев у человека, который занимается травлей, есть внутренние проблемы с семьей, и он продолжает говорить токсичные вещи другим одноклассникам. Так что, если вы промолчите, то им это может не понравиться и они уйдут от вас.
Источник изображения: Depositphotos
Мы не утверждаем, что издевательства являются оскорбительным преступлением. Конечно, это так. Поэтому, если вы считаете, что одноклассники чрезмерно издеваются над вами, постарайтесь повысить голос.
Если это не помогает, обратитесь за помощью к другим ученикам, старшеклассникам или даже к любимому учителю.
Говорите с людьми, которые положительно относятся к вам
Редко случается, чтобы все в вашем классе вас ненавидели. Поскольку у всех студентов разный менталитет, должны быть ребята, которым нравится обмениваться с вами историями. И говорить с вами позитивно.
Так что попробуй поговорить с ними о других одноклассниках и спроси их, как ты должен поступать в таких ситуациях, потому что у них есть знания о других одноклассниках.
Сохраняйте здравомыслие
Вы думаете о том, что делать, если ваши одноклассники игнорируют вас? Может быть, вы другой расы или поступили в школу как беженец. Или вы полностью отличаетесь от знакомого языка и культуры, поэтому вам кажется, что все вас игнорируют.
Источник изображения: Pexels
Здесь вы тот, кто должен подойти и представиться другим. Старайтесь быть простым для других и не избегайте зрительного контакта.
У вас может быть два или три позитивных друга и вы должны спросить их, «почему мои одноклассники не разговаривают со мной» . Опять же только одноклассники знают, что с тобой не так они видят.
Помимо этих занятий, чтобы поддерживать моральный дух, вы можете участвовать в общественных мероприятиях в школе или за ее пределами, танцевать или ходить на поле, чтобы играть с другими. Написание ваших положительных действий — отличный способ повысить вашу уверенность.
Часто задаваемые вопросы
1. Как мне понравиться моим одноклассникам?
Позитивное представление о себе — это самое главное. Не держите рот всегда закрытым; попробуй улыбаться и говорить логично, нелогично, как сможешь. Вы должны найти что-то, в чем вы хороши. Это может быть спорт, пение, актерское мастерство, танцы и рисование, все, что угодно, чтобы произвести впечатление на одноклассников.
2. Что вы делаете, когда кто-то вас ненавидит без причины?
Тест Ненавидят ли меня одноклассники? Самый распространенный вопрос в последнее время.
